Блуеи је постала не само највећа емисија за децу на планети, већ и једна од најпопуларнијих ТВ серије широм света. Раздобље. Прво емитовање у својој домовини Аустралији 2018. године, реалистични прикази родитељства у комбинацији са луда здрава хијинк пара дивних животињских сестара значи да шоу подједнако воле и деца и одрасли.
Али. Не сваки појединачни тренутак Блуеи је доступан у САД Амерички цензори и/или Дизни елиминисали су неколико епизода. Неке епизоде су такође биле јако цензурисане и/или измењене за америчку публику. Зашто би дечја емисија била цензурисана или би епизоде биле забрањене? То је разумно питање и једноставан одговор је компликовано је. Понекад је то зато што реч има другачију конотацију у САД него у Аустралији. Други пут, постоји инсинуација или тема коју су амерички цензори сматрали неприкладном.
У свим годишњим добима Блуеи, референце на ствари специфичне за Аустралију су локализоване за америчку публику, тако да нећемо ни ми трошити много времена расправљајући о њима осим ако нису експлицитно цензурисани због озбиљних импликација (озбиљних као
Дакле, без даљег одлагања, ево пуне листе цензурисаних и забрањених Блуеи епизоде од марта 2023.
Блуеи Сезона 1 — цензурисане или забрањене епизоде
Добра информација о првој сезони је да тренутно ниједна епизода није забрањена у САД. Међутим, на њима је направљено неколико значајних измена, од којих су неке цензурисане и измењене ван Аустралије.
Цензурисано: „Тата Робот“
Шта је цензурисано и зашто? Прилично здрава и урнебесна епизода, ова и још две из прве сезоне, „Схаун“ и „Теасинг“, заједно са „Флат Пацк“ из сезоне 2, биле су цензурисане због употребе расно-неосетљив термин то би се могло односити на Абориџине. Тхе АБЦ се извинио и тврдио да није намеравао да се односи на ту одвратну употребу те речи. „Тата Робот“ и друге епизоде сада користе бесмислену реч да замене погрдну фразу.
Цензурисано: „Воћни слепи миш“
Шта је цензурисано и зашто? Сцена у којој Блуи игра "Пингвине" у купатилу је исечена из Уједињеног Краљевства и САД, иако се још увек помиње у епизоди. Изрезана сцена приказује Блуија како клизи по соби, нешто што би могло бити опасно за дете на мокром поду поплочаном.
Цензурисано: „Такси”
Шта је цензурисано и зашто? Епизода се завршава у САД тако што се Бандит коначно укрцава у свој замишљени авион, само да би схватио да је безобзирни таксиста уједно и његов пилот. Међутим, оригинална верзија се наставља након тог сазнања, при чему се Бингов лик претвара да повраћа у крило Бандита. У америчкој верзији нема повраћања и зато се епизода овде завршава раније него у оригиналној.
Цензурисано: „Тржишта“
Шта је цензурисано и зашто? Док девојке траже начин да искористе нешто новца, упознају водитељку једнорога (у ствари понија са рогом на глави). Блуи је узбуђена због ове идеје, али сазнаје да само један од њих може да је провоза. Њихово разочарење брзо нестаје након што једнорог испусти огромно говно на траву, остављајући децу да беже док вриште. Срање не постоји у верзији Дизни+.
Овај коњ и њен власник поново су виђени у епизоди 3. сезоне „Продај пакет“, само што је овај пут коњ већ био олакшан. У оригиналној верзији, њен измет се може видети на широком снимку где се деца играју, али америчка верзија има алтернативну верзију у којој недостаје гомила измета.
Цензурисано: „Дадди Путдовн“
Шта је цензурисано и зашто? У једном тренутку у епизоди, Бинго пита свог оца како бебе улазе у мамине стомаке. Ова линија је исечена у америчкој верзији. Очигледно, Дизни не жели да се трудноћа детаљно расправља за емисију намењену деци предшколског узраста.
Блуеи Сезона 2 - цензурисане или забрањене епизоде
Друга сезона је донела неколико нових изазова у емисију за које су биле потребне резолуције, укључујући једну епизоду која ће вероватно остати у Дизнијевом трезору до краја времена.
Забрањено: „Тата беба“
Зашто је забрањено? Слично као "Дадди Путдовн", овај је још више фокусиран на трудноћу и ношење беба. Тхе епизода не постоји на Диснеи+ и уопште у САД. У њему Бандит (тата) симулира како је рађати. Као резултат тога, цела епизода је забрањена.
Хоће ли бити забрањено?Највероватније никада. За разлику од „Породичног састанка“ (познатог као „епизода прдења“), чини се да овај неће ускоро доћи у Диснеи+.
Измењено: „Војска“
Зашто је промењено? Изгледа да се Џек понаша као дете са АДХД-ом. Иако је премлад да схвати начин на који његов мозак разуме свет око себе, он зна да функционише другачије од других.
У оригиналној верзији, Џек каже Расти: „Нешто није у реду са мном. Касније је ревидирано у „Нешто се дешава са мном“.
Цензурисано: „Влакови”
Зашто је цензурисано? Плави даје нешто диригенту Бандиту када тражи њену карту коју му она налаже да трља по лицу. У оригиналној верзији, замишљена какица је пренета њеном тати. У Америци је линија промењена да се та невидљива гомила трансформише у пуж.
Цензурисано: „Флат Пацк“
Зашто је цензурисано? Раније смо већ расправљали о томе како је овај био погођен истом расно неосетљивом увредом која се чује у „Тата роботу“, али може бити још један разлог зашто је овај био контроверзан.
Срж ове епизоде је вртложно испитивање животног циклуса, препуног метафора и глупости које га одржавају лаким. Међутим, ова епизода укључује део који се може протумачити као загробни живот, а такође је могуће да видите ову заплет као бебин први поглед на еволуцију.
Тренутно је епизода доступна на свим платформама у Сједињеним Државама са уклоњеним само погрдним термином. Ако га нисте видели неко време, то је дубоко дирљивих шест минута вредних поновног гледања.
Блуеи Сезона 3- цензурисане или забрањене епизоде (до сада)
Издање за ову сезону је подељено на неколико серија епизода. У време објављивања, Аустралији предстоји трећи део сезоне, без планова о томе када ће доћи у САД.
Цензурисано: „Савршено“
Зашто је цензурисано? У једном флешбеку, Бандит игра „Бумеранг“ са Блујем док разговара са Фидом. У оригиналној верзији, чини се да се разговор води о кастрирању, или у људском смислу о вазектомији. Када је стигао у САД, промењено је да се ради о уклањању зуба Бандитовог пса.
Цензурисано: „Рођен јуче”
Зашто је цензурисано? У сцени у којој Бинго и Блуи уче Бандита како да користи замах, девојке га намерно постављају па га удари у међуножје, наводећи га да повиче „Моје препоне!“ Та реч је елиминисана у САД верзија.
Такође у С3, реч „препоне“ је измењена из америчке верзије „Цхорес“ када се Бандит пожали да је повредио препоне након што је покушао да уради Бингов „Бее-иооп“ шашав шетњу.
Цензурисано: „Мини Блуеи“
Зашто је цензурисано? Када Бинго докаже Блуију да је и она досадна, само на другачији начин, млађа сестра залепи нос и стави лажне зубе у уста. Блуи каже да изгледа "лудо" у аустралијској верзији. Реч „луд“ се не појављује у америчкој верзији.
За разлику од наглог пресека да би се сакрио нешто попут Бандитовог ударца у препоне у „Борн Иестердаи“, рез уопште није приметан и додаје елемент изненађења када се Бинго открије.
Цензурисано: „Вожња“
Зашто је цензурисано? Док има замишљену вожњу са Блуи која почиње да се претвара у лудило, њена плишана мачка Агата прети да ће пишкити на завесе. У цензурисаној верзији, Агата им уместо тога каже да ће им огребати завесе.
Цензурисано: „Фацеиталк“
Шта је цензурисано? Када Мафин побесни и покуша да побегне од свог оца док је још увек на позиву, она трчи по кући и на крају удари у купатило које користи Трикси. У оригиналној верзији, Трикси се јасно може видети на тоалету, приморана да се покрије. Америчка монтажа то изрезује, уместо тога држи снимак чврсто на Мафинином лицу како не би открио сцену иза ње.
Накратко забрањено: „Породични састанак“
Зашто је забрањено? Очигледни разлог је велика количина референци на гас који пролази. Овде нема правог хумора, али подстицај епизоде заснива се на тихој, али смртоносној увреди јадног Блуеијевог носа.
Где гледати забрањено Блуеи Епизоде
Ако желите да пронађете све епизоде ближе ономе како су изгледале када су првобитно емитоване, једини начин је да добијете ДВД 1. и 2. сезоне, што је регион специфичан за САД. Такође постоје друго начина да се пронађе Блуеи епизоде, али чак ни најотпорнији Померанци не би се усудили да погледају у те мрачне углове мреже. Повремено, забрана се укида за епизоду, али до сада се то догодило само једном или двапут.
Није забрањено Блуеи епизоде емитовање на Диснеи+ у САД.
