Učenje starejših otrok pisanja v resnici ni naloga staršev. Slovnica je eden tistih nedosegljivih naborov spretnosti, ki jih otroci kar nekako pridobijo, in ko odrasteš, večina od nas – tudi tisti, ki pišemo za življenje – težko opredelimo, kaj je pravzaprav dobra slovnica je Všeč mi je kuhanje pite iz nič ali delaš Sean Connery vtise v pijanem stanju res opaziš šele, ko gre slovnica hudo narobe. Ko je narejeno pravilno, je nevidno.
No, ne povsem nevidno. Če delate z besedami za preživetje, je slovnica ena tistih stvari, ki bi jih morali vedeti, na enak način naj bi bili inženirji dobri v matematiki, kajne? No, res ne. V svoji zelo dostopni in smešni knjigi Dreyerjeva angleščina, Benjamin Dreyer piše: »Razkril vam bom majhno skrivnost: sovražim slovnico. No v redu, ni čisto res. Ne sovražim slovnice. Sovražim slovnični žargon."
Če ne razumete, kaj je predikat, ali mislite, kot Dreyer, da beseda »genitiv« zveni »nejasno neumno«, potem je ta knjiga za vas. Vodja kopiranja pri Random House (to je RANDOM HOUSE) priznava, da ne ve, »kako začrtati stavek«. Skratka, če to naučimo otroke slovnica je seznam pravil in zmedenih besed o besedah, potem bomo verjetno škodili možnostim, ki jih imajo otroci, da se naučijo ljubiti pisati in branje.
"JAZ narediti meni, da je pomembno, da ljudje, ki prejmejo pisna navodila, poznajo svoje stvari. Mislim, tako je kot vsi, vsi želijo vedeti, kako se črkovati,« pravi Dreyer Očetovsko. »Vsekakor se spomnim, da mi je to zabobnalo v glavo. Prav tako menim, da so osnovne slovnične ideje pomembne. Ampak. Morda ni tako zelo pomembno, da nekdo, ki je star 13 ali 14 let, razume, kaj je konjunktiv."
Za mladostnike in najstnike, ki se resno zanimajo za pisanje in branje, Dreyerjeva angleščina je brez primere. Medtem ko so druge dokumentarne knjige o slovnici v obliki snobovskih dolgoletnih knjig (ne pozabite Poje, poganjke in liste?) Dreyerjeva angleščina uspe z nesnobovsko atmosfero, hkrati pa je super informativna. Če imate v življenju otroka, ki začenja razvijati srbenje, da bi resnično razumel pisanje in kako deluje, Dreyerjeva angleščina: prilagojeno za mlade bralce morda je malo boljša stava kot reči, Elementi sloga. In to zato, ker Dreyer ne poskuša le pomagati vsem nam s koristnimi slovničnimi in slogovnimi nasveti, ampak tudi poskuša "izbiti nadev iz lažnih pravil."
Najboljša knjiga o pisanju za najstnike
"Včasih bom rekel, da je povsem v redu, če delimo infinitiv," razlaga Dreyer. In nekdo drug bo rekel: 'No samo notri neformalno pisanje.„A vsi razumemo, da je temu jeziku treba dati prostor za dihanje. Treba je dati prostor za razvoj."
Sporočilo se morda sliši protislovno, a pri pisanju je hudič v podrobnostih, zaradi česar je Dreyerjeva knjiga tako čudovita in uporabna. Večje sporočilo knjige je namenjeno poučevanju mladih piscev, da vedo, kaj počnejo, tudi če počnejo nekaj narobe." V pisanju, tako kot v življenju, je tanka meja med napako in kontroverznim izbira. »Mislim, zagotovo imam svojo izjemno zatohlo stran. Ampak vsaj poskušam se spomniti pomežikati, ko to počnem. Mislim, da je to ključna stvar za vse nas v nečem: kot je, ali si nase ali ne?"
Pravkar objavljeno pri Delacorte Press, Dreyerjeva angleščina: prilagojeno za mlade bralce je v bistvu ista knjiga kot Dreyerjeva angleščina, ki je bila objavljena že leta 2019. Ključna razlika je v tem, da je bila prva knjiga namenjena odraslim, vendar je bila ta različica predelana posebej z mislijo na mlajše bralce. Opozorilo o spojlerju: Nekateri odrasli bi morda raje imeli različico za mlade bralce. Kakorkoli že, nasvet je enako dober! Lahko ga posnamete tukaj.
