Ali je v angleškem jeziku kaj bolj floskula kot "Ljubezen pomeni, da ti nikoli ni treba reči, da ti je žal«? Vrstica je iz romana Erica Segala Ljubezenska zgodba - filmska priredba, ki je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja postala slastna uspešnica, ki je frazo dvignila v duh časa, kjer ostaja še danes. In še vedno je neumnost. Ljubezen mnogim različnim ljudem seveda pomeni veliko stvari. Toda ena stvar, ki jo skoraj vsi vedo o tem, je, da vam daje več razloga za to opraviči se.
Napake, nesoglasja in prestopki se dogajajo ves čas v a poroka. Bistvenega pomena je, da se opravičiš za trenutke, ki si jih zajebal in - bodisi po nesreči ali namenoma - prizadeneš osebo, ki jo ljubiš. Hudiča, tudi če ste prepričani, da imate prav, je morda nekaj v tem, kako ste ravnali s tem, da ste imeli prav, kajne? Prav. Oprosti, in govorimo o pravih, ne pa neumnih »žal mi je«, vrženih po manjših prestopkih, so res težke (Ste se kdaj vprašali, zakaj nekateri temu pravijo »jeda vrana«? Ker jesti vrane je zanič.) Pravilno opravičilo zahteva takt, pa tudi resnično zavedanje, kaj si storil in zakaj je prizadel osebo, ki jo ljubiš. In potrebni so za ohranjanje zdravja zakonske zveze.
Najbolj resnična opravičila prihajajo iz globoke samorefleksije. Zato smo prosili peščico mož, da razpravljajo o svojih največjih in najtežjih napakah v zvezi opravičilo so morali narediti. Nekateri so govorili o jemanju svojih žena za samoumevno, drugi o dejanjih nezvestoba — čustveno in fizično; vsi so pojasnili, da je bilo opravičilo težko, a je bilo na koncu vredno. Vedno je.
Delovno razmerje je šlo predaleč
»Imel sem 'službeno ženo.' Bilo je neškodljivo, res. Toda ko se ozrem nazaj, vidim, kako je bilo neprimerno. Nikoli ni prestopilo nobene intimne meje, a odnos je bil veliko bolj prijazen, kot bi moral biti. Moja žena jo je poznala z dogodkov v podjetju in postalo je neprijetno, ko sva delala stvari, kot je delitev notranje šale, veliko besedila, in vse to. Stvari, ki bi jih morali početi s svojim dejansko žena. Končno je imela moja žena dovolj in je samo raznesla name. Vedel sem, da sem se motil, zato se je bilo tako težko opravičiti – moral sem priznati, da sem zavestno prestopil mejo.” — Donnie, 37 let, Illinois
Preveč sem hodil ven
»Moja žena je hodila z veliko fanti pred mano, ki so bili odvisniki. Ima zelo resničen in upravičen strah pred odvisnost v njenem življenju. Pred leti sem šel ven približno dva tedna pitje po službi skoraj vsak večer. Bilo je preveč. Sprva sem poskušal izigrati: 'S fanti so samo piva!' Nato sem jo kar naprej tolažil: 'Nisem alkoholik. Nisem alkoholik.’ In nisem. Ampak to ni bila poanta. Prizadel sem in prestrašil najpomembnejšo žensko v svojem življenju in to sem počel neprevidno. Opravičiti se ji je bilo tako težko, ker sem videl bolečino in strah v njenih očeh. Bolečina in strah, ki sem ju povzročil." — John, 37 let, Severna Karolina
Ustrahoval sem svojega svaka
»Ko sem prvič srečal ženinega brata, mi ni bil všeč. Samo drgnil me je kot tega preveč zaščitniškega tipa. In bil je debel. Torej, ko sem se prijateljem pritoževal nad njim, sem ga poklical:Plenica Rit,« ker je bilo vedno videti, kot da nosi plenico. No, enkrat sem pisal prijatelju in žena je videla moj telefon. Takoj je vprašala: 'Kdo je plenična rit?' Popoln trenutek jelen v žarometih. Prav zadušil sem se in spustil mačko iz torbe. Odšla je in ni rekla ničesar. To je bil najslabši del – to je bila klasika: 'Nisem jezen, samo razočaran.' Ko sem se opravičil, sem se počutil, kot da sem v srednji šoli, in da vsi - ona, moji starši, jaz itd. — me je bilo sram." — Ryan, 35, Connecticut
S svojo mamo sem ravnal bolje kot z njo
»Sem ugajalec ljudem. In dokler nisva z ženo imela prvega otroka, je bil materinski dan vedno namenjen moji mami. Ko se je rodila najina hčerka, je bila moja žena nenadoma mama v 'Materinskem dnevu.' Vendar nisem hotel prizadeti maminih občutkov. Zato bi se še vedno v veliki meri osredotočila nanjo, ko bi prišel materinski dan. Ko je naša hči postajala starejša, je to pogosto vodilo do tega, da je moja žena dobila krajši konec palice. Nikoli se ni pritoževala, a vedel sem, da moram zamenjati prestavo. Počutil sem se kot idiot in neuspeh, ker nisem mogel ugoditi vsem. Na srečo je žena moje opravičilo sprejela z milostjo, a sem se kljub temu počutil grozno. — Jeremy, 44 let, New York
Izdal sem njeno zaupanje
»Nekajkrat sem šel čez mejo delimo podrobnosti našega zasebnega življenja s prijatelji. Niti prijatelji, samo znanci. Bili smo nekje zunaj ali na večerji in preprosto nisem spoštoval meja. Stvari, kot so kopalniške navade, neprijetne situacije, šale na njen račun — mislil sem, da je vse v dobri zabavi. Ko mi je povedala, kako zelo jo je prizadelo, sem se počutil tako, tako krivega. Skušal sem narediti vtis na ljudi - res nepomembne ljudi - na račun svoje žene. Reči, da mi je žal, je pomenilo priznati, da sem se obnašal kot pozaben kreten in da sem izdal ženino zaupanje. To je eden najhujših občutkov, ki sem jih kdaj občutil." — Jason, 38 let, Ohio
Pozabil sem na našo prvo obletnico
»Ko sem odraščal, moji starši nikoli niso zares praznovali svojega obletnico z ničemer razen note in objema. Torej nisem bil pogojen, da bi to videl kot veliko zadevo. Ob najini prvi obletnici sem se kar nekako razmaknil. Opravičila sem se in poskušala za to kriviti starše. Ampak to je bilo sranje. Zajebal sem in ne glede na to, kolikokrat sem se opravičil, je bilo nepopravljivo. Nikoli več ne bi imeli te priložnosti – da bi se moja žena ob naši prvi obletnici počutila posebno.” — Joseph, 39 let, Florida
Polovično sem se opravičil
»Pravzaprav sem se moral opravičiti, ker sem se slabo opravičil. Moja žena je bila razburjena, ker sem kupil nov televizor, ne da bi ji povedal. Ni bilo super drago, vendar je bila jezna, da se je nisem potrudil vključiti v odločitev. Torej sem se opravičil. Vendar sem to naredil na pol medtem Gledal sem televizijo. jaz zavrnila svoja čustva ker sem mislil, da je pretiravala. Potem me je sestra malo razumela. Povedala je, da se moram zavedati, da moram spoštovati ženina čustva, čeprav se mi je zdelo neumno, da se jezim. Moje opravičilo – tisto pravo – je bilo težko, ker je bilo v nasprotju. Po eni strani mi je bilo res žal, da sem prizadel svojo ženo. Po drugi strani pa še vedno nisem videl bistvenega. Vendar je šlo za to, da sem pogoltnil svoj ponos in priznal, naj gre za veliko ali ne, nisem upošteval ženinih občutkov." — Ed, 39 let, Ohio
Goljufal sem
"JAZ prevaran na mojo ženo. Bilo je enkratno, z dekletom, ki sem ga spoznal na konferenci v Las Vegasu. Nekako se je zgodilo. Nisem ji takoj povedala, ker me je bilo strah. Nisem je hotel poškodovati in nisem hotel izgubiti našega poroka. Toda sčasoma vas ta krivda samo požre in nimate druge izbire, kot da se očistite. Ljubim svojo ženo in to sem ji rekel, ko sem se opravičil, vendar ni bilo pomembno. Škoda je bila storjena, zaupanje pa je bilo podrto. Zelo sem srečen, da lahko rečem, da sva še vedno skupaj in da sem se od takrat izogibala takšnim kompromisnim situacijam. Toda opravičiti se za to zajebo, ki je spremenil življenje, je bilo najstrašnejša in najtežja stvar, ki sem jo kdaj moral narediti." — Steven, 43 let, Kalifornija
Bil sem obsojen do njene prijateljice
»Moj žena je imela tega prijatelja ki je bila samo popolna prasica. Samo nesramno, neprijetno, vse to. Spoznal sem jo le nekajkrat, a sem bil prepričan, da sem jo zaklenil. Moja žena je vztrajala, da ji ne dam priložnosti, a tega nisem hotel poslušati. Moja žena je imela prav. Izkazalo se je, da deklica doživlja res neurejene stvari in ni bila ravno najboljša različica sebe, ko sva se spoznala. Ko so se stvari uredile, se je izkazala za res prijazno osebo in na koncu sva se razumela. Prepričan sem bil, da je prasica, in izkazalo se je, da sem bil samo obsojalec. Moja žena nikoli ni rekla: 'Rekel sem ti ...' ali kaj podobnega, vendar je bilo to težko priznati, predvsem zato, ker je odražalo moj značaj ali njegovo pomanjkanje bolj kot njen. — Will, 37 let, Ohio
Ubil sem jo ribo
»Ko je bila moja žena moja zaročenka, sem se moral opravičiti, ker sem jo ubil ribe. No, pusti, da umre. Geno je bilo ime ribi in jaz sem bil zadolžen, da sem ga opazoval, medtem ko je šla s prijatelji na križarjenje. Zadržala sem ga pri sebi in sem kar pozabila, da je tam. Dva dni preden se je vrnila, sem ga našel, kako lebdi v skledi. Počutil sem se samo neodgovornega. Mislim, jaz je bil neodgovorno. Bilo je preprosto delo in sem ga zajebal. Čakal sem, da sem jo osebno videl, da bi ji povedal. Na srečo je bila precej prizanesljiva; se je poročila z mano. Toda anksioznost Čakal sem, da ji povem, da je bilo samo brutalno." — Neil, 37 let, Kalifornija
Padel sem ji prenosnik
»Spustil sem ženin prenosnik in skoraj vse izgubil na njem. Opozorilo o spojlerju: Po nekaj tednih nam je uspelo večino tega obnoviti. Ampak, človek, ko sem moral zbrati pogum in ji povedati, da me je spet spremenil v otroka, se mi je scal v hlačah, medtem ko sem čakal na pravi čas, da staršem povem, da sem zajebal. Imela je na tisoče in tisoče fotografij in spomini na to stvar in prepričan sem bil, da so izginili za vedno. Pravzaprav je bila precej mirna, vendar sem ji bil popolnoma prestrašen, da bi ji povedal. Pravzaprav sem moral vaditi, kar sem nameraval povedati pred ogledalom." — Jimmy, 35, Massachusetts
Nisem se postavil na njeno stran
»Napravil sem napako, ker nisem verjel svoji ženi, ko je rekla, da je bil mehanik nesramen z njo. Še vedno ne vem natančnih podrobnosti o tem, kaj se je zgodilo, vendar to ni bistvo. Poskušal sem pristopiti k situaciji logično, ko je moja žena potrebovala pomoč. Povedala je, da je bil mehanik zelo pokroviteljski in popustljiv, ko je pripeljala naš avto, kar se ne sliši kot situacija, ki bi spremenila življenje. Ampak, spet, to ni bistvo. Mislim, da kot moški domnevamo, da so naše žene veliko pretirane. Vendar smo partnerji. Drug drugega moramo podpirati. Samo opravičilo ni bilo tako težko, kot je bilo odprto za oči. To je bil trenutek, v katerem sem se moral opravičiti, ker sem zavrnil ženina čustva, prenehati razmišljati kot moški in začeti razmišljati kot mož." — Billy, 29 let, Pennsylvania
Zaradi službe sem zanemarjal svojo družino
»Najtežje opravičilo, ki sem ga moral opraviti, je bilo za delati preveč. Postal sem popoln kliše – loviti napredovanje, ostati pozno v pisarni, delati ob vikendih, da bi poskušal napredovati. In zanemarjal sem našo družino. Imel sem popoln tunelski vid. Trajalo je dolgo, dolgo. Ko bi moja žena to omenila, sem obrnil stvari in rekel, kako 'to delam za nas' ali karkoli drugega. Bilo je veliko opravičiti za. Mislim, da je to tisto, zaradi česar je bilo tako težko. Ne dejanske količine stvari, ki sem jih zajebal, ampak dejstvo, da sem moral priznati, da sem edini odgovoren za to. Popolnoma sem izgubil iz vida svoje prioritete in to je bilo zelo težko priznati." — Sean, 37 let, Pennsylvania
