Nasledujúce bolo vyrobené v spolupráci s našimi priateľmi v Kano pre Fatherly Forum, komunitu rodičov a influencerov s postrehmi, o ktoré sa môžete podeliť o práca, rodina a život. Ak sa chcete pridať do fóra, napíšte nám [email protected].
Moja 7-ročná Lizzie miluje dobrodružstvá. Takže minulý týždeň som ju nechal ísť na časť môjho knižného turné po západnom pobreží. Počas letu domov, na polceste z Los Angeles do Clevelandu, sa spýtala: "Ocko, prečo sú piloti vždy chlapci?"
„No,“ povedal som, „nie sú to všetci chlapci. Aj dievčatá môžu byť pilotkami.“
"Ty si lietal na lietadlách, však?" opýtala sa.
"Áno," povedal som, "keď som bol v námorníctve."
"Bolo tam veľa pilotiek?"
Mala ma tam. Keď som pred viac ako desiatimi rokmi odchádzal z armády, niektorí z najlepších pilotov, ktorých som poznal, boli ženy, no drvivú väčšinu mojich druhých pilotov tvorili muži. Snažil som sa to vysvetliť Lizzie – že príležitosti pre dievčatá sú nekonečné, že svet je otvorený akýmkoľvek dobrodružstvám, ktoré by mohla hľadať. Ale keď naše lietadlo začalo klesať do Clevelandu, cez PA zazvonil barytónový hlas nášho pilota. Cítil som, ako sa môj názor utopil.
Nebola jediná výzva, ktorej som čelil, a ktorú by moje dievčatá nezvládli. Veľa matematiky, fyziky, inžinierstva – nič, čo by si vyžadovalo štítok „Len pre chlapcov“ pri dverách.
Prišli sme domov, aby sme našli balíček pred našimi dverami. Lizzie sa do toho pustila – ak existuje niečo, čo moje dieťa baví viac ako dobrodružstvá, je to otváranie škatúľ. Vnútri bol počítač, alebo aspoň časti na jeho výrobu. Bola to zostava vlastného počítača.
"V pohode!" povedala Lizzie. Opatrne sme odstránili „mozog“ procesora a položili ho na jedálenský stôl. Všetky ostatné časti sme zoradili do úhľadného radu – reproduktor, obrazovku a stojan, káble a napájací zdroj. Úroveň koncentrácie Lizzie bola mimo tabuľky. Naozaj to chcela napraviť.
![Kano DIY súprava na zostavenie počítača](/f/508cfc3bbfd6b3a642a2147e9b166414.jpg)
"Dobre, poďme cez pokyny," povedal som. Listovali sme v príručke a zastavili sme sa, aby sme sa dozvedeli, čo jednotlivé časti robili. S priloženou lupou sme si prezreli každý okruh a žasli nad minútovými spojeniami. Lizzie zistila, že monitor nie je len plochý a čierny, ale pozostáva z 10 000 malých bodiek.
"To sú pixely," povedal som a čítal som nahlas. "Menia farby stokrát za sekundu, aby vytvorili veci, ktoré vidíme na obrazovke."
"Poďme to postaviť!" povedala Lizzie.
![Kano DIY súprava na zostavenie počítača](/f/861c2dcb35163e268b5374b6ceb69b3f.jpg)
Vtedy moja 11-ročná Katie objavila, že sme dvaja zhrbení nad jedálenským stolom, obklopení doskami plošných spojov, drôtmi a kúskami roztrhaného kartónu. Katie vliezla medzi nás a začala do seba lámať kúsky ako inštinktom. Nebolo to pre mňa ľahké – môj vnútorný pilot stále kričal, "A čo kontrolný zoznam?!"
Ale keď som videl, ako sa tento stroj spája, moje vnútorné dieťa zvíťazilo. Sprievodcu sme odložili bokom a všetci traja na to práve začali zisťovať. Za 20 minút sme si s dcérami postavili počítač. A všetko sa zišlo (väčšinou) bez problémov. Zaslúžil som si však jedno zaslúžené gúľanie očami od môjho 7-ročného dieťaťa.
Môj vnútorný pilot stále kričal: ‚A čo kontrolný zoznam?!‘ Ale keď som videl, ako sa tento stroj spája, moje vnútorné dieťa zvíťazilo. Sprievodcu sme odložili bokom a všetci traja na to práve začali zisťovať.
"Ocko," povedala Lizzie, "to je HDMI kábel - snažíš sa ho strčiť do USB portu."
"Povedzte, čo?" Povedal som.
vysvetlila Katie. „HDMI je pre video, ocko. USB je pre... iné veci. Len nám dôveruj."
Je jasné, že túto stavbu mali na starosti moje dievčatá.
![Kano DIY súprava na zostavenie počítača](/f/e8354fe57b1b4e1a9d5f019492d4f9c3.jpg)
Kým sme nadviazali posledný spoj, už som poskakoval na sedadle. Nemohol som sa dočkať, kedy zapnem náš stroj a uvidím, ako obrazovka ožije. Zapojili sme ho a boli odmenení uvítacou obrazovkou. Dvoma kliknutiami na klávesnici sme spustili návod na kódovanie. Na chvíľu som zamrzol – ak by mi káble HDMI/USB stačili na to, aby ma prešli, toto bude moja skaza.
Ale zatiaľ čo som si (znova) listoval v príručke, Lizzie a Katie začali búchať do klávesnice a inštinktívne na to (znova) prišli. Zdvihol som zrak a videl som, ako si moje dievčatá vyberajú z niekoľkých dostupných programov. Otvorili aplikáciu na kreslenie a pomocou niekoľkých jednoduchých rád začali premieňať syntax na umenie.
Pojem „digitálny rodák“ mi konečne dáva zmysel. Moje dievčatá vyrástli obklopené počítačmi. Zatiaľ čo jednoduché veci niekedy zastrašujú „nedomorodcov“, ako som ja, deti majú zdanlivo bez námahy schopnosť nasávať jazyk tohto nového sveta. Znamená to, že sa môžu naučiť kódovať podomácky vyrobený počítač, zatiaľ čo otec je stále hlboko v pokynoch. To tiež znamená, najmä pre dievčatá, že všade, kam idú, berú na vedomie nápisy „Len pre chlapcov“.
Spomenul som si na ranný let s Lizzie, na jej otázku o pilotkách. Uvažovala som o svojej vlastnej ceste leteckou školou, že neexistuje jediná výzva, ktorej by som čelila, a ktorú by moje dievčatá nezvládli. Veľa matematiky, fyziky a inžinierstva. Jedného dňa budú pravdepodobne musieť poznať aj základný počítačový kód. Nič z toho by však nemalo vyžadovať štítok „Len pre chlapcov“ pri dverách.
![kano-vložka-4](/f/4348b97c942c10dd69845ead414c6f83.jpg)
Verím, že celý svet čaká na moje dcéry, napriek týmto znakom, ktoré stále visia na príliš mnohých miestach. Začína to zmyslom pre dobrodružstvo, ako keby ste lietali naprieč krajinou, aby ste boli súčasťou knižného turné. Živí ho neukojiteľná zvedavosť, taká, ktorá núti deti všade trhať škatule. A možno, len možno, sa to zíde pri stavbe počítača, pri jedálenskom stole, s ich otcom po boku.
Ken Harbaugh je bývalý pilot námorníctva a autor spomienok „Here Be Dragons: Rodičovská príručka k znovuobjaveniu účelu, dobrodružstva a nevyspytateľnej radosti z cesty.’
![](/f/18a86db1a2f74d0d9bee5f53fea7b696.png)