Mick Batyske, prej znan kot Mick Boogie, zdaj pa MICK, je približno tako odmeven DJ, kot ga boste našli. Med tem je bil uradni DJ Cleveland Cavaliers Lebron James’ prvič dela z ekipo, vrtel je plošče na zabavah na A-listi po vsem svetu in sodeloval pri projektih z DJ Jazzyjem Jeffom, Adele, Eminem in druge ikone glasbene industrije.
MICK živi za hip-hop, za pozne noči v klubih in pomaga ljudem prirejati zabave, o katerih bodo njihovi prijatelji govorili leta. Vse te stvari so, odkrito povedano, v nasprotju z njegovim zadnjim in velikim nastopom, kot oče 6-letnemu sinu. Med pandemijo, ko je COVID zaprl plesišča, se je MICK preusmeril na šolanje na domu, preživljanje časa s sinom in sodelovanje pri novi otroški knjigi, D je za DJ-ja.
Tudi Mylesa je predstavil glasbi - veliko glasbe. Ampak bolj kot glasba, hip-hop je subkultura z bogato zgodovino vizualnih podob, opreme in ljudi, ki jih MICK deli s svojim sinom in jih s svojo novo knjigo ohranja za otroke.
Mick Batyske
V kolikšni meri je vaš sin doživel hip-hop in DJ kulturo?
Vedno je slišal veliko glasbe, tako da se je včasih to pojavilo na koncertu, kjer sem DJ-il in samo pritiskati na kup gumbov in uničevati svoj set pred ljudmi, kar je bilo čisto v redu, ker je bilo srčkan. Ali poslušati glasbo, ki sem jo poslušal po hiši, ali pa preprosto brskati po nekaterih ploščah, ki sem jih morda ležal naokoli. Vedno je bil zelo oprijemljiv del njegovega življenja.
Kako so se vaši starši počutili o rap glasbi, ko ste odraščali?
Ko smo odraščali, je bilo malo drugače, ker je bil hip-hop tako tabu. Svoj NWA sem moral skriti pred starši. Pustili so mi jo poslušati, vendar je nisem mogel predvajati v dnevni sobi. Veš, mama je šla in mi kupila Snoop's Doggy Style leta '93, ko so mi izpulili modrostni zob. Nisem mogel iti v trgovino, ker sem bil na kakršnih koli zdravilih, ki ti jih da zobozdravnik. In prinesla mi je ta album in poslušal sem ga večkrat, a če bi res slišala ta album, bi ga verjetno vzela, ker je bil takrat tabu. Toda zdaj je to običajno in je sprejeto.
Samo razmišljal sem o Doggystyle neki dan, ker sem videl, da je minilo skoraj 30 let, odkar je Snoop izdal album, in sem bil presenečen, da tega verjetno ne bi smel poslušati v srednji šoli. Toda podobno kot vi, so moji starši vedeli zelo malo o rap glasbi, tako da je le zdrsnila mimo. Naši otroci imajo opravka z zelo obveščenimi starši, kako se torej približati nekaterim bolj neprijetnim elementom rap glasbe, za katere morda ne želite, da jih vaš sin posluša?
V resničnem življenju nam še ni bilo treba preveč prečkati tega mostu, ker je še precej mlad. A besedil sploh ne cenzuriram in vsebine sploh ne cenzuriram. Zdaj poskušam biti pozoren na to, kako ga predstavljam. Mislim, da bi bilo zelo hinavsko od mene, če bi cenzurirala svojega otroka, ker mi tega niso storili starši in zaradi moje službe in kariere ter tega, v kar verjamem. Ampak mislim, da lahko metodo nekoliko masirate, kako je predstavljena. In mislim, da bodo rezultati tudi bolj zanimivi, saj veste, nočem, da bi moj otrok nekaj slišal, ko bo star osem ali ko bo star 12 let, in rekel: »O moj bog! Še nikoli nisem slišal, da bi kdo govoril o deklici v pesmi. Kakšna so vsa ta zdravila, o katerih govorijo?"
In zato poskušam ustvariti ta okvir zanj, kot da nič ni prepovedano, ampak vse v zmernih količinah. Svojih otrok nikakor ne bom ščitil, ker živimo v New Yorku. Tukaj je resnični svet. Ampak mislim, da lahko spremenite medij, kako je dostavljen.
Kako je to izgledalo, ko je postal starejši in so vsi zunaj in je New York City veliko bolj aktiven, kot je bil na začetku pandemije?
Ko postaja starejši, so njegovi spomini kot na mestu in se spominja vseh teh stvari. In zdaj zna res dobro brati. Torej, preden je lahko veliko bral, smo dobili, da smo dobili veliko sranja, zdaj pa ne. Imamo zelo močan odnos, tako da, če ima vprašanje o nečem ali celo če obstaja nekaj, kar vidimo na svetu, ga bom postavil. Kot sem pred dnevi videl očeta in sina na igrišču. Tip je pravkar izbruhnil na svojega otroka. Otroka je prijel za roko in ga potegnil z igrišča ter ga odpeljal domov. Ne vem, kaj je ta otrok naredil, ampak tega si ni zaslužil. To ni bila zloraba, ampak vas je spraševalo, kaj se dogaja za zaprtimi vrati. In mislim, da ne bi smel kar obrniti Mylesa, ker nočem, da vidi to sranje. Nasploh. Ker življenje ni tako.
Hotel sem, da vidi tega tipa. Rekel sem mu: »Želim, da veš, da ti tega nikoli ne bi storil. Discipliniral te bom in zaradi tega me boš sovražil, a tega ti nikoli ne bom storil."
Ena od temeljev hip-hopa je protestna glasba. Omenili ste poslušanje NWA in njihova glasba postane intenzivna. Kakšen je vaš pristop k pomoči Mylesu, da absorbira in obdela čustveno močno glasbo, še posebej ko se ukvarja z vprašanjem, kot je rasizem, je trenutno veliko čustev in energije okoli?
Poznaš tisti izraz: "Ko gredo oni visoko, gremo mi nizko?" Na primer, ko nas svet nenehno postavlja v to ekspres lonec zajebanja, ki se v zadnjih nekaj letih ni zdel nič boljši, gremo na drugo način. Tako v naši hiši poslušamo veliko jazza. Seveda poslušamo veliko hip-hopa, a ko smo doma, delamo ali kuhamo skupaj, ali karkoli že želim, ustvarim okolje miru in hladnosti. Velikokrat imamo torej nekaj jazza.
Torej poskušate uporabiti glasbo za protiutež dogajanju v resničnem svetu?
Moj sin ima veliko tesnobe. Zato uporabljam glasbo za ustvarjanje umirjenega okolja. In potem je lepa stvar, da jo samo posluša ves čas in mi jo bo začel peti. V vrtcu je pred kratkim pel Roy Ayers. Pel je Vsi imajo radi sonce in tako sem bila tako ponosna nanj.
Ste se imeli priložnost z njim pogovarjati o rasizmu ali o kakšnih drugih temah, ki jih ljudje v hip-hopu obravnavajo neposredno?
Ja seveda. Moja bivša žena je temnopolta, tako da je Myles črno-bel. In moj zaročenec je črn, bel in Filipinec. Tako kot, ves čas je okoli različnih neverjetnosti. Morali smo imeti razprave, ker je bil šele dovolj star, da se zaveda stvari, smo bili sredi pandemije, tako da ni bil nič od tega priča iz prve roke. Doma je okoli ljudi, ki so temnopolti, belci in Azijci, ki se razumejo, in podobno je v vrtcu, kamor hodi v Brooklynu, kjer je kot oglas za Benetton.
Toda to ni reprezentativno za tisto, kar smo vsi videli v novicah lani poleti, zato smo morali imeti te razprave. In tega se ne izogibamo, še posebej zdaj, ko zna brati. Prejšnji teden smo hodili v šolo in je videl, da je nekdo imel na svojem oknu napis Black Lives Matter. In želel je vedeti, kaj to pomeni, ker ni imel orodij, da bi to notranje razumel. Vendar je imel mentalno sposobnost prebrati znak in postaviti vprašanje.
Ali vas je več časa z Mylesom informiralo kot umetnika v zadnjih nekaj letih?
Pravkar sem spoznal, da je večina mojih setov sestavljena iz glasbe, ki jo resnično obožujem, to je stvari, o katerih smo govorili prej, kot je glasba iz obdobja 90-ih ali nove stvari, ki izhajajo iz istega krpo. Mislim pa tudi, da ker je bil moj sin tukaj v toliko teh sklopih, da sem morda podzavestno ščitil utrip hiše. Ker morda so bile stvari, ki mu jih nisem želel predvajati v nedeljo zjutraj ob 10.30, ko je zraven mene v kuhinji in jedel palačinke, jaz pa izvajam svoje sklope za prenos v živo po sobi.
In verjetno je zvočno vplivalo na moj nastop, ko je bil on zraven. Mislim, da nisem igral njemu ali zanj, vendar mislim, da sem igral v bližini njega na načine, ki so tudi v skladu z mojimi osnovnimi glasbenimi okusi.
Je Myles prišel uživat v kateri od vaših najljubših pesmi ali albumov?
Vsako jutro igram A Tribe Called Quest's Polnočni maroderji, ki je moj najljubši album vseh časov. Začnem z zadnjimi štirimi pesmimi, ker seštejejo približno 15 minut. In vse te pesmi so super mehke, super lepe. Ko je torej 15 minut, preden moramo oditi v šolo, dam album in tako ve, da je čas, da konča zajtrk, da svojo skledo v umivalnik in konča priprave na šolo. In ko Bog pravi, da je metanje končano, moramo biti pred vrati s plašči in klobuki. Mislim, da je smešno, da ne uporabljamo ure. Ne uporabljamo časovnika. Ne uporabljamo sonca. Zadnje štiri pesmi uporabljamo na Midnight Marauders in mislim, da to povzema mojo ljubezen do glasbe in moj odnos z mojim sinom.
