Ako biste zgrabili Daga i Breda DeBertija za kragnu i potresli ih, verovatno biste čuli zvuk zveckanja delova automobila. Odnosno, dvojac oca i sina su ozbiljan set igrača. Dag je vlasnik svetski poznatog DeBerti Designs-a i proveo je poslednjih 25 godina praveći smešne prilagođene automobile i kamione (samo pogledajte njihov F-22 Fighter Jet inspirisan Ford Raptor od 545 KS). Bred je, u međuvremenu, odrastao pomažući svom tati u izgradnji, a takođe je i trkač u usponu: sa svojim tatom kao trenerom, 22-godišnjak je osvojio Lucas Oil Off Road Pro-Light šampionat 2016. i 2017. Pro-Light Rookie of the Year, ali je izbačen nakon brutalnog crash. Sada se, međutim, bori za još jednu priliku u karijeri NASCAR-a. Kako su trke automobila skupa karijera, otac i sin sada prave automobile da bi to finansirali. Prilagođene konstrukcije i trke sa visokim ulozima omogućavaju prilično ubedljivo gledanje televizije, pa je Discovery Channel odlučio da ih dokumentuje za seriju. Called Twin Turbos, debituje 28. februara
Automobili su bili veliki deo vaših života od samog početka.
Doug: Bred je rođen u autu! Ne bukvalno, ali možda je i bio. Automobili su moja strast otkad sam mogao da priuštim vozilo i tako je Bred odrastao bez ičega osim vozila. Njegova strast proizilazi iz toga što je ceo život bio u radnji. Moja velika stvar je bila što nikada ne bih dozvolio svojim dečacima da igraju video igrice ili gledaju televiziju kada je napolju svetlo, tako da bi se vozili biciklima ili radili sa mnom u radnji od malih nogu. Sticanje tog praktičnog iskustva zaista je nahranilo Bredovu strast za radom na vozilima.
Kako je nastala ideja o emisiji?
Bred: Napravili smo vozilo za SEMA (Udruženje tržišta specijalne opreme) pokazati i bilo je Ford Raptor. I mi volimo da pravimo ova luda jednokratna vozila i to je osvojilo mnogo nagrada, uključujući i nagradu za dizajnere od Forda. To nam je privuklo pažnju i onda se pojavio Discovery Channel i dopao mu se koncept. Nismo morali ništa da menjamo, tu su samo kamere. Sada ljudi mogu da vide svu zabavu i posao koji ulazi u izgradnju.
Twin Turbos pokazuje vašu dinamiku zaista dobro. Da li je uvek bilo ovako?
Bred: Uvek se zabavljamo. Druženje [sa Dagom] je kao druženje sa svojim najboljim drugarom, osim što je on moj tata. Stalno se šalimo i smejemo ceo dan. I nekako nam nikad nije muka jedno od drugog. Većinu budnih sati provodimo zajedno i oboje uživamo u zajedničkom radu.
Doug: Takođe radimo veoma naporno. Ako oboje imamo na umu nešto, uradićemo to. Ali mislim da imamo samo pozitivnu energiju koja nas izdvaja od mnogih dramatičnih veza koje možete videti negde drugde [na TV-u]. Uvek tražimo izazov. A kada vidimo novi problem, ne zadržavamo se na njemu. Mi to popravljamo. Mi smo tim u svakom trenutku. Naravno, ponekad imamo nesuglasice. Uglavnom zbog mene jer sam stariji i nestrpljiviji.
Bred: Ili mu samo treba kafa.
Dakle, vi se ne svađate često kada radite zajedno?
Bred: Naravno, ne slažemo se stalno, ali nikada ne bismo pribegli prozivanju ili odbacivanju drugog zbog neslaganja. Umesto toga, mi ćemo otići i dozvoliti sebi da se ohladimo.
Doug: A kada se ne slažemo, mi i dalje poštujemo mišljenja i ideje jedni drugih. Ne ljutimo se niti nerviramo što se ne vidimo oči u oči. Ali većinu vremena smo na istoj strani bez obzira da li radimo na nečemu ili samo uživamo u društvu jedni drugih.
Da li imate omiljeni automobil koji ste zajedno napravili?
Bred: Svaki put kada napravimo novi auto, bukvalno ću reći: „Ovo je moj omiljeni. Toliko smo odlučni da budemo bolji i da postanemo bolji da mi se uvek dopada naša najnovija verzija.
Doug: Moj omiljeni je drift kamion koji smo napravili iz druge epizode. То је супер.
Da li ste ikada zamišljali da će vaša zajednička ljubav prema automobilima dovesti do svega ovoga?
Doug: Nisam imao pojma. Upravo sam počeo sa strašću. Nisam imao nikakve velike ideje o tome do čega će dovesti moja ljubav prema automobilima. Naporan rad i pronalaženje onoga što zaista volite i do čega vam je stalo može dovesti do neočekivanih stvari. Samo smo srećni zbog toga gde smo bili i kuda idemo.
Bred, ova emisija je zaista o tvom velikom povratku. Да ли сте спремни?
Bred: Toliko volim trke i to je moja strast, pa iako nisam bio za volanom odmah nakon sudara, trenirao sam kao da jesam. Tako da sam bio psihički i fizički spreman da se vratim tamo i to je postalo deo emisije.
Ovaj intervju je uređen i sažet.
