ในปี 2016 ฉันและภรรยาได้จัดงานวันขอบคุณพระเจ้า คำรหัสวลีที่จะช่วยให้เราสามารถหลบหนีได้หากญาติคนหนึ่งของเราเริ่มพูดเรื่องการเมือง เรารู้สึกขอบคุณที่เราไม่เคยใช้มัน หลายเดือนผ่านไปและเราใช้เวลาช่วงคริสต์มาส อีสเตอร์ และพักร้อนกับญาติๆ ของเรา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่างแม้ว่า บรรยากาศทางการเมืองที่เลวร้ายลงเราไม่รู้สึกว่าเราต้องการรหัสระหว่างการชุมนุมเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม วันขอบคุณพระเจ้าปรากฏขึ้นอีกครั้งด้วยความหวาดกลัวอย่างเห็นได้ชัด เพราะไม่เหมือนโอกาสอื่นๆ ในครอบครัว วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดที่เรื่องไร้สาระกลายเป็นจริง และมีเหตุผลที่ดีสำหรับสิ่งนั้น
นอร์แมน ร็อคเวลล์ วันขอบคุณพระเจ้าอันงดงามที่ปรากฎในภาพวาด “Freedom from Want” ในปี 1943 ของเขาไม่มีอยู่จริงตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 ในช่วงกลางทศวรรษที่วุ่นวายทางการเมืองนั้น และยุค 70 ที่ตามมา ครอบครัวต่างๆ ถูกเรียกให้ไปร่วมโต๊ะอาหารค่ำแบบยาวจากชุมชนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พวกเขานำอุดมการณ์และความปรารถนาติดตัวไปด้วย มันสมเหตุสมผลแล้วที่ความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างขวาและซ้ายอาจทำให้เกิดฝุ่นในขณะที่น้ำเกรวี่ผ่านไป หลังจากที่ทุก สงครามเวียดนาม ได้เปิดโปงความอ่อนไหวในครัวเรือนอเมริกันจำนวนมาก
สำหรับการพิสูจน์ความเชื่อมโยงนี้ ไม่ต้องมองหาที่ไหนอีกแล้วนอกจากบทเพลงการประท้วงที่ยอดเยี่ยมของ Arlo Guthrie เรื่อง "Alice's Restaurant Massacre" ซึ่งเป็นเรื่องราวมหากาพย์เกี่ยวกับผลกระทบของมื้ออาหารวันขอบคุณพระเจ้า ทุกปีตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันได้ฟังและร้องตามเพลงตลกขบขันที่มีความยาว 18 นาที 30 วินาทีเพื่อต่อต้านอำนาจและสงคราม และยังคงทำต่อไปกับลูกๆ ของฉันเอง
ไม่เหมือนโอกาสอื่นๆ ในครอบครัว วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดที่เรื่องไร้สาระกลายเป็นจริง
ในช่วงทศวรรษที่ 60 เช่นกันที่ขบวนการชาวอเมริกันอินเดียนกำลังลุกลาม ม่านวัฒนธรรมเกี่ยวกับการกระทำทารุณทางประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกันไม่ได้ถูกยกขึ้นมากเท่าที่ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ในขณะที่ชาวอเมริกันได้รับความร่วมมือจากชาวพื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐาน แต่ก็กลายเป็นเรื่องยากขึ้นที่จะไม่ยอมรับว่าเราได้ทำร้ายเพื่อนบ้านที่ใจดีของเรามาตั้งแต่ปี 1621 สำหรับหลายๆ คน หมวกแสวงบุญที่ทำจากกระดาษก่อสร้างและ cornucopias เริ่มสูญเสียความแวววาวไป สำหรับเรื่องอื่น ๆ อีกมากมาย ความเห็นถากถางดูถูกตั้งอยู่ใน
คุณไม่สามารถดูทั้งหมดนี้และล้มเหลวในการยอมรับว่าวันขอบคุณพระเจ้ามีไว้เพื่อความขัดแย้งโดยเฉพาะ และนี่คือกิจกรรมของวันหรือการขาดกิจกรรมที่สามารถขจัดความตึงเครียดได้
ต่างจากวันหยุดของครอบครัวอื่นๆ ส่วนใหญ่ วันขอบคุณพระเจ้าไม่มีพิธีการสำคัญที่ทำให้ไขว้เขวจากความขัดแย้ง แน่นอนว่ามีอาหารอยู่ แต่นั่นทำให้ความตึงเครียดจากข้อศอกถึงข้อศอกและโยนไวน์ลงบนการยับยั้ง นอกจากนั้น ยังมีกิจกรรมสนุกๆ มากมาย ดื่มมากขึ้น ดูฟุตบอล และมีเวลาเหลือเฟือสำหรับการพูดคุยที่นอกเหนือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เป็นมิตร
และมีอะไรจะพูด? เมื่อพิจารณาถึงวันขอบคุณพระเจ้าเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังการนับผลการเลือกตั้ง บาดแผลทางการเมืองและชัยชนะก็สดใหม่ไม่เหมือนใคร นั่นทำให้ง่ายมากที่จะตกอยู่ใน "ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผู้คนโหวตให้... " diatribe ซึ่งไม่เคยจบลงด้วยดี
ทั้งหมดนี้เสริมว่าไม่มีพิธีทางศาสนาเกี่ยวกับการเสียสละและความปรารถนาดี ไม่มีของขวัญที่ทำให้เสียสมาธิ การล่าไข่ หรือดอกไม้ไฟ เป็นเพียงกลุ่มคนที่ถูกหล่อลื่น อัดแน่นอยู่ในบ้าน คิดเรื่องดีๆ ที่จะพูด
และนั่นไม่ได้คำนึงถึงความเครียดของสิ่งที่มีความหมายในวันขอบคุณพระเจ้า: เดือนแห่งการบริโภคในวันหยุดที่จะยืดจิตใจและทำให้บัญชีธนาคารของครอบครัวหมดลง ใครจะไม่ร้องไห้เมื่อป้าแมรี่ทำพายพีคานลงมา?
ดังนั้นผมและภรรยาจึงนำ codeword กลับมา เรากำลังนำขนมนี้มาด้วยและด้วยความเข้าใจว่าวันขอบคุณพระเจ้าต้องใช้ความพยายามมากขึ้นเพื่อสุภาพ อย่าเข้าใจฉันผิด เรายังนำความกตัญญูอย่างสุดซึ้งที่เรารักครอบครัวของเรามากพอที่จะอยู่กับพวกเขาในวันอันเป็นมงคลขอบคุณ และถ้าเราเดินเตาะแตะพี่สาวสะใภ้ของฉัน คึกคักเล็กน้อย เต็มไปด้วยของเหลือ ไม่ได้พูดรหัสของเราอีกหนึ่งปี เราจะกลับบ้านด้วยความกตัญญูเช่นกัน
