Je obdivuhodné, že chcete aby sa vaše dieťa naučilo druhý jazyk. Základy mandarínčiny, španielčiny a taliančiny je však ťažké odovzdať, keď sami nehovoríte týmto jazykom. s veľa trpezlivostiAvšak aj jednojazyční rodičia môžu svojim deťom poskytnúť lingvistickú podporu do budúcnosti. A že učenie sa môže začať skôr, ako si myslíte.
„Je to ako učiť dieťa prvý jazyk v tom, že začnete, keď je v maternici,“ hovorí Kristin Espinar, odborníčka na aplikovanú lingvistiku a majiteľka Aktivujte si IELTS, povedal otcovský. "Existujú štúdie, ktoré hovoria, že už po mesiaci dieťa dokáže rozlišovať medzi zvukmi a intonáciami vlastného jazyka v porovnaní s iným jazykom." Espinar odporúča, aby rodičia ešte predtým, ako sa narodí dieťa, vystavili seba (a ich rastúce deti) jazyku kultúry, ktorú by mohli chcieť od svojho dieťaťa. učiť sa. To môže znamenať, že si nájdete priateľov, ktorí hovoria daným jazykom (alebo odpočúvajú), sledujú zahraničné filmy alebo počúvajú zahraničné hudobné hity.
Ako naučiť dieťa druhý jazyk
- Začnite ešte pred narodením tým, že dieťa vystavíte cieľovému jazyku ešte v maternici.
- Hneď ako sa narodia, využite čas na rozprávanie, aby ste ich zvykli na zvuky cieľového jazyka prostredníctvom jednoduchých dvojjazyčných detských kníh.
- Dajte si záležať na tom, aby ste sa jazyk naučili spolu so svojím dieťaťom.
- Nájdite miestne príležitosti, ako ponoriť svoje dieťa do jazyka.
- Použite pesničky a riekanky, aby bolo učenie zábavné a snažte sa dieťa nestresovať.
Keď sa vaše dieťa narodí, začnite v malom. "Okamžite im môžete začať čítať malé príbehy," hovorí Espinar. Odporúča jednoduché dvojjazyčné detské knihy, ktoré sa zameriavajú na farby, zvieratá, písmená a čísla. Pre batoľatá skúste spievať detské pesničky a riekanky, ktoré sú už dieťaťu známe, v cieľovom jazyku. To by mohlo znamenať spievať Twinkle Twinkle Little Star v španielčine alebo Itsy Bitsy Spider v mandarínčine. To pomáha deťom naučiť sa skôr skupiny fráz v cieľovom jazyku než len slová. Navyše hudba a opakovanie pomôžu dieťaťu zapamätať si.
Nielenže to pomáha dieťaťu zvyknúť si na jazyk, ale pomáha to aj rodičom začať sa učiť. "To by mohol byť zábavný cieľ pre rodičov," hovorí. „Ak nehovoríte po španielsky a chcete, aby to vaše dieťa hovorilo, nebolo by prospešné, keby ste ňou hovorili aj vy?
Postupom času budete chcieť využiť miestne príležitosti na zapojenie sa do cieľového jazyka – najmä ak si nemôžete dovoliť odletieť a precvičiť si francúzštinu v Paríži. Pozrite sa na kultúrne festivaly, návštevy reštaurácií a dokonca aj stretnutia a stretnutia s rodenými hovorcami. "Budete musieť vynaložiť obrovské úsilie navyše," hovorí Espinar. "Stane sa z toho rodinný projekt."
Odstrašujúce? Možno. Ale dodržiavanie režimu štúdia jazyka môže pomôcť dostať sa z okraja, hovorí Espinar. Keď majú deti každý deň čas vyhradený len na učenie sa jazykov, pomáha im to (a ich rodičom) zostať nadšenými. „Nestresujme tým deti,“ hovorí. "Vidím, že rodičia vyvíjajú na deti veľký tlak, kvôli čomu sa nechcú učiť a uzatvárajú ich."
