Mer än 25 år efter att den först kom på bio, Sandlotten förblir en av de mest ikoniska barnfilmerna som någonsin gjorts tack vare dess älskvärda karaktärer, spännande action och, naturligtvis, de otaliga citat som har blivit en del av den kulturella tidsandan. Och inget citat från filmen är mer minnesvärt än "You're killing me, Smalls", som fortfarande ofta används som ett sätt för en person att uttrycka frustration över en annan persons allmänna aningslöshet.
Frasen har förblivit så kulturellt relevant att den till och med finns med en populär grafisk t-shirt som ofta bärs av vuxna som växte upp med att älska filmen. Den bärs tydligen också av barn som inte har någon aning om att deras skjorta har något att göra med en film, som Patrick Renna och Tom Guiry, två stjärnor från filmen, upptäckte när de stötte på ett ungt fan som bar "You're Killing Me, Smalls"-tröjan. Renna, som spelade Hamilton "Ham" Porter i filmen, berättade för barnet att han gillade hans tröja och uppenbarligen hade barnet ingen aning om vad han pratade om och förstod inte att han just hade fått komplimanger för sin skjorta av killen som bokstavligen är på skjorta.
Renna och Guiry bad sedan om att få ta ett foto med den omedvetna fansen och Renna twittrade ut bilden med bildtexten: ”Sa en fin skjorta till den här snubben som gick förbi oss och han hade ingen aning om vad vi pratade om. Tänkte att jag skulle fånga ögonblicket."
Sa fin skjorta till den här snubben som gick förbi oss och han hade ingen aning om vad vi pratade om. Tänkte fånga ögonblicket. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Patrick Renna (@PatrickRenna) 25 juli 2018
Bilden exploderade snabbt på nätet, eftersom den har fått mer än 166 000 retweets på mindre än två dagar. Även om det kan verka galet för någon att inte känna igen två stjärnor från Sandlotten medan du bär en Sandlott skjorta har det gått flera decennier sedan filmen gjordes och både Renna och Guiry är nu fullvuxna.
