Omslaget till Forbes Augusti nummer innehåller en fullläsad Kylie Jenner med ett leende från Mona Lisa bredvid en beskrivning av henne som en "selfmade" miljardär. Internet hade det inte. Onlineordboken kastade till och med lite skugga och käbblade med ordvalet.
Att @Dictionarycom tar (jag vet, konstiga dagar) gör en mycket enkel, obestridlig poäng om påståendet att Jenner är självgjord: Det är helt falskt. Men även om hon hade tagit sig upp ur mörkret utan sin berömda familj och obegränsade resurser, skulle det fortfarande vara problematiskt att kalla henne självtillverkad. Faktum är att ingen - och särskilt ingen som har privilegiet att födas in i ett amerikanskt samhälle - verkligen är självgjord. Tanken på rent oberoende framgång i affärer kan ha varit vettig innan vi visste mycket om genetik, vikten av tidig barndomsutbildning, eller kapitalflödet, men det är inte riktigt vettigt längre. Framgång uppnås sällan utan hjälp och kommer aldrig utanför omständigheterna.
Self-made betyder att ha lyckats i livet utan hjälp.
Används i en mening: Forbes säger att Kylie Jenner är en självgjord kvinna. https://t.co/sr8Ncd7s5Ahttps://t.co/ehEL7Cf6KV
— Dictionary.com (@Dictionarycom) 11 juli 2018
Som sagt, det är vettigt att idén om den självgjorda miljardären sätter den amerikanska fantasin i brand. Det knackar på individualistiskt streck i grunden för vår kultur. Självständighet är en stor sak i Amerika och vi tar det i alla dess former. Tanken att industrikaptener själva är oberoende var en integrerad del av den nuvarande presidentens kampanj. Den berättelsen fastnar aldrig riktigt, men här är vi. Myten överskuggar verkligheten, som har allt att göra med natur, fostran och lycka.
När människor slår bomber mot Kylie, som verkar vara en i stort sett oförarglig om potentiellt irriterande figur, är det viktigt att komma ihåg att de köper in sig på den "självtillverkade" premissen genom att hävda att termen inte gör det tillämpa. Det är också viktigt att komma ihåg att premissen har varit felaktig ett tag. Pilgrimerna behövde hjälp. Varför tror du att vi firar Thanksgiving? De fick det, utplånade några stammar och började luta mot uppenbart öde för att de kunde. Varför hade kolonisterna en så stark position? De fick hjälp. De tyckte bara inte om att erkänna det.
För sin del kom Kylie från en anmärkningsvärd familj. Hennes imperium skulle inte existera om inte ett kabelnätverk tränade en kamera på det konstiga i hennes ungdomshem. Och den kameran skulle aldrig ha hittat hennes hem om inte Robert Kardashian hade hittat rikedom och berömmelse som en advokat som försvarade O.J. Simpson. Men till och med Robert Kardashian hade hjälp av sina föräldrar, varav en, Tom, byggde upp en sophämtningsverksamhet i Los Angeles. Men inte ens Tom kunde göra anspråk på att vara självgjord. Om hans föräldrar inte hade immigrerat från det som nu är dagens Turkiet, skulle han aldrig ha kunnat bygga upp sitt amerikanska företag. Dessutom lärde de honom att vara på ett visst sätt. Tom uppfann inte den armeniska kulturen precis som Kylie inte uppfann den armeniska-amerikanska-kaliforniska-kändiskulturen som informerade hennes beslut och möjligheter.
Och låt oss inte glömma att en del av Kylies anspråk på berömmelse är hennes skönhet, perfekt upplyst på Forbes-omslaget. Även om hon har varit känd för att använda läppfiller och säkert har dragit nytta av retuschering, är hennes utseende till stor del ett produkt av genetik, delvis tack vare hennes förälder Caitlyn Jenner, som en gång var en skulpterad guldmedaljör i tiokamp. Vi vet från vetenskapen att hennes ansträngningar gav epigenetiska effekter som hjälpte till att forma hennes dotter.
Betyder allt detta att Kylie Jenner inte ska hyllas för sitt affärsmannaskap, intelligens, smak, personlighet och otroliga driv? Inte alls. Det är otroliga egenskaper för varje person att ha och kräver en enorm mängd beslutsamhet. Det är beundransvärt att Jenner har kunnat hantera sina pengar, tid och berömmelse för att samla ihop sin förmögenhet. Men låt oss inte vara dumma om berömmet. Ju mer vi köper in oss på idén att det är möjligt att vara ensam, desto mer sätter vi omöjliga standarder för oss själva, och desto mer blir vi, ja, ensamma, vilket inte alls går att vara.
Det är också viktigt att komma ihåg att kultur har ett värde och att samhällen har ett värde och att möjligheter som skapas kollektivt och tas tillvara av individer har värde. Kylie blev rik på en stark marknad som hon inte skapade efter en nedåtgående marknad som hon inte klarade av (nåja, det gjorde hon, men hon var väldigt ung.) Individuell framgång är egentligen ingen sak.
Bör Kylie Jenner betraktas som en självgjord miljardär? Nej. Men det borde inte heller någon annan miljardär, miljonär eller medelklassentreprenör. Hatarna vinner. Men hatarna har fortfarande inte rätt om Kylie. Det är inte en Jenner-grej, det är bara verklighet. Vi lyckas tillsammans och vi misslyckas tillsammans. För det mesta rör vi oss igenom, går hem, dricker lite vin och tittar på The Kardashians tillsammans.
