Čak je i za odrasle svet zbunjujući. Da li je rusko mešanje promenilo rezultate izbora? Nejasno. Šta je Putinova završnica? Nejasno. Zašto izgleda da milijarder kleptokrata ne može da priušti košulje? Pa, to je prilično jasno: kada ga dobijete, šepurite se. Stvar je u tome da je ovo zbunjujuće vreme za sve, a za decu, zamršenosti američko-ruski odnos može biti i gutljaj. To je samo gomila strašnih gluposti. A ipak, osnovno razumevanje onoga što se dešava je ohrabrujuće kratkoročno i potencijalno od pomoći na duži rok. Razumevanje politike je ipak proces gomilanja razočaranja i neuroza. U tom cilju, počeo sam da pokušavam da opišem odnos naše zemlje sa Rusijom na način koji moji sinovi mogu da razumeju. To je kao mešavina Спољни послови и Highlights. Do sada je funkcionisalo prilično dobro.
Ovo je bio razgovor koji sam jutros vodio sa njima na putu za školu:
Znaš onog klinca Xandera, koji poziva vas na sastanke, ali vam onda ne dozvoljava da se igrate sa njegovim igračkama? Pa, takva je Rusija. Ponekad imamo datume igranja koji dobro idu — Drugi svetski rat, svemirska stanica — ali drugi put se Rusija ne igra lepo sa nama. Ponekad provodimo dosta vremena igrajući se paralelno, gradeći naše Lego utvrde sve veće i veće, ali jedva da komuniciramo. Ponekad Rusija želi naše igračke, a ponekad mi želimo igračke Rusije. Ali baš kao i ti, tog jednog puta u Ksanderovoj kući, želimo da idemo kući i igramo se sa svojim igračkama. Ono što se sada dešava je da Rusija pokušava da nam kaže sa kojim igračkama da se igramo iako imamo mnogo više igračaka.
Što se tiče onoga što je Rusija uradila, to je kao kada ste ti i tvoj brat igrali zajedno pre nedelju dana i ja sam se stvarno naljutio na tebe jer mu nisi dozvolio da se igra ni sa čim. Stalno ste govorili: „Ne, ova ljuskava životinja je moja, kao i ova i ova. Čak i kada bi ušao u dnevnu sobu i pravi svoje mekane životinje sa papirnim ubrusima i gumicama, pratio bi ga i grabio то. I šta sam uradio? Pa, ako se sećaš, rekao sam da zapravo tvoje igračke ne pripadaju tebi. (Niti Tubes’, što se toga tiče.) Oni pripadaju meni i da sam ja bio taj koji je odlučivao ko ima koliko igračaka. Nije ti se mnogo dopao taj sistem, ali tvoj brat jeste. U svakom slučaju, takva je Rusija bila dugo vremena.
Ali zapamtite da sam morao da napravim večeru - ponovo meke za piletinu - i tako sam morao da prepustim tebe i tvog brata sami sebi? I dok sam bio zauzet, on je oteo sve tvoje igračke i proglasio ih za njegove? Tu je sada Rusija.
Momak koji vodi Rusiju zove se Vladimir Putin. On je prilično blesav. Ponekad, kada jaše konje, zaboravi da obuče košulju. U stvari, često zaboravlja da obuče košulju. U svakom slučaju, sećate se kada smo prošli preko Verine kuće i kada je bila tamo i njena starija sestra Zoe? Zoe je delovala super, zar ne? Verin tata joj je dozvolio da radi skoro šta god želi, pošto je malo starija od tebe. Ali bilo je to vreme kada ste vi i Vera gledali PJ Masks a Zoe je bila kao, „PJ maske su glupe“, a ti si, želeći da Zoe misli da si kul, rekao: „’Da PJ maske glupa'” i Vera, sa kojom gledate PJ maske od vrtića, se baš ućutila i tužno. Kasnije, na putu kući, objasnio sam da Zoe zaista deluje kul, ali nije dobra ni fina i da je ti pravi prijatelj Vera. Sada ti i Vera gledate PJ maske u našoj kući i Zoe više ne dolazi. Pa, Donald Tramp je kao da gledaš PJ Masks, a Putin je kao Zoi. To nas čini Verom, pretpostavljam.
Sećate se kada smo otišli da posetimo dedinu farmu u Perkasiju i dok smo šetali štalom, objasnio sam da kada hodate blizu konja, želite da mu date mnogo prostora jer može da vas udari? Rekli ste, da li su konji strašni? I rekao sam, ne, ali mogu biti opasni. Ali, ako znate kako da se ponašate oko njih i da komunicirate sa njima, konj može biti čovekov odlučan pratilac? Pa Rusija je kao taj konj. Ne morate ga se plašiti, ali uvek znajte gde ste oko njega i uvek se uverite da zna gde se nalazite.
Važno je da znate ko su vaši prijatelji, a ko neprijatelji - a vi još uvek nemate ništa od toga, ali neki ljudi su ljubazni prema vama - jesu. Takođe je važno znati kada se vaši neprijatelji pretvaraju da su vam prijatelji i obrnuto. To vam se ne dešava mnogo jer biti u prvom razredu i biti zemlja su prilično različite. Ali, ipak, to se dešava. Postoje ljudi kojima ne verujete jer mislite da možda ne žele da budete srećni. Rusija je kao ti ljudi.
