Стојећи на сунцу у северној Калифорнији недавног пролећног дана, ЛеВар Бартон позира за фотографије са својом ћерком Мицом Буртон. У овом тренутку, лако је изгубити из вида легендарну каријеру сада 66-годишње иконе. Јер, чињеница је да је он тако природан тата. У присуству његове ћерке – 28-годишње одрасле особе – не можете а да не видите наслеђе које превазилази емисије, књиге и његов статус узора генерацијама деце. Бартон и Мица размењују шале, причају, осмехују се и зезају, као тренутак када Мица прича о гледању Сунђер Боб Коцкалоне заједно одрастајући („Сви смо одрасли у нади да ћемо постати Сунђер Бобови, али сви смо се претворили у Скуидвардс,“ шали се Мица. „Скуидвард влада“, узвраћа Бартон.).
Пре скоро двадесет девет година, средином 1994, ЛеВар Бартон је имао веома пун живот и већ легендарну каријеру. Бартон је имао 37 година, скоро две деценије од његове маестралне и упечатљиве улоге Кунта Кинтеа у Роотс, 11 година у својој улози водитеља Реадинг Раинбов, радикални и популарни програм описмењавања деце на ПБС-у, и завршава седму и последњу сезону као легендарни Георди Ла Форге у
Левар Бартон и његова ћерка Мица Буртон
1/2
Види се по начину на који слуша Мицу овог дана, у контакту очима, уздржаност, не само оца већ и учитеља у ЛеВар Буртону. То је основни део његовог идентитета. „Моја мама је била васпитачица, старија сестра, њене две ћерке, моје нећаке, мој син. Образовање је породични посао Буртона“, каже Бартон Фатхерлију. „И сматрам да сам и даље у породичном послу, али у другој грани, а то је забава. Али постоји огромна образовна компонента у приповедању које радим, у коју се бавим. Осећам се као да је ово део онога за шта сам рођен."
Образовање је одувек било буквални део онога што је Бартон урадио - барем од 1983. године Реадинг Раинбов емитовано са циљем да се користи јавна ТВ емисија за промовисање писмености и љубави према књизи код деце свуда. Данас, Бартон користи преовлађујућу технологију да помогне деци да науче да читају на начин који је другачији од његовог Реадинг Раинбов дана на ПБС-у. Поред парлаирања на Реадинг Раинбов етос у апликацију Скибрари, Бартон је главни службеник за читање Осмо, програм читања заснован на фонотехници, за који верује да подржава најбоље могуће начине да се деца самопоуздано описмене. „Ја сам у овом крсташком рату да бих заправо имао утицај на то како правилно учимо децу како да читају“, каже он. „Морамо да дамо деци оно што им је потребно, а то су алати које могу да користе да разбију код, да разбију речи доле, да дешифрује дифтонге и делове говора.” Могло би се рећи да је радио управо ово већ 40 година године.
Али данас су Бартон и Мика овде заједно да, на неки начин, одају почаст херојском инжењеру Џордију Ла Форжу на Следећа генерација од 1987. до 1994. као и у четири играна филма. Бартон се вратио као старија верзија свог лика у трећој и последњој сезони Парамоунт+ серије Звездане стазе: Пикард.
Прича га поново уједињује са његовим колегом Следећа генерација колеге из екипе, док се цела Трек банда из 90-их ангажује (намера речи) у последњој вожњи да спасе галаксију. Током сезоне, екипа се поново окупља на својој верзији Старсхип Ентерприсе, који је Георди лично рестаурирао као класичан аутомобил у свемирској гаражи. Особа која му је помогла у овом пројекту? Геордијева ћерка, Аландра Ла Форге, коју игра Мица Буртон. Како се сезона одвија, посада буквално мора да спасе следећу генерацију од кибернетичке ванземаљске претње (класичне!) која циља на млађе чланове посаде.
Расположење би могло бити носталгично, али порука је јасна: аналогна технологија — од старих бродова до физичких књига — има праву вредност. Такође, само зато што родитељи постају старији, то не значи да још увек не могу да уђу да спасу дан. То је тема иза које већина тата може да се окупи, што је још више дирљиво с обзиром да многи од нас виде сопственог хероја из детињства — ЛеВара Буртона из Реадинг Раинбов до Звездане стазе — постати родитељ на екрану. Бартон је помогао да нас све подигнемо, а сада још увек учимо лекције од њега.
Фатхерли је сео са Бартоном да разговара о његовој каријери, дубљем значењу Звездане стазе и Реадинг Раинбов, његов поглед на очинство, шта је научио од Фреда Роџерса и зашто мисли да је у реду ако су сви тате „мало превише заштитнички настројени“.
Колико сте читали Мици кад је била млада? Да ли сте и ви имали ТВ или само књиге?
Одрастала је уз обоје. Одрастала је знајући да су књиге важне. Она и Стеф [Буртонова жена и Мицина мајка, Стефани Козарт-Бертон] читају Лемони Сницкет, и она и ја смо заједно читали Харија Поттера до дементора, а онда смо морали да притиснемо паузу. (Смеје се.) Али читамо Мици пре него што и она је рођена. Читао сам Џона Ирвинга Молитва за Овена Меанија у материци. Озбиљно.
Волим то. Такође волим да деци читам књиге које нису увек само књиге за децу. Читам свог петогодишњака Хобитодмах. Да ли су књиге и даље најбољи медиј за децу?
Хобит! О томе причам! Али о, Боже, да. Књиге су апсолутно најбољи медиј. Али са родитељством, као и животом, питање је успостављања равнотеже. Дакле, уравнотежена исхрана потрошње медија има смисла. И као родитељи, осећам да понекад нисмо вољни да се заузмемо за истину онога што знамо. Знамо да се мозак наше деце још увек развија. Са количином времена које деца сада имају пред екраном, они су врста генерације замораца. Немамо појма какав ће бити утицај јер још нисмо урадили студије и оне још нису довољно старе да бисмо могли да утврдимо емпиријске резултате.
Дубоко у себи боримо се са сазнањем те истине и погодности мира и тишине за време док их уређај омета. И то је изазов модерног родитеља, постизање тог баланса. Морамо имати храбрости за своја уверења и бити спремни да кажемо не нашој деци. То је нешто са чиме се ова генерација родитеља бори. Али морамо више да верујемо нашој деци, да имају ону врсту отпорности која ће им бити потребна преживети животна разочарења, када вам се каже: „Не, сада не можете да имате време пред екраном“. То је део добра Родитељство.
Занима ме утицај који је Фред Рогерс имао на ваш живот. Знам човека из Комшилук господина Рогерса био ваш ментор.
И пријатељ. Он је за мене био старији. Он је за мене био ментор, али смо имали и право пријатељство које се заснивало на љубави и међусобном поштовању. Био је то однос очи у очи, као и динамика у којој сам се такође угледала на њега. Добио сам најбоље... Заправо мислим да сам добио све оф Фреда. Добио сам га на два различита нивоа, и било је изванредно што сам га уопште имао у свом животу. Али да тај однос буде динамичан као што је био на оба та нивоа било је заиста, заиста прилично посебно.
Постоји ли нешто што сте научили од њега, а што и даље узимате у своју свакодневицу? Нешто си добио од њега?
Баш као и деца која су одрасла гледајући његову емисију, добио сам поруку од Фреда да сам добро баш онакав какав сам. Некада смо говорили о томе да се телевизија користи као министарство, као проповедаоница. Ја сам био бивши богословац, а он је био презбитеријански свештеник. Дакле, оно о чему смо разговарали била је потреба и неопходност одржавања односа са публиком који је био заснован на нашем аутентичном ја. Више од свега, Фред ми је дао дозволу да будем себе, као водитељ једне дечије телевизијске емисије. А оно што то имплицира је да морате бити у контакту са оним што је ваше аутентично ја, са оним ко сте. Натерао ме је да заиста дубоко размислим о томе, да покушам да одговорим са места које је заиста разумело и поштовало тај концепт.
Реадинг Раинбов је био тако радикалан концепт: телевизијска емисија дизајнирана да вас натера да искључите телевизију...
Апсолутно! Контраинтуитивно када размислите о томе, али је успело. И заиста сам поносан на то. Оно што је то урадило за мене је отворило пут могућности. Телевизија је једноставно била технологија коју смо некада користили да бисмо добили приступ публици. И то је била моћ медија као што ми је показао Роотс. То је био Роотс искуство које ме је одушевило колико приповедање може да има утицаја. У осам узастопних телевизијских вечери, ова земља се трансформисала око наше заједничке идеје о томе шта мислимо када говоримо о ропству имовине у Америци. Имали смо потпуно нови контекст за оно што је то значило. А то је било ново за Америку, и црно-беле. Дакле, коришћење преовлађујуће технологије је постало ствар за мене.
Како је промена технологије променила ваш приступ вашој мисији писмености?
Па, узели смо Реадинг Раинбов бренд и поново смо измислили оно што је била телевизијска емисија као иПад и апликацију за таблет рачунар. Телевизија, за ову генерацију, није први екран на који иду. И зато сам ја главни службеник за читање за Осмо и толико сам усредсређен на то да се побринем да рано ступимо у контакт са децом. Једна ствар коју нисам видео да долази у смислу померања фокуса, бар за сада, је прелазак са ње прозелитизам о љубави према писаном приповедању, како бисмо заправо били сигурни да наша деца уче како да читају прописно. То им даје алате које могу да користе да разбију шифру, разбију речи, да дешифрују дифтонге и делове говора. На тај начин могу да прочитају било шта. Јер ништа од онога што радим као приповедач не чини велику разлику, посебно у погледу писане речи, ако тамо нема публике која би то читала.
Ин Књига за децу о машти, рекли сте: „Где год да одем, постављам једно питање са две најмоћније речи на свету. „Шта ако?“ Дакле, шта ако никад ниси био унутра Звездане стазе: Следећа генерација?
Па, морате да се вратите пар корака уназад. Шта да никад нисам видео ТхеОригинал Сериес? Зато што сам био велики обожавалац оригиналне серије - била је цела моја породица. Управо сам развијао љубав према научнофантастичкој књижевности када сам открио Звездане стазе на ТВ. А визија будућности Џина Роденберија била је она која је укључивала мене и људе који личе на мене. Дакле, то је огромно "шта ако?" И мислим да не могу да се укључим у то.
Постоји овај заиста дирљив тренутак Пицард ове сезоне у којој, као Георди, кажете Дата: „Учинио си ме бољим оцем, бољим човеком и бољим пријатељем. И заиста ме је дирнуло. Колико су ваша пријатељства утицала на ваше сопствено очинство?
Огромно. Апсолутно. Сећам се да сам био на промотивној турнеји за један од филмова - такође Генерације или Први контакт — и Џонатан Фрејкс и његова жена, Гение, и ја и Стеф, сви смо имали децу у колицима, у истој марки и моделу колица, у ствари. Дакле, као отац, моја породица из Звезданих стаза и ја имам друге мушке пријатеље који су тати, сви су имали велики утицај на мене у смислу мог приступа очинству. И захвалан сам - на њиховом упутству и њиховом примјеру. Захвалан сам на њиховом присуству у мом животу, посебно мојој породици у Звезданим стазама. Мислим да смо сви имали руку у обликовању једни других током огромног броја година колико се познајемо. И мислим да је то добра ствар. Мислим да се у најбољим случајевима дешава да утичете не нужно на путању живота једни других, али свакако на неке одлуке које доносимо успут.
Заиста ме је занимала идеја да у Звездане стазе: Пикард, Георди Ла Форге је превише заштитнички отац.
Не знам тату који није превише заштитнички настројен. Сви тате су превише заштитнички настројени. Мислим, живимо у култури и друштву где је то наша примарна одговорност, да штитимо, бранимо и обезбеђујемо. Зато смо овде. Мислим, то није све зашто смо овде, али то су улоге у које смо традиционално распоређени. Срећан сам што сам одрастао и постао тата у ери у којој је опис посла оца тако успешно проширен. Само мислим да нам то даје више слободе у подизању наше деце, и то је добра ствар.
Дакле, нисте желели да Мица постане професионални глумац, зар не?
Зато што смо и моја жена и ја у послу. А ми смо је покушали на што више начина да одвратимо да постане глумац. Суптилно и очигледно колико год смо могли. Толико је одбијања и разочарења везаних за овај опис посла да морате заиста имати дебелу кожу. И мислим да се нико од нас не рађа нужно са дебелом кожом. Морате развити дебелу кожу, што значи да морате проћи кроз разочарење да бисте се вратили од ње. Опет, желећи да заштитимо нашу децу од ствари које би им могле наштетити. Нисам то желео за своје дете. Шоу бизнис није намењен деци. Једноставно није.
Онда је Мића отишао од куће да би отишао на факултет за правника. А онда је била на аудицији а да нам није рекла прве године за место у позоришној школи и добила га. Тада нам је рекла да мења смер. Што смо подржали, наравно! [Смеје се.] Било је веома важно да сама донесе ту одлуку, чак и упркос ономе што је знала да желимо за њу. Тако знате да ово људско биће не жели ништа друго да ради са својим животима. И на основу тога добија нашу пуну и потпуну подршку.
Какав је осећај, све ове године касније, вратити се, глумити са својим Следећа генерација пронашао породицу?
Сјајно. Заиста се бацамо. Све нас. Никада не бисмо могли да откријемо ову дубину, ове белешке, а да се не вратимо после неколико деценија и поново обучемо свемирска одела. Сви смо ми старији и надамо се, мало мудрији, и као глумци доносимо много више богатства него што смо имали '87 када је све ово почело. Мислим да смо бољи људи.
У реду, па сад, схвати ме татиним умом да радим са твојим дететом на новом Звездане стазе. Она је тамо, у униформи, глуми вашу ћерку Пицард. Какав би био осећај комуницирати са својим млађим и рећи: „Једног дана моје дете ће глумити насупрот мене у истом костиму.
Не знам да ли би мој млађи имао пропусни опсег да заиста ценим шта то заиста значи, дубину тог искуства. Још увек ме чини емотивним када размишљам о томе, јер је то дубоко задовољавајуће на толико нивоа као професионалног глумца, као оца и као Звездане стазе лепеза. Погађа све те камене тачке у мом животу. И тако сам поносан на њу. Зато што је тако добра. Али... не морате да ми верујете на реч.
Фотографије Сханиква Јарвис
Директор фотографије: Алек Поллацк
СВП Мода: Тиффани Реид
СВП Цреативе: Карен Хибберт
