Z drugo filmsko adaptacijo Fantomska cestninska postajav delu (avtor Norton Juster je slavno sovražil prvega), je zdaj pravi čas za razkritje še ena generacija otrok v sijajno zgodbo o Milovem potovanju v svet mrtvih in onkraj. Če imate raje zvočne knjige – ali imate otroke, ki jih imajo radi – je na voljo popolnoma nova različica, ki jo pripoveduje Rainn Wilson.
Kot ljubitelj obojega Fantomska cestninska postaja in Pisarna, sem imel res velika pričakovanja od popolnoma nove zvočne knjige brezčasne klasike Nortona Justerja, ki jo pripoveduje Wilson. To je knjiga, ki jo berem vsako desetletje od svojega desetega leta, knjiga, ki jo iskreno komaj čakam, da jo preberem s sinom. To je bila moja prva izpostavljenost absurdistični komediji, igri besed in, ker sem odraščal na jugozahodu, konceptu cestninskih postaj. In še nisem srečal ali celo slišal za drugo osebo, ki ne deli mojega navdušenja, vključno z, očitno, Rainnom Wilsonom.
Čeprav mislim, da se znamka smešnosti Rainna Wilsona lepo ujema z Justerjevo prozo,
Ponavadi sem precej previden, ko gre za nove inkarnacije relikvij iz otroštva, navsezadnje, »Vsi so tako strašno občutljivi na stvari, ki jih najbolje poznajo.« Toda kar se mene tiče, je to enostavno. Dosledno uvrščena med najboljšo otroško literaturo vseh časov, bi to težko zmotila.
Tudi brez koristi ikoničnih ilustracij Julesa Feifferja, zvočna različica Fantomska cestninska postaja bo otrokom in staršem dal svež navdih skozi zaključni slog šolskega leta. Lahko bi bil tudi odličen spremljevalec poletnega potovanja. Ali, z Justerjevimi besedami, je ta izdaja odlična priložnost, da si oddahnete od novic in »...na stvari še naprej gledaj kot otrok. Ni tako daleč, da bi padel."
Nova zvočna različica Fantomska cestninska postaja, kot pripoveduje Rainn Wilson je na voljo tukaj.