ผู้หญิงตัวเล็ก เป็นทั้งงานเขียนและเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจ นับตั้งแต่การพิมพ์ครั้งแรกจำนวน 2,000 เล่มหมดลง ทำให้ Louisa May Alcott เป็น Patti Smith ในศตวรรษที่ 19 ชื่อเรื่องได้รับการจดชวเลขสำหรับไอดอลหญิงบางประเภท น้องสาวที่หล่อหลอมด้วยพันธะของพวกเขา มากกว่าโดย แรงกดดันทางสังคม, ความสะดวกสบาย หรือ TikTok แม้ว่าฉันจะไม่เคยพูดอย่างชัดเจนถึงวิธีการเลี้ยงดูในแง่ของการเดินขบวน แต่ก็เป็นสิ่งที่ฉันต้องการสำหรับสามคนของฉัน ลูกสาว เมื่อเราตัดสินใจเลี้ยงพวกมันบนเกาะนอกชายฝั่งเมน และยิ่งไปกว่านั้น นิยายเล่มนั้นก็มีความหมายเหมือนกันกับสิ่งที่ลูกสาวของฉันต้องการสำหรับตัวเอง
ที่กล่าวว่าการสร้างต้นแบบขึ้นใหม่ไม่ใช่เรื่องง่าย ผู้หญิงตัวเล็ก, หนังสือเกี่ยวกับความยากจนและชัยชนะของวิญญาณที่อ่อนแอ ตอนนี้แผนที่ไปยัง an ความจริงราคาแพง.
ภรรยาและฉันเลี้ยงดูลูกสาวสามคนคือเอวามารี โอลิเวีย และอิซาเบลในรัฐเมน แต่เราทั้งคู่ไม่ได้มาจากที่นั่น เธอมาจากแอริโซนาและฉันโตในวิสคอนซิน ไม่มีสิ่งใดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อเราย้ายไปอยู่ที่เกาะที่มีประชากร 566 คน เราหวังว่าจะให้เด็กๆ ของเรามีสถานที่เล่นและสำรวจด้วยอิสระในแบบที่เราไม่คิดว่าจะนำเสนอบนแผ่นดินใหญ่ได้ และนั่นเป็นวิธีที่ค่อนข้างดี สาวๆ ที่อายุห่างกันราวๆ สองปี กลายเป็นหน่วยทางสังคมที่เข้มแข็ง ส่วนใหญ่ดีขึ้นและแย่ลงบางครั้งพวกเขากลายเป็น
กับการเปิดรับครั้งแรกของสาวๆ ผู้หญิงตัวเล็ก มาประเภทของความประหม่า พวกเขาเห็นตัวเองในสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์และนำมันมาใช้หรือปรับให้เข้ากับมัน - ยากที่จะพูด ฉันเป็นคนขายหนังสือ ฉันเลยอยากจะบอกว่าลูกสาวของเราค้นพบ ผู้หญิงตัวเล็ก โดยดึงสำเนาออกจากชั้นวาง ไม่ค่อยโรแมนติกเท่าไหร่ เมื่อพวกเขาอายุหกขวบ แปดขวบ และ 10 ขวบ เพื่อนที่ดีคนหนึ่งและบางครั้งพี่เลี้ยงเด็กก็ฉายภาพยนตร์เรื่อง. เวอร์ชันปี 1994 ผู้หญิงตัวเล็ก นำแสดงโดย วิโนน่า ไรเดอร์ สาวๆ รับไปอ่าน แต่ละคนอ่านหนังสือเมื่อถึงวัยที่เหมาะสมและอ่านง่าย มีการถกเถียงกันอย่างมากว่าใครคือตัวละครใด หรือการผสมผสานระหว่าง Meg, Jo, Beth และ Amy เข้าด้วยกัน
การอภิปรายเหล่านี้ผ่านพ้นเวลาไป ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่เราทำบนเกาะเล็กๆ ในชนบท เช่นเดียวกับ Marchs สาวๆ ของเรากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการผลิตความสนุกของตัวเอง บ้านก็เต็ม เจ้าหญิงดิสนีย์ ชุดและมงกุฏ อุปกรณ์สำหรับการแสดงที่กลายเป็นเรื่องปกติ ครั้งหนึ่ง เมื่อเด็กหญิงอายุ 3 ขวบ ห้าขวบ และเจ็ดขวบ นอร์ม กำลังติดตั้งหม้อน้ำตัวใหม่ เด็กหญิงคนหนึ่งได้รับของขวัญจากการแสดงของสวอนเลคในกล่องสำหรับวันเกิดของเธอ ซีดีพร้อมเพลง ตูตัส โปรแกรม ตั๋ว ฯลฯ สาวๆ ทำโปสเตอร์ประกาศการแสดง กรอกวันที่และเวลาบนตั๋ว และเชิญนอร์มระหว่างการเดินทางไปและกลับจากห้องใต้ดิน เมื่อนอร์มนั่งลง การแสดงก็เริ่มขึ้น
ฉันวิ่งเข้าไปใน Norm เมื่อวันก่อน สิบห้าปีผ่านไป เขานำมันขึ้นมา
การอุทธรณ์ของ ผู้หญิงตัวเล็ก ก็คือว่า มีรูปทรงเฉพาะสำหรับตระกูล March. มีความเสน่หาเชิงมุม ความภักดีแบบคู่ขนาน และผลลัพธ์แบบเวกเตอร์ ขณะที่ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับบทความนี้ ฉันนึกภาพลูกสาวของฉันเป็นด้านข้างของสามเหลี่ยมที่ทำจากแม่เหล็กสามอัน พวกเขาสนิทสนมและเติบโตอย่างใกล้ชิดในฐานะ "เด็กผู้หญิง" มีหลายครั้งที่พวกเขาไม่เป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลภายนอกหรือที่บ้าน (หรือแม้แต่ในนั้น)
เราทิ้งหินก้อนนี้ไว้ โดยเดินทางปีละสองครั้งเพื่อพบครอบครัวในนิวยอร์ก แอริโซนา และวิสคอนซิน สาวๆ ไปงานบรอดเวย์โชว์ พวกเขามีไอพอด แล้วโทรศัพท์ มีภาพยนตร์ให้ดูไม่รู้จบ และอินเทอร์เน็ตมีให้ชมในวงกว้าง ถึงกระนั้นเด็ก ๆ ก็เบื่อ พวกเขาเบื่อ และผมกับภรรยาไม่มีความโน้มเอียงที่จะเติมช่องว่างความเบื่อหน่ายเหล่านั้นด้วยกิจกรรมที่วางแผนไว้เพิ่มเติม เรารักษา ความเบื่อหน่าย เป็นปัญหาของพวกเขาและมีความสุขในการดูพวกเขาแก้ปัญหา
พวกเขาทำเสมอ Yesha เพื่อนของพวกเขาสร้าง "The Witches Circle" ในป่าหลังบ้านเรา โต๊ะที่ถูกทิ้ง กระดานแบบสุ่ม ขวดที่พบในป่า ของแปลกๆ ที่พวกเขาเก็บมาได้ ของเล่น และป้ายที่เขียนว่า "No boy but Dad and Mark" ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพูดคุย สร้าง และออกไปเที่ยว สำหรับฉัน บัตรเชิญที่วาดด้วยมือนั้นเป็นคำเชิญที่ลึกซึ้งสู่โลกที่ผู้ชายส่วนใหญ่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง
มีอาถรรพ์ ผู้หญิงตัวเล็ก เช่นกัน — ชมรมเองก็เป็นความท้าทายลึกลับต่อสภาพที่เป็นอยู่ สาว ๆ ของฉันได้รับบิตที่
และเช่นเดียวกับการเดินขบวน สาวๆ ของเราต่อสู้กัน เราไม่อนุญาตให้ตะโกน และภาคภูมิใจในความจริงที่ว่าครอบครัวของเราส่วนใหญ่ปราศจากความขัดแย้ง แต่เราไร้เดียงสาเกี่ยวกับวิธีการที่พี่น้องสตรีสามารถพูดคุยกันได้ ไม่กี่ปีที่ผ่านมาสิ่งนี้เกิดขึ้น มีความจริงและความปรองดองเล็กน้อย ลูกสาวของฉันต่อสู้โดยเขียนโน้ตเล็กๆ ที่ชั่วร้ายแล้วสอดเข้าไปใต้ประตูของกันและกัน พวกเขายังคงมีบันทึกย่อ พวกเขาเก็บใบเสร็จไว้
และนั่นคือวิธีที่มันดำเนินไปด้วยความสนิทสนมอย่างแท้จริง คุณยึดมั่นในทุกสิ่ง
สาวๆต้องคิดออก
เกาะแห่งศตวรรษที่ 21 ของเราทำให้ความใกล้ชิดกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และในแง่หนึ่งแล้ว รับประกันได้ว่าประสบการณ์ทางสังคมจะไม่แตกต่างไปจากที่หล่อหลอมเด็กสาวในเดือนมีนาคมที่เติบโตขึ้นมาในความสามัคคีของศตวรรษที่ 19 การอยู่บนเกาะหมายถึงการอยู่ในพื้นที่ที่มีขอบเขตจำกัด และก็ไม่เลวนัก เด็กผู้หญิงสามารถสนทนากับผู้ใหญ่ได้ตั้งแต่อายุยังน้อย เสียงของพวกเขามีความสำคัญ — ในชุมชนเล็กๆ เช่นนี้ เด็ก ๆ ไม่ได้รับพื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบ เพื่อนบ้านอยู่ใกล้เสมอ เวลาตี 3 มีคนจำนวนมากที่ฉันสามารถขอความช่วยเหลือได้ และถึงแม้เราจะไม่มีมิสเตอร์ลอเรนซ์ผู้มั่งคั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนเพื่อถวายเปียโนให้ลูกสาวของเราเล่น แต่เราก็มีนาง Hartley ผู้สอนทั้งสามสาวให้ เล่นเปียโน. ชีวิตเลียนแบบศิลปะ ศิลปะได้รับการรีบูตเป็นชีวิต
ฉันรู้ว่าทั้งหมดนี้ฟังดูงดงามหากดูอึดอัดเล็กน้อย และฉันหวังว่ามันจะเป็นของสาวๆ สำหรับฉันมันเป็นทั้งการว่างและยาก การสร้างธุรกิจขายหนังสือบนเกาะนอกชายฝั่งรัฐเมนไม่ใช่แผนที่ยอดเยี่ยม แม้แต่การขายออนไลน์ก็กระจัดกระจาย ความกังวลเรื่องเงินเริ่มคงที่ และฉันตั้งใจแน่วแน่ที่จะเก็บข้อกังวลเหล่านั้นจากพวกสาว ๆ ที่ทำความสะอาด บ้าน, ที่นั่งเด็ก, ทำสวน, และขายภาพวาดบนระเบียงร้านหนังสือของฉัน แต่ไม่เคยได้รับ เบี้ยเลี้ยง. แน่นอนว่าพวกเขารู้ โดยเฉพาะพวกเขารู้ว่าฉันไม่ได้อยู่กับพวกเขาตลอดเวลาเพราะฉันกังวลมากเกินไป ฉันเสียใจที่ ตอนนี้เราคุยกันถึงเรื่องนี้แล้ว และผมเป็นคนแรกที่ยอมรับว่าภาคภูมิใจ งมงาย และเหนียวแน่น — กลิ่นอายของโรเบิร์ต มาร์ช — ไม่มีทางเป็นไปได้
ปีที่แล้ว ขณะไปเยือนโอลิเวียในเยอรมนี เราไปร้านอาหารของโรงแรมที่ให้บริการบุฟเฟ่ต์ การถามราคาไม่ได้เกิดขึ้นกับฉันจริงๆ อาหารอร่อย เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม และหลังจากของหวานมากมาย บิลก็มาถึง ฉันหยิบมันขึ้นมาเล่นบอลที่ 150 ยูโร; มันคือ 250 การหายใจเข้าอย่างแรงในส่วนของฉันและความเงียบอย่างแท้จริงรอบโต๊ะ ทันใดนั้น เรากลับถึงบ้านอีกครั้ง เตาหลอมก็หยุดทำงาน และฉันไม่สามารถจ่ายค่าซ่อมเมื่อมันมาถึง ฉันบอกกับสาวๆ ว่าไม่เป็นไร (และก็เป็นเช่นนั้น) แต่ฉันเห็นว่าพวกเธอจำได้เมื่อตอนที่ไม่เป็นเช่นนั้น
คริสต์มาสนี้ เมื่อเราย้ายอิซาเบลออกจากหอพักของเธอในบอสตัน คำขอเดียวของเธอคือการไปเยี่ยมออร์ชาร์ดเฮาส์ หลุยซา เมย์ อัลคอตต์บ้านอยู่ห่างจากตัวเมือง 40 นาที เราตอบว่าใช่เพราะแน่นอนว่าเราทำ ตัวบ้านเป็นสัญลักษณ์ ภายในแคบและคดเคี้ยว ความปิติยินดีของอิซาเบลที่อยู่ที่นั่นอีกครั้งนั้นชัดเจน ดวงตาเบิกกว้าง ซึมซับมันจนแทบพูดอะไรไม่ออก ฉันรู้ว่าฉันกำลังฉาย แต่เธอพอดีกับพื้นที่ มันเป็นบ้านสำหรับเธอ และน้องสาวของเธอก็ออกไปข้างนอก
ตอนนี้สาวๆไปไหนกันหมด? เติบโตและจากไป อีวา ที่แก่ที่สุด กำลังสอนภาษาอังกฤษในชนบทของญี่ปุ่น โอลิเวียกำลังเรียนจบเทอมในต่างประเทศในเยอรมนีก่อนจะกลับไปเรียนที่วิทยาลัยในรัฐเวอร์มอนต์ อิซาเบล น้องคนสุดท้อง เป็นน้องใหม่ที่กำลังศึกษาการร้องเพลงที่รัฐเมน ต้องใช้เวลาพอสมควร แต่เมื่อพวกเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เด็กผู้หญิงก็พบเส้นทางของตัวเอง พวกเขากำลังหาทางอยู่ในโลกและแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พกเครื่องรางของกันและกันติดตัวไปด้วย แต่ก็เป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขาได้ฝังใจซึ่งกันและกัน พวกเขาทับซ้อนกันในแบบที่พี่น้องทุกคนไม่ทำ
การปรับตัวใหม่ของ Greta Gerwig ผู้หญิงตัวเล็ก ให้สาว ๆ เดือนมีนาคมกลับมาเป็นที่สนใจและจะให้พวกเขาหลอกหลอนรางวัลออสการ์ใน เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยหลอกหลอนห้องนั่งเล่นของเราในรูปแบบของ Winona Ryder, Kirsten Dunst และ Clare ชาวเดนมาร์ก เด็กผู้หญิงจะเข้าใจโดยกำเนิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตัวละครที่สร้างแรงบันดาลใจและผู้ปกครองของเด็กและผู้ติดสมาร์ทโฟนจะเข้าใจเรื่องราวว่าเป็นภาพเหมือนของบางสิ่งที่สูญหาย แต่เป็นความฝันแบบอเมริกันของ ผู้หญิงตัวเล็ก ยังคงทำได้? ยังคุ้มอยู่ไหม?
ใช่ แต่มันยากเหมือนนรก ฉันรักใครที่สาว ๆ ของฉันเป็นและไม่นานสำหรับวันที่พวกเขายังเด็กและเบื่อและตีกลับกันในครัว ฉันรู้สึกว่าเราล้มเหลวในบางด้านและประสบความสำเร็จในด้านอื่นๆ แต่ท้ายที่สุดก็ทำให้พวกเขาได้รับประสบการณ์ในครอบครัวที่ฉันอิจฉาในระดับหนึ่ง เมื่อเรากินข้าวด้วยกัน เรายังคงเริ่มมื้ออาหาร - อย่างที่เรามีมาเกือบสองทศวรรษแล้ว - ด้วยเพลงที่สืบทอดผ่านครอบครัวภรรยาของฉัน เราร้องเพลง พูดคุยเกี่ยวกับวันนี้ และวางแผนสำหรับอนาคต สาวๆ มักมีแผนและความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนการของกันและกันเสมอ พวกเขามีชีวิตของตัวเอง พวกเขาจะสมบูรณ์คนเดียวและสมบูรณ์มากขึ้นด้วยกัน
พ่อแม่ต้องการอะไรอีก?
Craig Olson เป็นตัวแทนจำหน่ายและนักเขียนหนังสือหายากที่เน้นที่จุดตัดระหว่างการเดินทางและหนังสือ
