Tudi če nikoli niste brali Čarovniki trilogija, veš kaj Čarovniki je trenutno pretakanje na Netflixu, Čarovniki Kaj bi se zgodilo, če bi dvajsetletniki s težavami s pitjem pridobili magične moči na ravni čarovnika. Ta izjemno priljubljena televizijska serija temelji na treh romanih Leva Grossmana, od katerih je prvega pohvalil Igra prestolov pisar George R. R. Martin takole: »Čarovniki je za Harryja Potterja, kot je kozarec irskega viskija za kozarec šibkega čaja."
Čeprav zamakanje po Potterju morda se zdaj zdi nekoliko zastarelo, Martinova ocena Grossmanovih knjig – in TV-serije, ki so jo ustvarili – je še vedno na mestu. Čarovniki skale. To pravim, ker sem bil oboževalec prve knjige, ko je druga izšla leta 2009, in sem se videl v jeznem, jeznem glavnem junaku Quentinu Coldwateru. Ampak. Čarovniki je bilo takrat, to pa je zdaj. In čeprav je bil očka, medtem ko je pisal tiste razburljive knjige, je v nedavnem klepetu prek Zooma, Grossman mi pravi: »Začel sem se počutiti vse dlje in dlje od te osebe, te pripovedne osebe v
Torej, če še nikoli niste brali knjig za odrasle – ali novih knjig za otroke –, ki jih je napisal Lev Grossman, zakaj bi začeli? Če ste nori očka, ki želi biti manj nor, a obožuje šale o Narini, je Lev vaš fant.
Ko sem prvič prebral knjige Leva Grossmana, še nisem bil oče, a sem bil zelo blizu pijanemu razočaranemu liku, ki ga opisuje. Zato, ko sem videl, da je napisal novo knjigo za srednje razrede za otroke - Srebrna puščica - Bila sem navdušena in zaskrbljena hkrati. Zame, 39-letni oče 3-letnika, sem svojo ljubezen do Grossmanovega pisanja povezal z zelo nedavnim spominom na svojo preteklost: 29-letnega samskega fanta, ki je lahko ostal pokonci do 1.00 vsak večer, se zapravil in nato vstal ob 11.00 uri in napisal nekaj esejev med kajenjem cigaret in pitjem kava. To sem bil, ko sem prvič prebral Grossmanove knjige. To nisem zdaj jaz. Še vedno pijem kavo in še vedno pišem eseje, vse ostalo pa je drugače. In kaj sem odkril med branjem Srebrna puščica je, da je tudi Grossman drugačen.
»Eden od razlogov, da sem napisal Srebrna puščica je to s Čarovniki to so ljudje v poznih najstniških letih, v dvajsetih, Quentin je v zadnji knjigi dosegel 30 – a nihče nima otrok, nihče ni oče v teh knjigah,« mi pove Grossman. »Večino svojega dneva preživim tako, da kričim na svoje otroke z očetovim glasom in jim pripovedujem zgodbe. In to je bil glas, ki sem ga uporabljal toliko časa. In razmišljanje v njem. Napisal sem jo, ker je bilo vse težje pisati kot avtor Čarovniki.”
Knjiga, ki je septembra 2020 izšla pri založbi Little Brown, je fantastična. Ne da bi preveč pokvarili podrobnosti, imate 11-letno deklico, čarobni vlak in veliko modrosti. Knjiga je smešno kot hudič. Če vam je všeč Lemony Snicket, je to bolj smešno.
Berite jo svojim otrokom za zabavo. Za smeh si ga preberite.
»Zdaj moraš biti smešen. Pisatelji so zdaj tako prekleto duhoviti,« v smehu pove Grossman. »Preberete otroške knjige iz sredine 20. stoletja in imate približno pet odstavkov opisov pokrajine. Všeč mi je Lev, čarovnica in omara. Ampak tega ne moreš več! Moraš vmešati nekaj šal in jih prebiti! Počutim se, kot da je letvica tako visoka. Če pogledate nazaj Charlie in tovarna čokolade, tako dolgo traja, da se nekaj zgodi. To je kot deset poglavij, preden sploh najde vstopnico. Počutim se, kot da tega ne zmoreš več. Vse moraš poprati s šalami. Stvari moraš premikati naprej."
Tudi on se ne zafrkava. Po 4. poglavju je junak Srebrna puščica — 11-letnica po imenu Kate — je na naslovnem vlaku in je namenjena avanturi. Ima tudi svojega mlajšega brata Toma, ki ga opisuje kot fanta, ki »ne zna brati Fantastičen gospod Fox brez joka. Čudno, kako so imeli tudi fantje čustva, a so se pretvarjali, da jih nimajo."
Ko sem prebral to vrstico, sem pomislil le, da bi lahko enako rekli za očete. Še preden sem postal oče, sem imel občutke, a sem se pretvarjal, da jih nisem. Toda del dela starševstva in potopitve v otroško miselnost je to, da preboliš to sranje in se vrneš v čas, preden ti je cinična dvajseta prevzela možgane.
»Vsekakor ne bi mogel napisati Srebrna puščica preden sem imel otroke,« pravi Grossman. »Nikoli se nisem ukvarjal z otroki, preden sem imel otroke. Nisem imela mlajših bratov in sester, nisem varovala, nisem prav razumela, kakšni so otroci in kako se z njimi pogovarjati. Šele potem, ko sem bil 14 let oče, ko sem začel pisati to knjigo, sem se počutil, kot da trdno obvladujem svoj glas, ki se pogovarjam z otroki. Počutil sem se, kot da bi ga lahko poskusil postaviti na stran. Že takrat je bilo zelo težko. Knjige za otroke imajo pridih, da so bile napisane zelo spontano in enostavno; in prepričan sem, da obstajajo pisci, ki to počnejo. Ampak Srebrna puščica šel skozi več revizij, preden je bil zagnan."
Grossman je oče treh otrok, njegov najmlajši pa je ciljna starost občinstva te knjige. Ta podrobnost je pomembna. Zgodbe, ki si jih izmišljamo za svoje otroke, so kot dim. Če teh idej ne zapišemo, lahko te zgodbe živijo le v spominih naših otrok. Toda če pišete knjige ali pesmi za otroke, dajete zgodbe otrokom, ki se nenehno pojavljajo na svetu. To je preprost koncept, a globok, ko se zaveš, da je otrok, ki ljubi Fantomska cestninska postaja, oz Srebrna puščica bi te knjige še vedno lahko ljubili, ko postanejo odrasli.
Knjižna trilogija, ob kateri se boste spet počutili kot pijani čarobni dvajsetletnik. Če teh knjig še niste prebrali, morate to storiti zdaj.
Ali pa ne. Otroci, ki jih imamo zdaj, niso isti ljudje, s katerimi smo na koncu. Otroci, ki berejo in imajo radi knjigo, se spremenijo. Cinizem, ki ste ga morda imeli pri svojih dvajsetih, cinizem, ki je bil celotna vaša osebnost, se vam bo zdel otročji, ko boste postali starši. Torej, česa se lahko držiš, ko nenehne spremembe zažigajo vsako tvojo novo osebnost? Res je samo en odgovor: dobre zgodbe pomagajo.
»Moj najstarejši otrok se je ukvarjal z vlaki, zdaj pa jih je prerasel in mu ni več mar. Toliko časa sem potreboval, da sem napisal knjigo, da so zdaj preveč kul, da bi knjigo prebrali,« priznava Grossman. “V bistvu sem moral imeti več otrok, da sem ustvaril občinstvo za to knjigo.«
Če iščete knjigo, ki vas bo nasmejala in vas spomnila, kako zabavno nezaslišane zgodbe so lahko za vaše otroke, ne morete narediti nič boljšega kot Srebrna puščica. Če vaš otrok še ni dovolj star, da bi imel rad modro zgodbo o čarobnem vlaku, vseeno kupite knjigo in jo preberite sami. Morda boste našli del sebe, za katerega ste mislili, da je izgubljen.
