Skoraj vsi obožujejo noč čarovnic: družinski kostumi! Velike vrečke sladkarij! Zvijača ali poslastica, oranžno-črni piškoti in hladni jesenski dnevi... Toda čeprav imajo vsi radi noč čarovnic, morda nihče ne ve več o njej kot Lisa Morton, ameriška avtorica grozljivk in scenaristka, ki je prejela nagrado Bram Stoker – glavno literarno nagrado grozljivk – 10-krat za svojo dokumentarno literaturo, kratko prozo, grafična romana in antologije. Delovala je tudi kot predsednica Združenje piscev grozljivk, globalna neprofitna organizacija, »posvečena promociji temne literature«.
Lisa je knjigo napisala tako rekoč na noč čarovnic - Enciklopedija za noč čarovnic, ki je v svojem drugem dodatku, in Trick or Treat: Zgodovina noči čarovnic, antologija zgodovinskih poročil o noči čarovnic, napisanih skozi stoletja – in je najboljši strokovnjak za globljo, temnejšo zgodovino praznika.
Mortonovo raziskovanje in pisanje sta jo pripeljala do zanimivih krajev – od začetka noči čarovnic v ZDA v 40. letih 19. stoletja do razumevanje tega, kakšne vrste kostumov prevladujejo vsako desetletje, do tega, kako so v resnici izgledali najzgodnejši dnevi tradicije varčevanja kot.
Obožujem noč čarovnic. Vsi obožujejo noč čarovnic. Kdaj se je v ZDA zares začelo praznovati noč čarovnic?
Pride na začetku, v štiridesetih letih 19. stoletja, z irskimi in škotskimi priseljenci, ki so bežali iz domovine zaradi lakote. Oboževali so noč čarovnic, zato so jo prinesli s seboj. Tukaj jih ni bilo prav dolgo, preden so se začele širiti zgodbe o tem čudnem praznovanju.
Takrat so se pojavile nove tehnologije tiskanja in revije so naredile ogromne po vsej ZDA, tako da so vsi ti predstavniki srednjega razreda gospodinje so brale te zgodbe v teh novih revijah o tem irskem in škotskem praznovanju in mislile so, zvenelo zabavno. Začnejo jih dajati svojim otrokom in postanejo zelo priljubljeni.
Začelo se je kot stvar, namenjena predvsem otrokom, do konca 19. stoletja pa so ga praznovali tako otroci kot odrasli. To je bil predvsem dan z zabavami, vendar so se otroci začeli norčevati. To je postalo velik dejavnik v prvih nekaj desetletjih 20. stoletja.
Kako so torej izgledala ta praznovanja, ko so Irci in Škoti s seboj prinesli noč čarovnic v Združene države? Je šlo za trik ali poslastico? Kako so praznovali?
To ni bil trik ali poslastica! To je ena od napačnih predstav, ki se jih vedno trudim razbliniti – ta ideja, da je prevarantstvo staro stoletja. Ne gre. Imeli so te zabave, na katerih so veliko vedeževali – vedeževanje je bilo v veliki meri povezano z napovedovanjem, s kom se boš poročil, ker je bil takrat to tako velik del tvojega življenja. Naredili bi stvari, kot so: Pred kamin postavili orehe, ki so jih poimenovali, in glede na to, kateri oreh je prvi strel, bi bila to oseba, s katero bi se poročili. Odvisno od tega, kako se je oreh strl, vam bo to morda povedalo, ali boste tudi vi imeli srečen zakon ali ne.
Imeli so posebno hrano, pili so, plesali in vse vrste stvari, ki so zvenele kot odlična zabava.
Na Irskem niso imeli buč, imeli so repo in te velike repo so izrezovali v te zlobnih žarečih obrazov in jih na noč čarovnic odpravi na temno cesto ter jih poskušaj prestrašiti mimoidoči. Obraz naj bi predstavljal legendarni lik, imenovan »Jack the Trickster«. Jack je fant, ki vse življenje prelisičil hudiča, a ko je umrl, je hudič rekel: "Sploh te nočem v pekel Največ, kar ti bom dal, je ta peklenska svetilka. To lahko uporabiš, da si osvetliš pot skozi posmrtno življenje." Torej, tam dobimo Jack-o'-lantern. In tako so to prinesli s seboj. Seveda, ko so prišli sem in našli te čudovite oranžne buče v Novem svetu, so bile veliko boljše od repe, tako da je postal obraz Jack-o'-Lantern.
Je pa zanimivo, da če pogledate vodnike po zabavah s konca 19. stoletja za noč čarovnic, vam bodo predlagali rezbarjenje Jack-o'-Lanterns iz vseh vrst stvari, vključno s stvarmi, za katere sploh ne vem, kako bi lahko to naredili, kot so jabolka. Toda od leta 1905 do 1910 je bila buča kralj noči čarovnic.
Noč čarovnic se pojavi v štiridesetih letih 19. stoletja z irskimi in škotskimi priseljenci, ki so bežali iz domovine zaradi lakote.
Kdaj se je torej začelo oblikovati praznovanje, ki ga zdaj poznamo kot noč čarovnic - grozljivi filmi, prevare, oranžno-črne sladkarije?
Vse to nastane ob različnih časih. Barve za noč čarovnic – če pogledate vodnik za okrasitev iz leta 1900 – bodo rekli: "Oh, rumene so in rjavo." Oranžno in črno dobimo šele čez nekaj let, približno toliko časa, kot je buča res potrebovala čez. Prevare ali poslastice so se v resnici pojavile nekje sredi 30. let prejšnjega stoletja in se pojavljajo kot odgovor na te otroke, ki so se igrali vse te potegavščine. Ko se je Amerika v 1910-ih in 1920-ih bolj urbanizirala, so te potegavščine, ki so bile nekako nedolžne na podeželju, prevrnitev zunanjega poslopja, take stvari, preselili v mesta in postali zelo uničujoče.
Do leta 1933 je veliko mest razmišljalo o prepovedi noči čarovnic, ker je bila zelo draga. Zaradi polomljenih luči, razbitih avtomobilskih stekel in podtaknjenih požarov jih je stalo na milijone dolarjev. Toda nekaj mest je reklo: "Ne. Veš kaj? Mogoče bi bilo bolje, če bi te otroke odkupili." Pravzaprav so ustvarili majhne vodnike, ki so jih poslali lastnikom stanovanj z besedami: "Hej, tukaj je, kaj lahko storite za te otroke na noč čarovnic. Zberite se s sosedi in prva hiša jim lahko da malo preprost kostum. Naslednja hiša jim lahko da nekaj priboljškov. Naslednja hiša jim lahko ponudi igro." Takšne stvari. In bilo je zelo uspešno. Do leta 1939 dobimo revijo National American, ki govori o vsej tej stvari, imenovani Trick-or-Treat. Trick-or-Treat je res star manj kot sto let.
Kar zadeva grozljive filme, se takšna vrsta resnično pojavi približno konec petdesetih let prejšnjega stoletja - takrat je Universal Pictures vzel vse svoje klasične filme o pošastih in jih poslal na televizijo. Na tej točki oba gledata grozljivke na noč čarovnic in opazimo, da ta vrsta pošasti pride tudi v kostume.
Tako smešno se mi zdi, da je bil trik ali poslastica v bistvu rojen zato, da bi otrokom preprečil, da bi poškodovali stvari.
točno tako. Mislim, ves čas slišim te stvari, kot, "Oh, to sega stoletja nazaj vse do starih Keltov in Druidov." Ne, res ni. Je zelo nedavno. Mislim, obstajajo deli daljne zgodovine noči čarovnic, kjer so se ljudje občasno oblekli v stvari, vendar ni neposredne povezave med temi in Prevarami.
Do leta 1933 je veliko mest razmišljalo o prepovedi noči čarovnic, ker jih je stala milijone dolarjev zaradi polomljenih luči, razbitih avtomobilskih stekel in podtaknjenih požarov.
Kdaj so kostumi za noč čarovnic glavni del praznovanja noči čarovnic?
V začetku 20. stol. Dekorativni vodniki bodo omenili kostume. Ena od stvari, ki me je razburila s temi — obstajalo je papirniško podjetje, imenovano Dennison's, ki je bilo ogromno na začetku 20. stoletja. Od leta 1910 so izdajali te letne knjige, imenovane Bogie Books. Bogie Books so njihovi vodniki za okrasitev za noč čarovnic.
Ker so bili podjetje za papir, so dejansko pokazali, kako ljudje izdelujejo svoje kostume iz stvari, kot je krep papir. Kostumi so bili takrat v glavnem samo za odrasle, ki so se zbirali na zabavi. Za otroke je manj. To je še eno napačno prepričanje, ki ga vidim pri noči čarovnic – ljudje bodo pokazali katero koli starinsko fotografijo ljudi v kostumih in rekli: "Oh, noč čarovnic je." Verjetno ni. Ljudje so se takrat oblačili v kostume za vse vrste stvari. Na večini zabav skozi vse leto so bili oblečeni v noše, za tekmovanja, parade ali tematske večerje. Ljudje so se tako ali tako veliko kostumirali.
Potem se je res začel uvajati trik ali poslastica, kar je v resnici konec 30. let prejšnjega stoletja, potem pa je druga svetovna vojna nekako ovirala — tako da se je res vrnila močno takoj po drugi svetovni vojni.
Takrat so se pojavile kostumske družbe. Ker do takrat so se otroci, ki so hodili ven na trik ali poslastico, verjetno preprosto oblekli v vse, kar bi mama našla na podstrešju. Tako bi bili kavboj ali potepuh ali pa bi si zavezali bandano okoli glave za pirata.
Toda do 50. let prejšnjega stoletja se je dogajala televizija, otroci so gledali Supermana in risane junake. Pridejo te kostumske družbe in rečejo: "Hej, ali ne bi raje bil Superman?" Očitno bo vsak otrok rekel: "Hudiča, ja!" Torej so kostumografska podjetja takrat res zaživela.
Kako so se kostumi za noč čarovnic spreminjali skozi generacije, od kostumov iz papirja ali kostumov, ki so jih vzeli s podstrešja, do Party Cityja, Spirit Halloween?
Velika sprememba je maloprodaja. Tam pridejo podjetja, kot je Collegeville.
Dobiš pošasti, ki prihajajo ob koncu 50-ih, na začetku 60-ih. Podjetja za kostume začnejo izdajati veliko licenc. Te priljubljene like dajo na voljo ljudem za noč čarovnic.
Prvih nekaj desetletij so bila podjetja za prodajo kostumov resnično usmerjena k otrokom. Toda v 70. letih prejšnjega stoletja so se prazniki začeli veliko bolj seliti na odrasle. Razlogov za to je bilo več. Ena je bila ta, da so se pojavljale vse te urbane legende o nevarnostih sladkarij, ki so bile na prevaro – ki so bile mimogrede skoraj popolnoma lažne.
Nato smo leta 1978 dobili ta film z imenom noč čarovnic ki preprosto prestraši ljudi, postane velika uspešnica in ima velik vpliv na praznik. Resnično ga spremeni iz otrok v odrasle in ga naredi strašljivo stvar, za razliko od neke vrste zabavne, čudaške, rahlo grozljive stvari, kot je bila. In tako zdaj dobite, da podjetja, ki se ukvarjajo s kostumi, začenjajo veliko bolj skrbeti za odrasle.
Potem seveda, ko pridemo v novo tisočletje, nenadoma dobimo ogromen pritok teh seksi kostumov. To je bilo približno 15 let preprosto velikansko. Zdaj je zamrlo nazaj. Toda ko sem pred 10 leti delala intervjuje, kot je ta, sem se pritoževala nad dejstvom, da če si ženska, tam zunaj ni ničesar v smislu maloprodajnih kostumov, na katerih ne bi pisalo "seksi".
Toda v 70. letih prejšnjega stoletja so se prazniki začeli spreminjati... pojavljajo se vse te urbane legende o nevarnostih bonbonov, ki jih prinašajo triki ali poslastice - mimogrede, ki so bile skoraj popolnoma lažne.
Seksi policist, seksi gasilec, seksi poštna uslužbenka.
Moja najboljša najljubša je bila pravzaprav "Sexy Corn." Postrižen je bil res na kratko in ti si res seksi koruza.
In kaj se je dogajalo z otroškimi kostumi skozi desetletja - kako so se ti trendi razvijali od, recimo, sedemdesetih?
Skozi vsa 70., 80., 90. leta prejšnjega stoletja je ostalo nekako enako. Edina stvar, ki bi rekel, je, da so bila podjetja za maske, ki so prišla in naredila zelo zbirateljske maske, čeprav je to verjetno bolj za odrasle zbiratelje kot za otroke.
V 70. letih prejšnjega stoletja so se pojavile stvari – verjetno dobite veliko licenc, povezanih s Peanuts, ker To je Velika buča, Charlie Brown, pravi hiti ob koncu 60-ih. Tako potem dobite Peanuts in več risanih junakov.
Potem, seveda, ko greste čez desetletje, je res odvisno od tega, kaj je takrat vroče. Kaj gledajo otroci? Katere so sobotne jutranje risanke, ki so jim bile všeč? Tako je to postalo skoraj filmski in TV trend.
Ena stvar, ki se je spomnim, da sem jo v 80. in 90. letih videl več, so bili kostumi slavnih za otroke. To je verjetno povezano z naraščanjem priljubljenosti sitcomov v 80. letih. Kar naenkrat bi lahko bila 10-letnica Roseanne Barr na noč čarovnic s kostumom za prodajo. Takšne stvari.
Eden velikih trendov, ki se je pojavil okoli leta 2000, je bila eksplozija Disneyjevih princes. To ni bilo veliko, ko sem bil otrok. Obstajali so Disneyjevi kostumi, vendar ni vsaka deklica želela biti Disneyjeva princesa. To je postalo res ogromno po zaslugi seveda Disneyjevega marketinškega velikana.
Trend, ki se je za otroke pojavil šele v zadnjih 10 letih, so kostumi, ki temeljijo na igrah. To smo začeli opažati, nato pa sem zadnjih nekaj let v teh trgovinah Spirit opazil ogromne razdelke o Fortniteju. Vidim tudi veliko, ki je posvečeno animejem. Mange in animeji so prav tako zdaj ogromni za otroke, kar je zanimivo.
Ali obstajajo kakšni kostumski trendi za otroke in/ali odrasle, ki so prestali preizkus časa in so še vedno močni desetletja kasneje?
Smešno je, da to rečeš – prejšnji dan sem bil v trgovini Spirit Halloween. Presenetilo me je, kako močno je trgovina Spirit pritiskala na univerzalne pošasti. Tako mislim, tako za odrasle kot za otroke, obstaja Boris Karloff kot Frankensteinova maska in kostum. Mislim, preprosto ogromno. Res me je presenetilo, da je še vedno tako velik. Če sploh kaj, se zdi, da je letos precej večji kot v zadnjih nekaj letih, ko sem gledal te stvari.
Kateri trendi vas kot zgodovinarja in strokovnjaka za noč čarovnic najbolj zanimajo?
Igranje mi je zanimivo. Nisem igralec - grem v Spirit in sem kot, kaj za vraga je cela ta stena kostumov?
Predvsem Fortnite je že nekaj let ogromen. Zlobni klovni so nenavadni. Čeprav se zdi, da se to trži predvsem odraslim, je veliko tega tudi za otroke. Očitno mislim, da to izhaja iz izdaje leta 2017 To film. Toda res je vzletelo in postalo velika stvar zase.
Kako se je trik ali poslastica spremenil v desetletjih? Jasno je, da se je zelo razvilo od takrat, ko se je začelo dogajati, do danes.
V zadnjih nekaj letih sem videl, da je postalo zelo regionalizirano. Mislim, da je bilo v 50. in 60. letih to nekaj, kar lahko najdete v skoraj vsaki soseski v ZDA. Zdaj pa starši vozijo svoje otroke na posebna mesta, kjer to počnejo. Tega ne počnejo v svoji soseski.
V L. A. imamo tri velike soseske, kamor prihajajo ljudje iz vse južne Kalifornije, da bi svoje otroke odpeljali v te kraje na prevare ali poslastice. To je novo. Očitno so priljubljene tudi stvari, kot je prtljažnik ali priboljšek, ki je del ideje, da želite, da se vaš otrok prevara v zelo varnem okolju.
Kdaj je res postalo vse v znamenju sladkarij?
Tako se je zgodilo ob koncu druge svetovne vojne. Obstaja članek iz leta 1939, ki prvič omenja trick-or-treat in govori o tem, kako gospodinja naredite vse priboljške za otroke in podaja te majhne recepte za pokovke in krofe ter jabolčnik. Potem pa je med drugo svetovno vojno prišlo do vse te omejitve sladkorja, tako da ljudje ne morejo toliko dobiti teh stvari, in zvijača ali priboljšek se malo ustavi. Potem se je po drugi svetovni vojni spet okrepilo in pojavila so se ta podjetja za proizvodnjo sladkarij.
Tukaj spet gledajo mame in pravijo: "Hej, ni ti treba ves dan delati tega. Mi bomo to naredili namesto vas. Bonboni so predhodno zaviti. In mimogrede, to je čokolada." Tako se to močno ujame, kajti kdo ne bi raje jedel čokoladne tablice kot kroglice za pokovko?
