„Kakva korist čoveku ako zadobije svet, a izgubi dušu?
Ova stara poslovica, koju je izgovorio Isus Hrist (ili, prema brucošima, Bob Marley), razmišlja o ideji žrtvovanja i prioriteta. To je pitanje koje filozofi, umetnici i političari postavljaju hiljadama godina? Da li je vredno dobiti ono što želite ako morate da se odreknete svog morala i integriteta da biste to dobili? I u najnovijoj epizodi od Milijarde, saznajemo da je za Čaka odgovor glasno i odlučno „Da“.
Ambiciozni državni tužilac nalazi se uza zid u ovoj epizodi, jer otkriva da će biti objavljen članak koji će otkriti dok je bio tužilac za U južnom okrugu države Njujork, Chuck je odbio da tuži Sugar Vape zbog marketinga deci uprkos tome što je definitivno neprikladan za decu (nije iznenađujuće da je odluka doneta zbog činjenice то Chuckov tata je prijateljski sa generalnim direktorom Sugar Vape-a). Chuck pokušava da ubije priču, ali na kraju ona dopire do javnosti i iznenada se suočava sa teškom bitkom na predstojećim izborima.
Pa šta Chuck radi? Sastaje se sa Aksom i on daje svom neprijatelju koji je postao neprijatelj ponudu koju ne može da odbije: Pomozite Čaku da bude izabran i imaće neograničen pristup uslugama državnog tužioca. To je čista pobeda za Aksa i on se brzo slaže. Ali kada ga Chuck pita koju uslugu želi, Axe mu je stidljivo dao do znanja da će dobiti „kada se rat završi“.
Šta god da je ova usluga, ona će biti ogromna, ali za Čaka ideja da se povuče ili odustane nije čak ni opcija. Da bi dobio ono što želi, spreman je da povredi druge, ali što je još važnije, barem u moralno iskvarenim Milijarde univerzumu, spreman je da povredi sebe. Cilj uvek opravdava sredstva i on će nemilosrdno lagati, varati, krasti, izdati, pa čak i ponižavati sebe kako bi stigao tamo gde pokušava.
Dakle, koliko je tačno Chuck spreman da se spusti da bi osigurao da je sledeći državni tužilac? Pogledajte samo šta je rekao Axu tokom njihovog sastanka.
„Razmenjivao sam ljubaznosti i rukovanja sa nekim zaista neprijatnim ljudima i šta god to govori o meni kao osobi, ja ću Priznaj, spreman sam to da uradim sa još milion njih da bih postigao svoje ciljeve“, kaže Čak sa jednakom količinom samoprezira i Понос.
Čak vidi svet kao igru u kojoj su važne samo dve stvari: opstanak i moć. Ali da li će ga njegova slepa potraga za moći na kraju koštati njegovih instinkata za preživljavanje? Samo će vreme pokazati, ali znajući koliko sekira može biti nemilosrdna, nemojte se iznenaditi ako će bilo koja usluga koju na kraju zatraži od Čaka uspeti da slomi Chucka na spektakularan način. A do kraja sezone, Čak se možda čak i pita da li je trebalo da troši manje vreme pokušava da osvoji svet i više vremena pokušava da zadrži bilo kakav privid duše koju ima levo.