เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ฉันได้รับข่าวจากแพทย์ระบบทางเดินอาหาร: ฉันมีมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดเซลล์ปกคลุม ซึ่งเป็นมะเร็งชนิดหายากที่ส่งผลต่อระบบน้ำเหลือง ข่าวดังกล่าวทำให้ฉันและภรรยาตกใจ และเราต้องใช้เวลาสองสามสัปดาห์ในการดำเนินการ ความท้าทายที่แท้จริงรอเราอยู่: จะอธิบายสถานการณ์อย่างไรให้เด็กหนุ่มสองคนของเราอายุ 6 และ 3 ฟัง
เรารู้ว่าเด็กอายุ 3 ขวบของเรายังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจ ดังนั้นเราจึงตัดสินใจใช้ “แนวทางน้ำตก”: We จะเน้นไปที่การบอกอเล็ค เด็ก 6 ขวบของเรา แล้วปล่อยให้เขาเล่าในแบบของเขากับลูกตัวน้อยของเขา พี่ชาย. ในครอบครัวของเรา ข้อมูลมากมายถูกส่งผ่านด้วยวิธีนี้ เราบอกอเล็ค และเขาต้องการเป็นคนบอกน้องชายคนเล็กของเขา “นั่นคือสิ่งที่ พี่ใหญ่ ทำ” เขากล่าว
เรื่องต่อไปนี้ถูกส่งโดย พ่อ ผู้อ่าน ความคิดเห็นที่แสดงในเรื่องไม่สะท้อนความคิดเห็นของ พ่อ เป็นสิ่งพิมพ์ ความจริงที่ว่าเรากำลังพิมพ์เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อที่ว่าเป็นเรื่องที่น่าอ่านและคุ้มค่า
การสนทนาครั้งแรกของฉันคือกับคุณ Kelly, Alec's คุณครูชั้นประถม. เรารู้สึกว่ามันสำคัญมากที่เราทั้งคู่จะมีกรอบการส่งข้อความเดียวกันสำหรับอเล็ก หากทั้งสองขัดแย้งกันในทางใดทางหนึ่ง เขาอาจจะสับสน และเราจะกลับมาที่จุดหนึ่งอีกครั้ง
เมื่อฉันพาคุณเคลลี่ ฉันก็เห็นใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทาอมฟ้าอ่อนๆ เธอแสดงความเศร้าโศกให้ฉันฟัง แล้วไตร่ตรองถึงสถานการณ์ของอเล็ก “สิ่งนี้สามารถทำลายล้างได้สำหรับนักเรียนชั้นประถม มันสามารถส่งผลเสียต่อปีการศึกษาที่เหลือของเขา” เธอกล่าว
เด็กหนุ่มแสนหวานของเราทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในโรงเรียน ความจริงที่ว่าอาการป่วยของฉันสามารถทำร้ายชีวิตในโรงเรียนของเขาทำให้หัวใจของฉันจมลง เราได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีต่างๆ ที่เราสามารถแบ่งปันสถานการณ์ของฉันกับอเล็ก สิ่งที่เราตกลงกันคือกรอบการทำงานที่ฉันเชื่อว่าผู้ปกครองทุกคนสามารถใช้เมื่อจำเป็นต้องสื่อสารอย่างจริงจัง สภาพทางการแพทย์ กับลูกของพวกเขา
หลังจากปรึกษากับภรรยาของฉันแล้ว เราตัดสินใจบอกกับอเล็คหลังเลิกเรียนในวันศุกร์ กลยุทธ์ที่เราเลือกคือหนึ่งในความคุ้นเคย ฉันเคยพบแพทย์ผิวหนังซึ่งพบมะเร็งเซลล์สความัสขนาดเล็กที่ไหล่ซ้ายของฉัน หมอแกะแผ่นผิวหนังเล็กๆ ออกแล้วส่งฉันกลับบ้านโดยมีเพียง Band-Aid คลุมบริเวณนั้น สิ่งนี้มีประโยชน์
ก่อนที่เราจะนั่งลงกับอเล็ก ฉันวาง iPhone ของฉันในโหมดเครื่องบินและเปิดแอปพลิเคชั่นเสียงบันทึก เหตุผลที่ฉันวางโทรศัพท์ไว้ในโหมดเครื่องบินก็เพื่อป้องกันไม่ให้มีสายเรียกเข้าหรือข้อความหยุดการบันทึก
ฉันล็อกโทรศัพท์แล้ววางคว่ำบนเคาน์เตอร์ข้างอเล็ก “อเล็ก คุณจำตอนที่ฉันไปหาหมอผิวหนังและพวกเขาต้องตัดผิวหนังที่แขนของฉันนิดหน่อยได้ไหม”
“ใช่” เขากล่าว
“นั่นเป็นเพียงเล็กน้อยของมะเร็งผิวหนังรูปแบบแรกเริ่ม คุณรู้หรือไม่ว่ามะเร็งคืออะไร”
“ไม่ใช่ มันคืออะไร”
“มะเร็ง คือเมื่อเซลล์ในร่างกายของเราเติบโตเร็วกว่าเซลล์อื่นๆ และร่างกายของเราไม่สามารถหยุดเซลล์เหล่านี้ไม่ให้โตเร็วเกินไปได้ คุณรู้ไหมว่าร่างกายของเรากำลังเติบโตอยู่เสมอ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าบางครั้งอาจมีส่วนของร่างกายที่เติบโตเร็วเกินไปและร่างกายของเราต้องต่อสู้กันเอง”
“ไม่ ฉันไม่ได้ทำ”
“มันสามารถเกิดขึ้นได้ และเมื่อมันเกิดขึ้น เราเรียกมันว่ามะเร็ง นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาตัดผิวหนังเล็กน้อยบนไหล่ของฉัน พวกมันโตเร็วเกินไป และหมอไม่ต้องการให้ร่างกายของฉันต่อสู้กับตัวเอง คุณจำตอนที่ครูของคุณบอกว่าเธอต้องตัดเซลล์ผิวด้วยหรือเปล่า”
“ใช่” เขากล่าว “เธอบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนั้น เราคุยกันในชั้นเรียน”
“ฉันไปหาหมอแล้วพบว่ามีมะเร็งอยู่ใต้รักแร้ซ้ายของฉัน คุณอยากเห็นไหม?"
เขาพูดตกลง อันที่จริงเขาดูสนใจมาก ฉันเลยดึงแขนเสื้อขึ้นและแสดงรักแร้ของฉันให้เขาดู “คุณเห็นอะไรที่นั่นไหม”
“ไม่” เขากล่าว
นี่คือสิ่งที่ผมรอคอย ฉันอธิบายว่าบางครั้งมะเร็งอาจอยู่ใต้ผิวหนัง ฉันอธิบายให้เขาฟังว่าพวกเขาได้ถ่ายภาพร่างกายของฉันด้วยรังสีเอกซ์ และพบว่าฉันเป็นมะเร็งเล็กน้อยที่อยู่ใต้ผิวหนังของรักแร้ แทนที่จะกรีดผิวหนังแล้วเอาออกเหมือนที่ทำกับไหล่ พวกเขาจะให้ยาบางตัวแก่ฉันเพื่อช่วยให้มันหายไปเอง ฉันอธิบายต่อไปว่ายาจะใช้เวลาประมาณหกเดือนถึง กำจัดมะเร็งและเราไม่ต้องการ Band-Aids ในครั้งนี้ เพราะมันอยู่ใต้ผิวหนัง
ใบหน้าของเขาดูกังวลเล็กน้อยเพราะเราใช้คำว่า "C" ดังนั้นเราจึงถามเขาว่าเขารู้สึกอย่างไร เขาบอกเราว่าเขารู้สึกกลัวและกังวลบางส่วน ฉันขอให้เขามาแนบชิดกับฉันและปลอบโยนเขาโดยบอกเขาว่าฉันจะไม่เป็นไร NS ยา อาจจะทำให้ฉันเหนื่อยเล็กน้อยและอาจบ้าๆบอ ๆ เล็กน้อยเช่นกัน
เรากอดกันอยู่ที่นั่นอีกหน่อย พูดถึงความรู้สึกของเขา เราทำให้แน่ใจว่าเขารู้สึกโอเคกับความรู้สึกของเขา โดยย้ำว่าความรู้สึกไม่เคยผิด ในที่สุดเขาก็ถามว่าเขาจะไปดูโทรทัศน์ได้ไหมและเราตอบว่าใช่
ฉันเปิดโทรศัพท์และหยุดการบันทึก การบันทึกเป็นสิ่งสำคัญเพราะเรารู้ว่าพ่อแม่ของเพื่อนของเขาจะได้ยินว่า “พ่อของอเล็กเป็นมะเร็ง” ในไม่ช้า เราไม่ต้องการให้พ่อแม่คนอื่นเหมือนกัน ตำแหน่งที่จะหาคำตอบจากศูนย์ว่าจะอธิบายมะเร็งให้ลูกฟังได้อย่างไร ข้าพเจ้าจึงส่งเสียงจากการสนทนาของเราให้แต่ละคนฟัง มัน. วัตถุประสงค์คือเพื่อให้พวกเขามีกรอบในการสนทนากับลูก ๆ ของพวกเขาเอง
หลังจากนั้น ฉันได้รับโทรศัพท์และข้อความขอบคุณมากมายจากผู้ปกครองคนอื่นๆ พวกเขามีความสุขที่รู้ว่าเราเข้าถึงหัวข้อนี้ได้อย่างไร เราอธิบายว่ามะเร็งคืออะไร และเราใช้ตัวอย่างในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อแสดงให้เห็นว่าครอบครัวของเราจัดการกับมะเร็งชนิดใดแล้ว ที่สำคัญที่สุด พวกเขาดีใจที่ได้ยินว่าเราพูดถึงความรู้สึกของอเล็กอย่างไรหลังจากที่ได้อธิบายสถานการณ์ให้เขาฟังแล้ว
ในอีกสองสามวันข้างหน้าเราได้รับข่าวว่าอีกวัน พ่อแม่คุยกับลูกแล้ว — ทุกคนอยู่ในสนามแข่งขันที่มีระดับ วิธีการของเราได้รับผลตอบแทน อเล็กบอกครูและเพื่อนๆ ของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้ยิน และมันไม่เคยดำเนินต่อไปอีกเลย เราทำงานร่วมกัน และไม่มีการนินทาที่โรงเรียนหรือระหว่างออกเดทเพื่อสร้างความกังวลเพิ่มเติมให้กับอเล็ก
เป็นเวลาสองเดือนแล้วตั้งแต่การสนทนากับอเล็ก และเขายังคงเก่งในโรงเรียน ครูของเขายังชี้ให้เห็นอีกว่าเขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเพียงใด โดยยกย่องทัศนคติและจรรยาบรรณในการทำงานของเขา
Richard Bagdonas เป็นพ่อ สามี และผู้ใจบุญที่ภาคภูมิใจ นอกจากนี้เขายังเขียน