Halloween kostymer som åberopar Förintelsen är alltid en hemsk idé. Nästan alla förstår detta. Det gör uppenbarligen inte onlinekostymförsäljaren HalloweenCostumes.com. Eller gjorde det inte i alla fall. Det Minnesota-baserade företaget befann sig i mitten av en tweetstorm i helgen efter att kunder märkte att det sålde en "Anne Frank för flickor"-dräkt. Klädseln, som bestod av en grön basker, långärmad klänning med knäppning och en axelväska i brun filt har sedan släppts från marknaden.
Ändå hänger tanken på att någon någonstans tyckte att det var en bra idé i luften som en fis.
Den uppenbarligen välmenande, men totalt idiotiska beskrivningen citerade Frank som en inspiration "vi alla kan lära oss av", fortsatte med att fakturera kostymen som ett sätt för barn att "spela rollen som en hjälte från andra världskriget." En härlig känsla, naturligtvis, men som de flesta häpnade sociala medier-kommentatorer var snabba att påpeka: Firar Frank som en Halloween kostym är fortfarande fruktansvärt okänslig. Hon var ett barn och sedan mördades hon för att hon var judisk. Att klä ut ett barn till henne är att ignorera det centrala faktumet i hennes liv - att det blev kort.
Åh för guds skull. Vad handlade det här om @roliga kostymer, hur kom detta till? https://t.co/derzvBQyGG
— Rob McDowall (@robmcd85) 15 oktober 2017
En PR-talesperson för företaget var snabb med att utfärda ett Mea culpa och erbjöd denna förklaring: ”Vi säljer kostymer inte bara för Halloween, men för många användningsområden utanför Halloween-säsongen, som skolprojekt och pjäser."
Det är så nära en rimlig förklaring som en människa kan tänka sig, men det gör det faktiskt inte rimligt. Sajten heter fortfarande HalloweenCostumes.com och att massproducera Anne Frank-dräkter är fortfarande extremt, extremt osköna. Vilket för oss tillbaka till nyckeln: Inga förintelsekostymer. Låt oss bara få det rätt.
