1. jula 1992. u bioskope je ušla priča o ženama koje su profesionalno igrale bejzbol tokom Drugog svetskog rata. Njihova liga bio ekstra bager, veliki hit za sliku Kolumbije. Ali to je bilo i više od toga jer je upoznalo svet sa frazom koja je odzvanjala svlačionicama i terenima Male lige od tada. U 25 stvarnih i otprilike 80 izmišljenih godina od kada je desni igrač i samohrana majka Evelin Gardner (koju glumi Bitty Schram) počinila greška, bacanje kući umesto na sekundu, reakcija menadžera Džimija Dugana je odjeknula kroz kulturu: „Nema plakanja u bejzbol.”
Iako je laž, ta rečenica je, tačno 25 godina kasnije, zasjenila film.
Ono što je liniju za bacanje učinilo ikoničnom bila je specifičnost ogorčenja. Tom Henks, koji je možda prvi put igrao neprijatnog čoveka, nije rekao da Šram ne može da plače. Davao je izjavu o bejzbolu. Osećanje je bilo pogoršanje sveta u širem smislu. Slučajno je bio usmeren na samohranu majku koju kasnije ulaže u teši. On je besan, naravno, ali samo zbog žuči sveta koji je toliko pogrešio da se u bejzbolu pojavljuje plač.
Njihova liga je osetljiv film i, u izvesnom smislu, to je osetljiva linija koja govori o tome kako je biti neosetljiv čovek u osetljivoj situaciji. Компликовано је. Ali je takođe dobro izrađeno. Henks, rediteljka Peni Maršal i scenaristi Louel Ganc i Babalu Mendel prikovali su scenu za zid.
Dve i po decenije kasnije „U bejzbolu se ne plače“ je više od mema, majice i fraze za zadnji džep. Profesionalni sportisti vole Pedro Martinez ponovo ga koristite, uticajni na društvenim mrežama parodiraj ga, a indi rok bendovi pišu prilično dobro pesme o tome. To je prva rečenica Ryan Reynolds’ ćerka je mogla da dovrši, a krilaticu po izboru za Jake Gyllenhaal's nećaka takođe. Roditelji koji nisu slavni to pominju u video snimcima sa svojom decom koja cvile ЈуТјуб. Tokom vremena podela političke korektnosti i preosetljivosti, većina ljudi još uvek postoji dogovor oko jedne stvari – u bejzbolu mogu postojati steroidi, pivo od 12 dolara i ogromni zajednički pisoari, ali još uvek nema plačući.
Kristen Stjuart kaže: „U bejzbolu se ne plače!“ Dubsmash awesomeness. #kristenstewart #tiff15
Objava koju deli Josh Horowitz (@joshuahorowitz) na
„U bejzbolu se ne plače“ je metafora za razne lekcije o pooštravanju, ali bukvalno shvaćeno nije baš tačno. Istraživanja заједно са Свет серија, Super Bowl i skoro sve prvenstvene utakmice pokazuju da, ironično, ima dosta suza u sportu. Ali možda je to jedini izuzetak od mudrosti izmišljenog trenera. U bejzbolu ima plakanja, ali samo kada zapalite automobil je alternativa.
