Pete Oswald je animirao i ilustrovao neke od omiljenih filmova i knjiga vašeg deteta. Љуте птице? Облачно са могућношћу падања ћуфти? ParaNorman? Fosterov dom za imaginarne prijatelje? Ima svoje prste - i boje - na svima njima i sve više izlazi na videlo. Njegova najnovija knjiga, The Bad Seed, koju je ilustrovao sa autorom Džorijem Džonom, bila je na Amazonovoj listi najboljih dečjih knjiga 2017 (i sa dobrim razlogom, odlična je). Što znači da Osvaldov sve veći obim rada čini ga jednim od najuticajnijih umetnici koji rade na knjigama za decu i filmovi. To je za najbolje. Osvald je ceo život trenirao za ovu svirku.
Odgajan od strane nastavnika umetnosti, koji je podučavao i njega i drugu decu u porodičnom podrumu, Osvald je odrastao voleći da crta. To je deo onoga što on jeste i deo lepka koji drži njegovu porodicu na okupu, zbog čega već uči svoja dva sina da škrabaju. Ali ne radi se samo o radosti stvaranja za Osvalda. Ne možete da radite na tome LEGO filmovi samo zato što uživate u stvaranju umetnosti. Reč je o izvrsnosti i, još više od toga, stvaranju dela koje je dostojno mlade, maštovite publike.
Osvald je pričao Fatherlyju o svom procesu i onome što zahteva od sebe.
Ono što čini priču za decu privlačnom za vas kao ilustrator ili animator? Da li postoje stvari koje tražite ili je to samo veliki osećaj: „Da, mogu to da nacrtam“?
Obično volim priče koje ne pokušavaju da nauče nečemu. Sa „Loše seme“, Jory John a ja sam pokušavao da ispričam priču o semenu koje ima ovaj traumatični događaj u svom životu i odlučuje da želi da napravi promenu. Ono što volim kod njega je to što on ne mora nužno da napravi potpunu promenu: on je čovek, kao i svi mi. I dalje radi loše stvari. I dalje priča telefonom tokom filmova. I dalje ponekad zaboravi da opere ruke. Ali, na kraju, on želi da postane dobro seme.
Od početka se više radilo o hajde da ispričamo priču o zanimljivom liku, a onda bi iz toga mogla proizaći pouka. Umesto da počne sa učimo decu o tome. Mislim da je bolje ispričati priču o zanimljivom liku i onda videti šta se dešava na tom putovanju.
Instagram/peteoswald
Pošto ste vi vizuelni guru, šta mislite šta čini vizuelno ubedljivu priču za decu?
Има на тоне дечијих књига. Заиста успешни су они који спајају слике и речи заједно где се међусобно допуњују. Oni nisu suvišni. Reči ne govore jedno, a onda ilustracija govori potpuno istu stvar. Ilustracije na koje odgovaram su stvari koje nisu nužno u tekstu. Crtate nešto što nije rečeno u tekstu, tako da to dvoje rade zajedno.
Да ли ваша деца разумеју да ви стојите иза неких Рад номинован за Оскара или њихове омиљене књиге?
Они то мало схватају. Ићи ћу у њихове школе, читаћу књиге и разговараћемо о томе шта раде илустратор и писац. Али вероватно је и: "Зар сви тате то не раде?" Док сам одрастао, знам да сам мислио да сви родитељи раде оно што моји родитељи раде. Али мислим да уживају у томе јер ја то волим. Желим то да им пренесем: праћење онога што вас чини срећним. Видео сам људе који не успевају у стварима које чак и не воле да раде. Ако не успете у томе, то би могло бити и нешто што волите.
Одрастао сам са љубављу да цртам, и било је природно што сам дошао до мене, али то је нешто на чему морам да радим. То је као да идете у теретану. Морате задржати своје креативне мисли и своје вјештине цртања.
То је нешто што сам ја стално ради ат. То је један део овога који волим. Никад не бих могао бити најбољи. Увек ћу радити на томе да будем бољи, да растем, да имам боље креативне мисли и да постанем бољи цртач. Никада нисам рекао: „Успео сам, ја сам на врхунцу, готов сам!“ То је стални рад и љубав.
Нисам знао да си тата! То је сигурно променило ваш рад у великој мери.
Имам два дечака. Имају четири и шест година. Они су веома одлучни и имају сјајне идеје. Након што сам добио децу, то ме је натерало да другачије гледам на свој посао. Размишљао сам о неким одлукама о којима не бих размишљао пре него што имам децу, на пример о томе како да испричам причу.
Једна од мојих омиљених ствари које радим са дечацима је да стално цртамо. Изнећемо папир и остало, а ја ћу рећи: „Хајде да испричамо причу заједно. Сваки од њих ће смислити по један део приче. На пример, један од мојих синова је желео да нацрта змаја, а један од њих је желео да нацрта гепарда. Најстарији је био као: „Хајде да нацртамо змајевог гепарда. Хајде да их комбинујемо." Рекао сам: „То је сјајна идеја. Никада не бих размишљао о томе. Хајде да замислимо ово фантастично створење." Волим ту врсту спонтаности коју немате све време када имате посла са одраслима.
https://www.instagram.com/p/BM0iJQHBRx1/?taken-by=peteoswald
Морате да видите паралелу између тога што ваша мајка црта са вама од малих ногу и сада то радите са својим синовима.
Да, сигурно. Не морају да буду уметници. Када порасту, могу да буду шта год желе. Али желим да им усадим да је добро користити ту креативну страну свог мозга и то изразити, јер је свако има. Није важно да ли сте уметник или не.
Ја сам велики заговорник изражавајући се у визуелном облику. То је један од начина на који изражавам своје емоције. Деца само природно узимају бојице и оловке и цртаће. Можда не личи ни на шта, али они користе други део свог мозга, и изражавајући другачији део својих мисли него мислим да би само причали или играли или били на иПад-у.
Шта је најбоље када делите свој рад са децом?
Имам много сјајних пројеката и филмова и филмова, али “Лоше семе” је управо била заиста сјајна књига. Мислим да су због година мог сина тренутно заиста уживали у томе, и осећам се као да сам се стварно повезао са њима и њиховим пријатељима.
I dalje se štipam. Радим нешто што волим и што сам почео да радим као дете и мислим да је то заиста посебно и веома сам срећан.
