ดิสนีย์ ริ้วรอยแห่งกาลเวลา คือความสำเร็จด้วยเหตุผลหลายประการ เป็นภาพยนตร์ 100 ล้านเหรียญแรกที่สร้างโดยผู้กำกับหญิงผิวดำ มันมีนักแสดงส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและทำหน้าที่เป็นตัวแบ่งแยกสำหรับสตอร์มเรดอายุ 14 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้ และพร้อมกับ เสือดำมันช่วยสร้างหลักชัยใหม่: มาที่ #2 ในสัปดาห์นี้ ริ้วรอยแห่งกาลเวลา เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์คู่แรกที่กำกับโดยผู้กำกับผิวดำเพื่อไป 1-2 ที่บ็อกซ์ออฟฟิศ ดังนั้นเหตุใดจึงถือว่าล่าสุดของ Ava Duvernay เป็น ความล้มเหลวโดยนักวิจารณ์ และความผิดหวังจากผู้ชม?
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยแหล่งที่มา Madeleine L'Engle's ริ้วรอยแห่งกาลเวลา เป็นนวนิยายที่ซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือเล่มหนึ่งที่วางตลาดเป็นหนังสือสำหรับเด็ก ทำงานจากการเดินทางระหว่างดาวเคราะห์ที่ซับซ้อนซึ่งดำเนินการโดย .ในหนังสือ เม็ก เมอร์รี่ทีมงานของ DuVernay และนักเขียนบทภาพยนตร์ Jennifer Lee และ Jeff Stockwell ต้องตัดสินใจว่าสิ่งใดใช้ได้ผลบนหน้าจอและอะไรดีที่สุดที่จะทิ้งไว้บนหน้าเว็บ ปัญหาในการตัดสินใจคือฐานแฟนๆ ในตัว – คนที่รักหนังสือ – มักจะสงสัยเรื่องการดัดแปลงที่ไม่ซื่อสัตย์ 100% บางทีภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะดีกว่าถ้าเป็นการดัดแปลงนวนิยายที่ "ไม่สามารถถ่ายทำได้" เมื่อเร็ว ๆ นี้: อเล็กซ์การ์แลนด์ไม่เป็นมิตรกับเด็กอย่างแน่นอน
ตัวอย่างที่ดีของการตัดที่ทำให้แฟน ๆ ของนวนิยายต้องตกตะลึงอย่างแน่นอนคือการกีดกันของป้าสัตว์ร้าย ในหนังสือ มีสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ช่วยรักษาและนำทาง Meg ไปสู่จุดหมายสุดท้ายของเธอ อย่างไรก็ตาม การพูดกับ Cinema Blendลีกล่าวว่าพวกเขาต้องนำมันออกจากภาพยนตร์เพราะพวกเขาต้องการให้การเดินทางของเม็กอยู่คนเดียว: “เธอต้องเข้าไปที่นั่นอย่างดิบๆ บาดเจ็บ และรู้สึกถึงบาดแผลของพ่อของเธอ ช่วงเวลาที่ได้พบเขาและตระหนักว่าเขาไม่ใช่คำตอบของทุกสิ่งและความเจ็บปวดยังคงอยู่” แม้ว่าสิ่งนั้นจะผ่านพ้นไปในเวอร์ชั่นภาพยนตร์อย่างแน่นอน – the ฉากระหว่าง Meg และ Charles Wallace น้องชายของเธอใน The It น่าจะเป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ – การถอด Aunt Beast ออกจากภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คุณสมบัติ ซึ่งนำเราไปสู่ปัญหาอื่น: ตรงไปตรงมา ริ้วรอยแห่งกาลเวลา รู้สึกไม่มีเอกลักษณ์เพียงพอ
เมื่อ DuVernay ลงนามเพื่อทำการดัดแปลง hype ได้ติดตามโครงการอย่างรวดเร็ว ท้ายที่สุด เธอเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในวันนี้ และภาพยนตร์ของเธอทุกเรื่องมีความสมจริงที่เฉียบขาดซึ่งดึงดูดผู้ชมได้ อย่างไรก็ตาม, ริ้วรอยแห่งกาลเวลา เสียสไตล์นั้นไป แทนที่จะเลือกชมภาพเต็มรูปแบบของนาง, the Camazotz และ The It แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะดูน่าพิศวง แต่ก็รู้สึกว่างเปล่า ไม่มีโลกไหนที่รู้สึกว่าเป็นอะไรมากไปกว่า CGI และการรวมภาพบางส่วนก็ดึงคุณออกจากภาพยนตร์ได้ นอกจากนี้ยังไม่ได้ช่วยให้โอปราห์ถูกมองว่าไม่มีอะไรนอกจากโอปราห์
ไม่น่าแปลกใจที่ DuVernay ผิดนัดกับสไตล์ที่จัดลำดับความสำคัญของภาพสำหรับเนื้อหา ท้ายที่สุดนี่คือภาพยนตร์ดิสนีย์ราคาประหยัดที่มีเป้าหมายเพื่อเด็ก ๆ ในแง่หนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการดึงดูดใจเด็กๆ ตาม คะแนนภาพยนตร์ผู้ชมโดยรวมให้คะแนนภาพยนตร์เรื่อง B แต่ผู้ชมที่อายุต่ำกว่า 18 ปีให้คะแนน A- อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเพราะความสำเร็จของ เสือดำ ในทุกกลุ่มประชากร หรืออาจเป็นเพราะ DuVernay ได้รับการยกย่องอย่างสูงริ้วรอยแห่งกาลเวลา ควรจะดีกว่านั้น หากภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาในการสร้างตัวเองมากกว่าการซูมจากฉากหนึ่งไปยังอีกฉากหนึ่ง บางทีมันอาจจะเชื่อมช่องว่างระหว่างผู้ใหญ่กับเด็กในกลุ่มผู้ชม
การซูมนั้นน่าจะเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์ มากกว่าความซื่อตรงของการดัดแปลงและการขาดรูปแบบที่น่าจดจำ: เนื้อเรื่องไม่ปะติดปะต่อกันเกินไป การเดินทางของ Meg พัดผ่านการตั้งค่าของพ่อของเธอที่หายตัวไป ความเดือดดาลของเธอปรากฏขึ้นในการสูญเสียครั้งสุดท้าย และการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติในความรู้สึกราว 20 นาที นอกจากหนังจะบอกเราว่าเราควรแคร์แล้ว ก็ยังไม่มีเหตุผลที่ต้องทำเช่นนั้น เมื่อถึงเวลาที่ Giant Oprah ปรากฏตัวและขับไล่ทีมมนุษย์ของ Meg, Charles Wallace และ Calvin - คนที่หลงใหลใน Meg - คุณอาจซื้อในพล็อตเรื่องแสงและรูปแบบภาพหรือคุณไม่ได้ทำ
ในทำนองเดียวกัน การที่ชาร์ลส์ วอลเลซเข้าสู่ The It รู้สึกเร่งรีบในลักษณะที่ลดความรุนแรงของการได้เห็นเด็ก 6 ขวบที่มีพรสวรรค์ที่น่ารักคนนี้ วินาทีนั้น พวกเขากำลังอยู่บนชายหาดที่มีไมเคิล เปนญ่าผู้ชั่วร้ายอย่างชัดเจน ต่อมาคือ เปนญาเสียชีวิต และชาร์ลส์ วอลเลซกำลังทำลายชีวิตของทุกคน นั่นก็มีส่วนในการช่วยชีวิตพ่อของเม็กอย่างกะทันหัน ซึ่งรับบทโดยคริส ไพน์ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนตอนอยู่ในหนังมากจนคุณคิดว่าเป็นกลอุบาย กำลังเล่นโดย The It แต่แท้จริงแล้วเป็นเขาเอง และ 4 ปีที่พรากเขาจากลูกสาวทำให้รู้สึกเหมือนหนึ่งสัปดาห์ที่ ที่สุด. เนื่องจากเวลาแสดงที่สั้นลง (นาฬิกาของภาพยนตร์อยู่ที่ 109 นาที) ภาพยนตร์จึงต้องใส่พล็อตเรื่องจำนวนมากลงในกรอบเวลาเล็กๆ และมันก็ต้องทนทุกข์กับมัน
ริ้วรอยแห่งกาลเวลา เป็นวิธีที่ดีในการใช้เวลายามบ่ายกับทุกคนในครอบครัว ไม่ต้องสงสัยเลยว่า แต่เราอยู่ในยุคที่ภาพยนตร์ขนาดใหญ่คาดว่าจะข้ามประเภทและได้รับรางวัลบ็อกซ์ออฟฟิศจำนวนมากสำหรับการทำเช่นนั้น ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่มีทั้งคอมเมดี้ ดราม่า และภาพยนตร์แอคชั่นในเล่มเดียว ในขณะที่ภาพยนตร์สยองขวัญยังให้ความเห็นทางสังคมและอารมณ์ขันที่บิดเบี้ยวเป็นของตัวเอง ดังนั้นในขณะที่ดูเวอร์เนย์และคณะ ปล่อยปละละเลยแค่เน้นให้เด็กๆ ถูกใจ ผู้ใหญ่ในกลุ่มอาจจะเกาก็ได้ ในหัวของพวกเขาและสงสัยว่าทำไมพวกเขาไม่สามารถใช้เวลาและสร้างภาพยนตร์ที่ข้ามอายุได้มากขึ้น ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
