บน Stephen Colbert's การแสดงในคืนวันพุธ นักแสดงตลกและพิธีกรตอนดึกได้พิสูจน์อีกครั้งว่าการแกล้งทรัมป์นั้นง่ายพอๆ กับการใช้นโยบายของเขาเองกับเขา ในโฆษณาล้อเลียนความยาว 1 นาทีสำหรับ Hot Wheels: Trump edition Colbert ได้เสียบ ความเคลื่อนไหวของรัฐบาลทรัมป์ ไม่อนุญาตให้รัฐเช่นแคลิฟอร์เนียกำหนดมาตรฐานการปล่อยยานพาหนะที่เข้มงวดของตนเองโดย อวดล้อฮ็อตวีลที่ปล่อยก๊าซเป็นตันที่เรียกว่า “พลีมัธ วีซ” หรือ “Oldsmobile Smog” และอื่น ๆ.
“แข่งกับพวกมัน! ชนมัน! มีส่วนทำให้เกิดก๊าซเรือนกระจก!” เสียงพากย์ในวิดีโอมีโทนเสียง เด็กน้อยตะโกนว่า: "สุดยอดไปเลย!" ก่อนจะไอออกมาเพราะหมอกควันที่ปกคลุมวิดีโอ
แม้ว่าวิดีโอจะไม่มีอะไรนอกจากความสนุก แต่ก็ชี้ให้เห็นถึงปัญหาร้ายแรง การศึกษาเด็กอเมริกัน 70 ล้านคน ส่งผลให้เกิดแผนที่ความร้อนเชิงโต้ตอบแบบแบ่งเขตของการกระจายของโรคหอบหืดในเด็กอันเนื่องมาจากไนโตรเจนไดออกไซด์ — เป็นเรื่องธรรมดา การปล่อยมลพิษจากยานยนต์ - พบว่าในเมืองและมณฑลที่มีการจราจรหนาแน่นขึ้น อัตราของไนโตรเจนออกไซด์สูงขึ้น พุ่งสูงขึ้น ไนโตรเจนออกไซด์เป็นตัวขับเคลื่อนสำคัญของโรคหอบหืดในวัยเด็ก และไม่น่าแปลกใจเลยที่อัตราการเป็นโรคหอบหืดในเด็กในมณฑลที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียนั้นสูงมาก เช่นเดียวกับเมืองใหญ่ๆ อย่างย่านดัลลาส-ฟอร์ตเวิร์ธ และฟลอริดาตอนใต้
ไม่ใช่ข่าวร้ายทั้งหมด — กรณีโรคหอบหืดในเด็กที่เกิดจากมลพิษที่เกิดจากการจราจรทางรถยนต์ได้เพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์จากปี 2000 เป็น 2010 ทำไม? เนื่องจากรถยนต์มีประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงมากกว่า และกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับไนโตรเจนไดออกไซด์ เช่นเดียวกับที่แคลิฟอร์เนียกำลังทำอยู่ ช่วยให้เด็กๆ มีสุขภาพที่ดีขึ้น นั่นเป็นเหตุผลที่เห็นได้ชัดว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์ตัดสินใจถอดถอน เพราะเหตุใดจึงทำสิ่งที่ดีสำหรับเด็ก?
