เศรษฐกิจเพิ่มเพียง 194,000 งาน เดือนที่แล้ว. นั่นเป็นตัวเลขที่น่าผิดหวังสำหรับนักลงทุนที่หวังว่าการเติบโตที่แข็งแกร่งจะเพิ่มขึ้น หุ้นแต่นับเป็นหายนะที่เคลื่อนไหวช้าสำหรับคนงานว่างงานที่พยายามเอาชีวิตรอดภายหลัง ผลประโยชน์การว่างงานที่เพิ่มขึ้น กระตุ้นโดยการระบาดใหญ่ถูกดึงออกไปอย่างไม่เป็นระเบียบเมื่อวันที่ 5 กันยายน
นักเศรษฐศาสตร์เคยหวังไว้ว่า โรงเรียนเปิดใหม่ ในเดือนสิงหาคมและกันยายนจะอนุญาตให้ผู้ปกครองกลับไปทำงาน แต่สิ่งที่เป็นบวก การเติบโตของงาน ที่ออกมาจากไดนามิกนั้นถูกจำกัดด้วยการพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในกรณีที่เกิดจาก ตัวแปรเดลต้า และแย่ลงด้วยการปฏิเสธของชนกลุ่มน้อยที่ดื้อรั้น หน้ากาก และ/หรือรับ วัคซีนโควิด.
สถานการณ์การฟื้นตัวที่น่าเสียใจในปัจจุบันเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากขึ้นเพราะภูมิปัญญาดั้งเดิมของวอชิงตันที่อนุญาตให้ประกันการว่างงานหมดอายุกลายเป็นความคิดที่ปรารถนา ความเชื่อที่ว่าการตัดผลประโยชน์จะผลักดันให้ผู้คนกลับเข้าสู่การทำงาน—และ หมายความว่าความเกียจคร้านของพวกเขา ถูกตำหนิสำหรับการฟื้นตัวช้า - พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง ผู้คนจำนวนมากออกจากงานจริงในเดือนกันยายน และการสิ้นสุดผลประโยชน์การว่างงานไม่ได้กระตุ้นการจ้างงานเพียงเล็กน้อย
สิ่งต่าง ๆ แย่ลงในรัฐที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันซึ่งผู้ว่าการ GOP เลือกที่จะไม่เข้าร่วม กองทุนการว่างงานในช่วงต้นหลังจากที่เจ้าของธุรกิจบ่น (แทนที่จะขึ้นค่าแรงและปรับปรุงการทำงาน เงื่อนไข). แต่พรรคเดโมแครตจากโจ ไบเดนที่อยู่ด้านล่าง ยกเว้นบางคนที่อยู่ทางด้านซ้าย ไม่ได้พิจารณาขยายผลประโยชน์จนกว่าวิกฤตจะสิ้นสุดลงอย่างแท้จริง
ข้อมูลใหม่สะท้อนถึงการสำรวจในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 12 กันยายน และนักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า พายุเฮอริเคนไอดา ซึ่งพัดขึ้นฝั่งในรัฐหลุยเซียนาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม มีแนวโน้มว่าจะมีส่วนทำให้ ผลลัพธ์ที่น่าผิดหวัง แต่แน่นอนว่ามันเป็นโรคระบาดที่ดื้อรั้นยังคงเป็นตัวฉุดลากที่ใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจ และรู้สึกไม่เท่ากัน
การฟื้นตัวของเศรษฐกิจมีตาม บทวิเคราะห์ใน วอชิงตันโพสต์, “ส่วนใหญ่ทิ้งไว้ข้างหลังชาวอเมริกันผิวดำและคนงานที่ไม่มีวุฒิการศึกษาระดับวิทยาลัย” ผู้ที่มีองศาสามารถกู้คืนการสูญเสียทั้งหมดได้ในเดือนพฤษภาคม ผู้ที่ไม่มีงานเหลือ 4.6 ล้านตำแหน่งจากระดับการจ้างงานก่อนเกิดโรคระบาด
คนอเมริกันผิวสีที่มีวุฒิการศึกษาระดับวิทยาลัยมีแนวโน้มที่จะว่างงานมากกว่าคนผิวขาวที่ไม่มี ผู้หญิงผิวสีเป็นกลุ่มประชากรที่ทำได้แย่ที่สุด โดยขณะนี้มีผู้ว่างงานมากกว่าในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 จำนวน 550,000 คน การขาดการดูแลเด็กที่ราคาไม่แพงเป็นตัวขับเคลื่อนที่ยิ่งใหญ่ของความไม่เท่าเทียมกันโดยเฉพาะ
โดยรวมแล้วเศรษฐกิจกำลังดีขึ้น แต่ช้ากว่าที่คาดไว้และไม่เป็นประโยชน์ต่อทุกคน ผู้คนนับล้านยังคงตกงานและไม่มีเงินทุนที่พวกเขาเคยใช้เพื่อเอาชีวิตรอดจากโรคระบาดนี้ ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีฤดูหนาวที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้าอย่างแน่นอน
