Če imate tako kot jaz otroke, avtor otroških knjig Oliver Jeffers je verjetno najbolj znan avtor v vašem vsakodnevnem vesolju. On je tisti, s katerim prideš največ v stik. Nekateri bi lahko trdili, da so Tolstoj, Hemingway ali Houellebecq dodali več k literarnemu kanonu, vendar moj otrok ne zahteva Starec in morje petkrat na noč. On zahteva Dan, ko so barvice prenehale, Zataknjen in Kako ujeti zvezdo. Jeffersovo delo je na najboljši možni način, Poštna služba (skupina) otroške literature: na videz naivna, na pogled globoka in malo dragocena. Njegove zgodbe so fantastične kombinacije resničnega in neresničnega: čuteče barvice, deček in njegov pingvin, kit, obtičal v drevesu.
Toda pred dvema letoma se je Jeffersu zgodilo nekaj, kar se redko zgodi avtorjem otroških knjig: imel je otroka. In letos novembra izide prva knjiga, ki jo je napisal po porodu. Tukaj smoe se bistveno razlikuje od njegovega predotroškega dela. Je namreč srčna, a tudi nefikcionalna. V njem Jeffers v bistvu razloži, kako vesolje deluje na pol znanstvene / pol-treba-a-vasi način od molekul do človeštva.
Ko se je z Jeffersom po telefonu pogovarjal, preden se je odpravil na Severno Irsko, od koder prihaja, je dejal: »Ko se je rodil moj sin Harland, sem spoznal, da je prazen list. Nič ni vedel. Ta knjiga je nastala, ko sem mu razlagal svet." Jeffers je spoznal, da to vidijo odrasli fantastične pravljice so za otroke, ki nimajo podlage v prejetem znanju, nediferencirane od »resničnih« zgodbe. Brez A stopnje ne more biti B-stopnja. Ta knjiga predstavlja odmik v smislu, da postavlja dejstva, ki podpirajo vesolje, in pridobiva tiste za čudeže, v nasprotju z ustvarjanjem izmišljene plasti nad njim. Mislim, da je to impulz, ki se redko zgodi avtorjem otroških knjig brez otrok. In zame je čudovito videti Jeffersa, kako svoje talente obrne proti dejanskemu vesolju, v katerem zdaj živita s svojim sinom. Knjiga izide novembra, vendar gre v zakulisje v tem ekskluzivnem napovedniku.
