Ekonomista Lucas Kohler je srećan što podiže dvoje male dece u Vašingtonu. Naravno, političari ga nazivaju močvarom, ali grad sa oko 700.000 stanovnika ima pregršt kulturnih i otvorenih ponuda. Za Kolera i njegovu ženu — oboje rade puno radno vreme, on u Međunarodnom monetarnom fondu, a ona u Interameričkoj razvojnoj banci — korišćenje prednosti lokalnih sajtova je nemoguće bez pomoći. Osoba koja pruža tu pomoć je dadilja Marija, koja se brine o deci i stara se da je to moguće da provode kvalitetno vreme sa svojim roditeljima čak i ako ih zadrže u kancelariji zbog kuvanja i čišćenja gore.
U razgovoru sa Kohlerom jasno je da je Marija angažovana da radi posao i da je kasnije, verovatno predvidljivo, postala svojevrsna institucija koja pruža podršku i deci i roditeljima. On zna da je zapošljavanje Marije privilegija, ali želi da aranžman uspe i za nju. „Marija voli našu decu i šalje doznake kući“, dodaje Kohler. ” To je vrli krug. Ne mogu da zamislim da to radim na drugi način."
Briga o deci
Guranje administracije ka „imigracionoj reformi“ već rezultira manje stranaca koji dolaze u zemlju. Ali usred debate o moralu i ustavnosti, efekat ove promene može imati na američke porodice često se zanemaruje. „Ljudi ne razumeju u kojoj meri su žene imigrantkinje toliko važne u našoj brizi o deci radna snaga“, kaže Maki Park iz Nacionalnog centra za integraciju imigranata Instituta za migracionu politiku Policy. „Posao brige o ljudima je potpuno potcenjen u Americi.
Amerikanci okrivljuju imigrante za krađu poslova, snižavanje plata i činjenje zločina najmanje od 19. veka kada su oglasi za posao sadržali upozorenje „Nema potrebe za Ircima“. U a Anketa CBS News-a iz 201625 odsto ljudi reklo je da ilegalni imigranti oduzimaju posao američkim građanima. Predsednik Tramp je više puta pozivao na jača ograničenja za ilegalne imigrante koji, он каже, „direktno se takmiče protiv ugroženih američkih radnika.
Ali podaci pokazuju da imigranti koriste zemlji na bezbroj načina. A Izveštaj za 2016 Nacionalne akademije nauka, inženjerstva i medicine otkrile su „male ili nikakve negativne efekte na ukupne plate i zapošljavanje domaćih radnika na duži rok“, po rečima vođe projekta Francine Blau iz Cornell-a Univerzitet. Studije sprovedene u 200 gradskih oblasti i 20 godina podataka, istraživači sa Univerziteta u Bafalu, Univerziteta Alabama, Univerziteta Kalifornije, Irvine, i Koledža Vilijam i Meri, pokazuju da imigranti u proseku počine manje zločina od američkih starosedelaca, a gradovi sa većom populacijom imigranata imaju nižu stopu kriminala i nasilja.
Prema Američkom savetu za imigraciju (AIC), imigranti su činili 16,9 odsto radne snage u zemlji 2015. godine, a čuvanje dece je osmi najpopularniji posao za radnike rođene u inostranstvu. Industrija posebno privlači niskokvalifikovane imigrante - koje akademici obično definišu kao one sa visokim nivoom najviše školsku diplomu — jer je poznato da je nedovoljno regulisana i jezičke veštine se ne uzimaju u obzir критичан. (U stvari, govorenje drugog jezika se često smatra dobrom.)
Nedavna akademska istraživanja sugerišu da ograničavanje imigracije može imati efekat talasanja koji se proteže na to koliko majke rade i koliko dece odluče da imaju. 2015. Delija Furtado, profesor ekonomije na Univerzitetu Konektikat, istražena da li je prisustvo niskokvalifikovanih imigranata uticalo na cenu brige o deci i plodnost parova. Одговор? „Našla sam da za oba“, kaže ona.
Veza između imigracije i cene brige o deci pokazala se u ranijim studijama, uključujući a Studija iz 2008 od Patricia Cortés sa Univerziteta u Čikagu. Kortes je analizirao podatke iz indeksa potrošačkih cena iz različitih gradova između 1980. i 2000. godine i otkrio da je talas niskokvalifikovanih imigracija u SAD tokom tog perioda dovela je do nižih cena hrane, usluga održavanja domaćinstva i brige o deci u velikoj metropoli oblasti. Konkretno, na svakih deset posto porasta niskokvalifikovanih imigranata među radnom snagom, cijene ovih „usluga koje intenzivno koriste imigrante“ pale su za dva procenta.
2015. Delija Furtado, profesor ekonomije na Univerzitetu Konektikat, istraživao je da li prisustvo niskokvalifikovanih imigranata utiče na cenu brige o deci i plodnost parova. Одговор? „Našla sam da za oba“, kaže ona.
Furtadova studija iz 2015. otišla je dalje, do same odluke da ima decu. Da bi razjasnio vezu između imigracije i plodnosti, Furtado je izvukao brojeve iz popisa stanovništva u SAD iz 1980, 1990. i 2000. godine. Nakon kontrole faktora kao što su rasa, prihod, starost, obrazovanje i bračni status, rezultati su bili jasni: više imigracije značilo je da domoroci (tj. neimigranti) imaju više dece. Kako se sve više niskokvalifikovanih imigranata useljavalo u zajednicu, domorodačke belkinje (definisane kao ne-Hispanske) žene između 22 i 42 godine verovatno će raditi duže i takođe imati više dece.
Efekat plodnosti bio je najizraženiji kod žena koje su bile udate, starije od 35 godina i imale višu, posebno višu diplomu. „Više kvalifikovane žene manje će živeti u blizini članova porodice i imati veće oportunitetne troškove napuštanja radne snage“, kaže Furtado, i najverovatnije će koristiti plaćenu brigu o deci. (Njena studija nije napravila razliku između dadilja i formalnih centara za brigu o deci.) Starije, udate žene su možda više da planira trudnoću namerno na osnovu faktora kao što su opadanje plodnosti i troškovi brige o deci, ona dodaje.
Nije iznenađujuće da se povećanje beba dogodilo samo kada su imigranti došli iz zemalja čiji su stanovnici često na kraju rade u brizi o deci, kao što su Paragvaj, Brazil, Kolumbija, Španija, Kamerun i Indonezija. „Skloni ste da se zapošljavate u zanimanjima u kojima već radi mnogo ljudi koje poznajete“, kaže Furtado. Nasuprot tome, nije bilo nikakve promene kada su imigranti došli iz mesta poput Albanije, Tunisa i Bugarske.
Dok se njena studija fokusirala na podatke majki, Furtado kaže da pretpostavlja da će se rezultati odnositi i na očeve. („Povećanje plodnosti kod žena nužno implicira da se više beba rađa i muškarcima“, kaže ona suvo.)
„Bio sam iznenađen veličinom efekata“, kaže Furtado. „Postoji mnogo dokaza koji ukazuju na to da, posebno na visokom kraju distribucije plata, žene u mestima sa puno imigranata imaju tendenciju da rade zaista, veoma dugo. S obzirom na ovo, pomislili biste da bi trebalo da imaju manje dece. Tako da sam se iznenadio kada sam otkrio da je to sigurno, neki reaguju dugotrajnim radom — ali čini se da drugi imaju više dece. I bilo šta to utiče na to koliko dece Amerikanci imaju je još značajnije jer je stopa fertiliteta u SAD nedavno pala na njihov najniža tačka od kada su započeli zapisi 1908, Према ЦДЦ.
Moguće je, kaže Furtado, da na nekim mestima fakultetski obrazovane žene imaju više dece iz razloga koji ne uključuju pristup jeftinijoj brizi o deci. „Može biti da u ovim gradovima postoji nešto što privlači niskokvalifikovane imigrante i navodi visokokvalifikovane žene da imaju više dece“, poput industrijskog grada koji nudi i poslove za niskokvalifikovane imigrante i menadžerske pozicije za potencijalne očeve, koji mogu pomoći u plaćanju čuvanje dece. Ali generalno, kaže ona, „moji dokazi sugerišu da je to u stvari uzročno.
Kako se sve više niskokvalifikovanih imigranata useljavalo u zajednicu, domorodačke belkinje (definisane kao ne-Hispanske) žene između 22 i 42 godine verovatno će raditi duže i takođe imati više dece.
Furtadova studija je deo sve većeg akademskog rada o tome kako imigracija koristi američkim porodicama. U znamenitoj 2014 studija, Katalina Amuedo-Dorantes sa Državnog univerziteta San Dijego i Almudena Sevilja sa Univerziteta Kraljice Marije u Londonu pogledali su tema koju je Kolers iskusio iz prve ruke: kako staranje o deci imigranata oslobađa roditelje da provode više kvalitetnog vremena sa svojim деца.
Amuedo-Dorantes i Sevilja koristili su nekoliko decenija anketa koje su popunjavale majke u SAD koje su beležile kako provode svoje vreme iz dana u dan i iz sata u sat. Kada se imigracija sa niskim kvalifikacijama povećala, domaće majke su izjavile da su potrošile oko pola sata manje na rutinske kućne poslove i osnovne roditeljske poslove kao što su kupanje, hranjenje i menjanje pelena. Istovremeno, ove mame su provodile isto toliko vremena u zabavnim i obrazovnim aktivnostima sa svojom decom, kao što su čitanje na engleskom ili igranje sa drugim mamama i njihovom decom. Drugim rečima, kvantitet je opao, ali je kvalitet porastao, kao procenat ukupnog vremena.
Slično Furtadovoj studiji, promena se dogodila samo među majkama sa fakultetskim obrazovanjem; u ovom slučaju, oni sa decom od pet godina ili mlađom. Rezultati, kaže Sevilja, sugerišu da „majke ne angažuju spoljne saradnike za brigu o deci koja izgleda najbolja za decu, kao što su obrazovne i rekreativne [aktivnosti].“
Imigranti takođe mogu ponuditi nešto nematerijalno osim jezičkih veština i akreditiva. Nazovite to životnim iskustvom, kaže Brenda Fišer, zaposlena majka u Vašingtonu. Svoju decu od devet meseci i tri godine poverava dadilji iz Laosa koja je stigla u SAD kao izbeglica. Žena nema diplomu, ali je izuzetno pouzdana, kaže Fišer, koja je i sama dete imigranata iz istočne Azije. „Ona je toliko toga doživela. Verovao bih joj u bilo kom hitnom slučaju. Ne postoji način da ga zameni 24-godišnjak sa magistarskom diplomom."
Dopuštanje više niskokvalifikovanih imigranata povećava mogućnosti za njih i zaposlene majke u isto vreme. „To je dobitna korist za sve – osim za sadašnju industriju obdaništa pod zaštitom vlade, visoko regulisanu, jako licenciranu i veoma skupu industriju obdaništa.“
Iz perspektive politike, veza između imigracije i fertiliteta je „jednostavna“, kaže Aleks Novrasteh, analitičar imigracione politike u Centar za globalnu slobodu i prosperitet Instituta Cato. „Ovo je način na koji smanjenje imigracije uništava radna mesta, nenamerno terajući veštije žene iz радна снага." Dopuštanje više niskokvalifikovanih imigranata istovremeno povećava mogućnosti za njih i zaposlene majke време. „To je dobitna korist za sve – osim za sadašnju industriju obdaništa pod zaštitom vlade, visoko regulisanu, jako licenciranu i veoma skupu industriju obdaništa.“
Ono što iznenađuje Noweastea je koliko malo pokriva ovo pitanje. „U ovom političkom okruženju, kvalifikovane obrazovane elite su očigledno loši momci, tako da sve što bi im pomoglo nije visoko na listi politike. Svi su samo zabrinuti zbog muških radnika."
Imigranti često rade u brizi o deci da bi izdržavali svoje porodice i decu, žonglirajući između njih dvoje, kaže Furtado. Trebalo bi da zna — njena majka je bila imigrantska dadilja sa Azorskih ostrva, dela Portugala. „Jednog dana kada sam bila mlada, došla je kući i najavila da će porodica o čijoj se deci čuva, dobiti treće dete“, kaže ona. „Pomislio sam, vau, fakultetski obrazovana žena koja ima troje dece, kako to radi? Onda sam pomislio - zbog moje mame."
Liberalizacija imigracionih pravila mogla bi da pomogne profesionalnim ženama da probiju stakleni plafon, kaže Furtado, pa bi logično da bi one bile te koje bi se oduprle pozivima da se pooštre ograničenja. Očevi završavaju одсуство због очинства mogao bi da se vrati na posao i sa manje stresa — dok bi svima omogućio da provedu više kvalitetnog vremena zajedno ujutro, uveče i vikendom. U međuvremenu, kaže Kohler, otežavanje ulaska imigrantima u zemlju samo će zadržati status kvo, a to ne funkcioniše. „Puno vremena roditelji moraju da biraju između dece i posla“, kaže on. "U današnje vreme, to izgleda glupo."
Žestoka debata o imigraciji i tekućem gušenju granica već imaju efekta u svetu imigrantskih pružalaca dnevne njege, kaže Norma Ortega, koja vodi licencirani španski dnevni boravak u Beavertonu, Oregon. Većina njenih optuženih, starosti od jedne do pet godina, ne govore maternji jezik.
Ортега је дошао из Гвадалупеа у Мексику 1990. године, а током лета одлази кући у посету. Али немају сви имигранти ту могућност, каже она, посебно ако се границе стално пооштравају. „То на њих утиче емоционално“, каже она. „Neće se osećati kao da je ovo zemlja sa slobodom koju volimo. А то ће утицати на економију родитеља у породицама.
„То је застрашујуће“, каже она. „Многи људи у Мексику траже опције у Канади због ситуације са Трампом. Увек су отварали врата Мексиканцима. Они помажу избеглицама.” Људи које она познаје већ бирају да одмарају у местима попут Европе уместо у САД; од стране jedna procena ова промена ће коштати САД око 1,1 милијарду долара у 2017.
„Деца се плаше“, каже Ортега. „Питају ме: „Шта сам урадио? Имам ли папире?’
Истовремено, Ортега осећа да је рефлектор имиграције учинио родитеље који су јој поверили да гледа и образује своју децу на нови начин. „Они ме цене као особу, а не само посао. Чак и ако су им деца одрасла, они и даље уђу и кажу: „Норма, ми смо уз тебе. Волимо вас."
