Као Ханука стиже, породице које не славе Божић су преплављене “Празнични класици” који немају много везе са Фестивалом светлости. Који класични дечји цртани филмови имају добре специјалитете за Хануку? Ако желите да доживите један од апсолутно најбољих празника Хануке икада, морате се вратити у 90-е. Да, са нашим старим пријатељима Томијем, Чакијем, Лил, Филом и Анђеликом, зв. Rugrats. Још у децембру 1996. године, Ницкелодеон је започео четврту сезону своје хваљене анимиране емисије епизодом једноставног наслова „Ханука“.
„Бебе уче причу о Хануки док посећују синагогу са Борисом, стављајући се у акцију“, пише у званичном синопсису. „У међувремену Борис и његов стари ривал Меание (а/к/а Сцхломо) разрађују своју дугогодишњу свађу.
Гледао сам ову епизоду са својом децом неколико година након што је првобитно емитована, а седење пре неки дан да је поново погледам после више од 20 година била је посластица. Рефлешбекови на јеврејску историју су храбрији него обично за емисију, а музика Марка Мотхерсбаугха, која је увек била сјајна, још је радоснија него иначе. Осим тога, реченица „Мака-беба мора да ради оно што Мацка-беба мора да ради“ остаје потпуно привлачна. Редитељ Рејми Мускиз и косценаристи Ј. David Stem i David N. Weiss vrti priču koja je istovremeno složena i jednostavna, birajući da ispriča klasičnu priču na zrelom nivou ostavljajući mladim gledaocima – i likovima – da upijaju onoliko koliko njihov mozak koji se još formira ručka. Dakle, čak i ako se reč „čudo“ pretvori u „čudesno“, poenta se i dalje pojavljuje. A kreativni tim ne pokušava da istražuje celu sagu o Hanuki, već samo najzanimljivije tačke, kojima se pametno rukuje korišćenjem okvira uređaj koji uključuje Borisa i Šlomoa da rešavaju svoje nesuglasice, a zatim se okupljaju sa decom da čitaju stranice iz knjige priča o praznik.
Одрасли одређеног узраста ће вероватно ценити густе јидиш акценте старијих ликова (иако су њихови визуелни прикази изазвали одређене контроверзе у то време). Ветеран Воицеовер Мајкл Бел говори за Бориса (и друге Rugrats likovi kao Drew, Chas i Spike), dok je omiljeni filmski, TV i pozorišni glumac na jidišu Fyvush Finkel (koji je umro 2016.) dao glas Šlomou u njegovoj jednoj i jedinoj posjeti Rugrats. I pažljivo slušajte glasove drugih poznatih jevrejskih glumaca, uključujući Rona Lajbmana, Alana Rozenberga i Alana Račinsa. Postoje starački vicevi: „Došao sam do proteze u kindeli!“ Ali najslađi trenutak dolazi kada Šlomo, mnogo na Borisovo iznenađenje, savršeno objašnjava značaj i nasleđe menore i njenog paljenja osam noći. „У временима таме“, каже он, „светли цео свет, подсећајући нас да се не плашимо да будемо другачији, већ да будемо поносни на оно што јесмо“.
Chanukah sameach!
„Rugrats Chanukah“ se emituje CBS All Access, Pluton TV, Hulu, Фубо, Пхило и Амазон Приме Видео.
