Apple ima Siri, Microsoft ima Cortanu, a Amazon ima Alexa – svesni to ili ne, veštačka inteligencija je u osnovi član vaše porodice. A Fejsbuk neće da prizna trku da bude prvi robot za vašim stolom za večerom, zbog čega je predstavio "M" прошле године. Naplaćen kao lični asistent koji živi u aplikaciji Messenger, M bi trebalo da radi mnogo kul stvari, poput pravljenja restorana rezervacije ili preporučite poklone za svoju porodicu, ali M (i, zaista, sva potrošačka AI) teško razume jezik.
U ovom trenutku, M može da popuni reč koja nedostaje u rečenici 80 posto vremena - sve dok je reč član ili predlog, kao što su „the“ i „to“. Jednom kada uđe u imenice - a posebno u imena - stvari postaju mnogo manje успешан. Evo primera: S obzirom na izbor između Dženifer i Boba u rečenici, „_______ je otišao na tuširanje bebe“, AI će biti zbunjen. Čak i ako prepozna da je Dženifer žena, a Bob muškarac, malo je verovatno da će shvatiti komplikovanu rodnu dinamiku koja je uključena u to ko ide na tuširanje beba. Ali znate da je 100 puta od 100 tačan odgovor Dženifer jer će Bob uraditi sve što je u njegovoj moći da svoju nedelju ne provede okružen skvičavim ženama koje su imale previše šampanjac. Prednost, ti (i takođe Bob).
Фејсбук
Facebook-ovo rešenje za M-ov problem imenica? Priče vašeg deteta za laku noć. AI konzumira klasike poput Петар Пан, Alisine avanture u zemlji čuda, и Legenda o Sleepy Hollow jer, prema sopstvenim istraživačima Fejsbuka, knjige za decu „garantuju jasnu narativnu strukturu“. To je još jedan način da kažete da je i vaše dete pametnije od Facebook-ove veštačke inteligencije. Međutim, dajući mu klasike, istraživači Fejsbuka vide povećanje od 50 posto u M-ovom objektu sa imenicama, a vaspitačica u vrtiću je oduševljena.
Prema samom Zakerbergu, „Još uvek moramo da pređemo dug put pre nego što mašine mogu da razumeju jezik na način na koji ljudi razumeju, ali ovo istraživanje nas vodi bliže izgradnji korisnih usluga kao što je M." Možda će jednog dana uskoro čitati te knjige vašem detetu ти.
[H/T] kvarc
