การมองหาข้อความอ่อนเกินในเชิงลบที่ซุ่มซ่อนอยู่ในสื่อของเด็กเป็นเรื่องปกติในทุกวันนี้ มันเริ่มที่จะรู้สึก พังค์ร็อกมากขึ้นที่จะโอบกอดสิ่งที่ลูกของคุณชอบไม่ว่าเรื่องราวหรือธีมจะมีปัญหาแค่ไหน เป็น. เราทุกคนรู้ นางเงือกน้อย ส่งข้อความที่น่ากลัวถึงเด็ก ๆ เกี่ยวกับความสอดคล้อง แต่อย่างน้อยเพลงก็สมเหตุสมผล ซึ่งไม่ใช่กรณีของ แช่แข็ง. เพลงที่ใหญ่ที่สุดจาก แช่แข็ง — "ปล่อยมันไป" — เพลงที่ลูกของคุณร้องให้เต็มปอด เป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง อย่างน้อยก็สัมพันธ์กับโครงเรื่องหรือธีมของภาพยนตร์ อันที่จริงมันส่งข้อความที่ขัดแย้งกันซึ่งทำให้คลั่งไคล้ถึงขั้น เกือบ ทำลายหนังทั้งเรื่อง หากเพลงนี้ทำให้พ่อแม่คลั่งไคล้ เราขอยืนยันว่าการเข้าใจผิดอย่างมีเหตุผลของเพลงเป็นสาเหตุที่ทำให้คุณคลั่งไคล้ เข้าไปกันเถอะ
ความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจงของเนื้อเพลง "ปล่อยมันไป" เป็นที่ชัดเจนว่าเอลซ่าโอบรับธรรมชาติที่แท้จริงของเธอและไม่สนใจว่าคนอื่นจะพูดอะไร (“ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร”) แต่ วิธีจัดการกับสิ่งนี้คือ “กระแทกประตู” และอาศัยอยู่ในปราสาทน้ำแข็งที่แยกตัวออกมา เธออธิบายความโดดเดี่ยวนี้ว่า: “หิมะขาวโพลนบนภูเขาคืนนี้ ไม่มีรอยเท้าให้เห็น อาณาจักรแห่งความโดดเดี่ยว และดูเหมือนว่าฉันเป็นราชินี.”
ขออภัย เพลงเกี่ยวกับการโอบรับธรรมชาติที่แท้จริงของคุณและการโบกธงประหลาดของคุณเป็นอย่างไร อีกด้วย เพลงโปรแยก? ในอีกด้านหนึ่ง คุณควร "ปล่อยมันไป" สิ่งที่ "เป็น" เป็น สิ่งที่คนอื่นคิด บรรทัดฐานทางสังคม และที่จริงแล้ว ปฏิสัมพันธ์กับผู้ที่สามารถทำร้ายคุณได้ เป็นต้น แต่หลังจากที่คุณปล่อย "มัน" ไปตามอารมณ์ คุณควรจะขังตัวเองไว้ในป้อมปราการแห่งความสันโดษ ใช่! นั่นจะแสดงให้พวกเขาเห็น! ซ่อนตลอดไป นี่เป็นข้อความประเภทใดกันแน่? หนีปัญหาของคุณและพลิกนิ้วกลางไปที่ปัญหาเหล่านั้นจากประตูที่ปิด?
ความขัดแย้งนี้ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีกคือความจริงที่ว่าเรื่องราวของภาพยนตร์พิสูจน์ความรู้สึกและผลของ "ปล่อยให้มันไป" ว่าเป็นเท็จ เอลซ่าไม่เพียงแต่ "ปล่อยมันไป" ไม่ได้เพราะมันกลายเป็นว่าเธอ ไม่สนใจ เกี่ยวกับการใส่ การแยกตัวแบบวอลเดนที่มีชัยของเธอคงอยู่ราวสามวินาทีก่อนที่เธอจะถูกดึงกลับเข้าไปในโครงเรื่อง เพลงนี้ไม่ได้สื่อถึงเรื่องราวเลยจริงๆ เพราะเอลซ่าไม่เคยร้องเพลงที่พูดว่า “เฮ้ กลายเป็นว่าฉันไม่สามารถปล่อยทุกอย่างไปได้ มีบางสิ่งที่คุณยังต้องสนใจอยู่”
ความสับสนเกิดขึ้นกับคำว่า "มัน" ที่เพลงกำลังพูดถึง ถ้า “มัน” เท่ากับที่คนอื่นคิดกับคุณ, ถ้าอย่างนั้น "Let It Go" ก็เยี่ยมมาก แต่ถ้า “มัน” เท่ากับทุกอย่างเกี่ยวกับสังคม นั่นก็ยากกว่า จากการกระทำของ Elsa เท่านั้น "มัน" ที่แท้จริงให้ความรู้สึกเหมือนอย่างหลัง "มัน" และอีกครั้งดูเหมือนว่าจะแนะนำวิธีที่ดีที่สุดสำหรับผู้ทำลายล้างที่จะยอมรับตัวตนที่ไม่ใช่พื้นฐานของพวกเขาคือการแพ็คและย้าย เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทิ้ง Elsa ไว้ในปราสาทน้ำแข็งตลอดไป แต่ในบางระดับมันควรจะมี? ใน Frozen's คุณไม่สามารถจบหนังเด็กด้วยตัวละครตัวหนึ่งที่ทิ้งทุกคนและอาศัยอยู่ในปราสาทน้ำแข็งตลอดไป แต่เพราะเพลง "ปล่อยมันไป" ดึงความสนใจมาที่ธีมนี้อย่างมาก และจากนั้นก็ขัดแย้งกับข้อความของเพลง เพลงนี้ให้ความรู้สึกหวนกลับ
นอกจากนี้ เนื่องจากเอลซ่าไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยวนานนัก ธีมของการเลิกรากับสังคมจึงไม่เป็นผลเพราะเธอไม่เคยต่อสู้กับผลที่ตามมาของการเลือกนั้นเลย ในปี พ.ศ. 2525 ซูเปอร์แมน IIตัวละครอีกตัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในวังน้ำแข็งก็ตัดสินใจที่จะ "ปล่อยมันไป" ในหนังเรื่องนั้น ซูเปอร์แมนของคริสโตเฟอร์ รีฟ เลิกเป็นซูเปอร์แมนและพยายามใช้ชีวิตในป้อมปราการแห่งความโดดเดี่ยว กับโลอิส เลน เช่นเดียวกับเอลซ่า เขากลับเข้าสู่ชีวิตเก่าได้อย่างรวดเร็ว แต่อย่างน้อยช่วงเวลา “ปล่อยวาง” ก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนเขาและเรื่องราวของเขา เขาต้องอยู่กับการตัดสินใจของเขาที่จะปล่อยให้มันเป็นไปอีกต่อไป เอลซ่าไม่เอาจริงๆ เพลงและช่วงเวลาเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ตัวละครไม่ได้อยู่กับตัวเลือกของเธอมานานนัก
ใน Indiana Jones และสงครามครูเสดครั้งสุดท้ายบท "ปล่อยมันไป" นั้นไม่มีใครอื่นนอกจาก Sean Connery ที่เล่นเป็นพ่อของ Indy ขณะที่แฮร์ริสัน ฟอร์ดจับถ้วยของพระเยซูคริสต์ พ่อของเขาพูดเบา ๆ ว่า "ผู้น้อย ปล่อยมันไป" สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือ Indiana Jones ทำ ปล่อยมันไปและลักษณะนิสัยของเขาก็เปลี่ยนไปตามไปด้วย ชอบ แช่แข็ง, อินดี้สามารถช่วยชีวิตตัวเองและรักษาครอบครัวได้ด้วยการปล่อยให้บางสิ่งบางอย่างไป อีกครั้ง ช่วงเวลา "ปล่อยมันไป" นี้ส่งผลต่อโครงเรื่องและแก่นของเรื่องในลักษณะที่เหมาะสม ถ้า สงครามครูเสดครั้งสุดท้าย ใช้แล้ว แช่แข็ง ด้วยเหตุผล อินดี้จะต้องวิ่งกลับเข้าไปในหุบเขาลึกที่พังทลายในอีกสองนาทีต่อมาและคว้าถ้วยไป ฮาฮา! ผมล้อเล่น! ฉันละทิ้งความทะเยอทะยานเป็นเวลาสองวินาที แต่ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว!
ไม่มีการจู้จี้เกี่ยวกับ "Let It Go" ทำให้ แช่แข็ง หนังแย่แต่พิสูจน์ได้ว่าเพลง “Do You Want to Build a Snowman?” ดีกว่าอย่างไม่มีขอบเขต ถ้าเพียงเพราะมันใช้ได้กับเรื่องราวและมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น สำหรับจิตใจบางประเภท "Let It Go" เป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดเพราะคลุมเครือมาก บางทีสรรพนาม "มัน" อาจเป็นปัญหา! ใน นางเงือกน้อยเราเข้าใจดีว่า "ส่วนหนึ่งของโลกของคุณ" อาจเป็นคำอุปมาสำหรับสิ่งต่างๆ มากมาย แต่ก็มีความเฉพาะเจาะจงกับเรื่องราวด้วยเช่นกัน "ของคุณ" เป็นตัวละครและสัญลักษณ์ เช่น "คุณ" และ "มนุษย์หิมะ" ใน "คุณต้องการสร้างมนุษย์หิมะไหม" การมีเพลงที่เน้นคำว่า "มัน" เป็นเรื่องน่าสับสนจริงๆ หากผู้ใหญ่อย่างฉันกำลังเข้าใจยากว่า "มัน" ที่เอลซ่าร้องออกมา ลองนึกดูว่าเกิดอะไรขึ้นในสมองของเด็ก
เพราะ “Let It Go” เป็นเพลงที่ดังมาก และขี้หูมาก มันให้ความรู้สึกนอกเนื้อเรื่องของหนัง เป็นเพลงบัลลาดที่มีพลังที่สามารถเข้ากับเรื่องราวอื่นๆ ได้เป็นล้าน อันที่จริงแล้วหากมีสิ่งใหม่เกิดขึ้น ซูเปอร์แมน ภาพยนตร์ในบางจุด เพลงนี้สามารถทำงานที่นั่นได้อย่างง่ายดาย หรือในเรื่องราวอื่น ๆ เกี่ยวกับใครบางคนที่รู้สึกว่าไม่เข้ากัน สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า "Let It Go" ยอดเยี่ยมหรือไม่? อาจจะ. แต่ก็ดูเหมือนขาดเหตุผลเช่นกัน
“Let It Go” ที่มีความรู้สึกทั่วไปไม่ได้ทำให้เป็นเพลงที่ไม่ดี เลย อาจเป็นเหตุผลที่ดี แต่ถ้าคุณนึกถึงเพลงที่สัมพันธ์กับตัวละครที่มันควรจะอธิบาย ปราสาทน้ำแข็งของเรื่องราวนี้จะละลายเร็วกว่าที่เด็กๆ ของเราจะร้องได้ ส่วนที่แย่ที่สุดคือวิธีเดียวที่จะเอาชนะ "Let It Go" ที่ไม่สมเหตุสมผลคือร้องเพลง "Let It Go" อาจจะอยู่ด้านบน ของปอดของคุณ แต่มีแนวโน้มจะเงียบกว่านั้น ขณะชงกาแฟตอน 4:30 น. ในตอนเช้าก่อนที่ลูกๆ จะตื่น ขึ้น.
