Om du har ett av de barnen som gillar att läsa sagor men ställer många frågor som du inte kan svara på, som "Varför går Rödluvan i säng med en Varg?" eller "Varför korsar sig vargen som en mormor?" eller "Varför går hon till mormor när hon bara kunde ringa en Uber som en normal person?" du är inte ensam. Faktum är att du är i sällskap med fäder som sträcker sig tillbaka mycket längre än du tror - typ, innan det engelska språket långt.
Mycket av den nuvarande sagokanonen krediteras Bröderna Grimms samlingar från 1800-talet, men enligt forskare Sara Graca de Silva och Jamie Tehrani, de tyskarna mattade på berättelser som går tillbaka så mycket som 6 000 år. I deras version blir både Rödluvan och mormor uppätna av vargen. Sedan kommer en jägare, skär ut dem och fyller vargens mage med stenar. Det var bäddad från en fransk kille från 1600-talet Perrault, i vars version LRRH slukas och det är allt. Perrault hade för avsikt att berättelsen skulle vara en lektion för unga kvinnor om att gå i säng med någon form av främling som förföljer dem, vilket är ett ganska solidt råd i alla sekel. Hans version var troligen avslöjad från en ännu äldre berättelse om en varg och några barn som Tehrani har spårat tillbaka 2 000 år.
Wikimedia Commons
Så om ditt barn ställer alla dessa frågor om Rödluvan för att de är uttråkade, goda nyheter är att du bara kan läsa dem i en annan version - kanske den där hon lurar vargen ordspråk hon måste använda badrummet. På så sätt kan du få en sida av potträning med din lektion för godnattsaga "gå inte i säng med vargar i korsning".
