På gårdagens avsnitt av The Late Show med Stephen Colbert, skådespelaren Robert Corddry visade upp sin senaste tatuering, en igelkottsunge, och avslöjade att den gavs av hans sjuåriga dotter Marlo. Per Corddry började det hela för att Marlo alltid har velat vara det en tatuerare. En dag, när de var på Corddrys vän Scotts tatueringsstudio, föreslog Scott att Marlo bara skulle ge sin pappa lite bläck. Corddry höll med. Varför? För han älskar sin lilla flicka så mycket
Colbert, också en pappa själv, var i misstro att Corddry skulle låta en sjuåring ge honom en tatuering. Men när Corddry förklarade sitt resonemang kom värden snabbt fram. Lyckligtvis för Corddry gjorde Marlo ett gediget jobb. Corddry visade upp tatueringen, som sitter på hans vad, och publiken och Colbert noterar glatt att hon gjorde "jävligt bra". Efter det går Corddry in fullt stolt pappaläge, påminner om sin dotters fokus under sessionen och att den enda instruktion hon behövde var Scott som sa åt henne att trycka ner nålen hårdare. Ändå låter Colbert honom veta att, baserat på bläckets improviserade natur, att han "förmodligen är i ett gäng nu."
Nu är Corddry inte främmande för tatueringar och Scott han nämner är troligen tatueraren Scott Campbell som har tuschade honom förut. Så Marlo hade ganska bra tillsyn. Ändå måste vi ge upp det till Corddry för att omedelbart erbjuda en fläck av hud för att hjälpa sin dotter att förverkliga sin dröm. Och för hans skull är vi glada att Marlo hade en stadig hand.
