จุดจบของ กลับสู่อนาคต III เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่ยังไม่ได้แก้ไขมากที่สุดในบรรดาไซไฟยอดนิยมทั้งหมด หรือมันเป็น? แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นจะจบลงด้วยการที่ Doc ปรากฏตัวในไทม์แมชชีนเครื่องใหม่ที่สร้างขึ้นจากรถไฟ แต่การผจญภัยที่ตามมาไม่เคยถูกบันทึกไว้ ยกเว้นแน่นอนพวกเขาเป็น! ในการ์ตูน พวกเราหลายคนเคยดูแต่แทบจะไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
ในขณะที่ตอนจบของ กลับสู่อนาคต III ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นไตรภาคสรุปที่น่าพอใจสำหรับช่วงเวลาสุดท้ายของมัน ทำให้หลายคนสงสัยว่า “แล้วไงต่อ” โชคดีที่ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์สปฏิเสธความต้องการที่จะสร้าง ประการที่สี่ กลับสู่อนาคต ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการติดตามผลที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการหลายครั้งซึ่งได้สำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากตอนจบที่ค่อนข้างน่าตื่นเต้นของภาพยนตร์เรื่องที่สาม ได้แก่ วิดีโอเกม และ หนังสือการ์ตูนหลายเล่ม.
อย่างไรก็ตาม การแทงครั้งแรกในภาคต่อของ กลับสู่อนาคต ไตรภาค มาในรูปแบบของการ์ตูนเช้าวันเสาร์ทางช่อง CBS ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2534 ในรูปของการ์ตูนเช้าวันเสาร์ที่มีดารานำเป็นดาราที่ไม่ธรรมดา น่าแปลกใจ ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2534 และมันก็ดุร้าย! หรืออย่างที่มาร์ตี้พูด...หนัก.
เพื่อเป็นเกียรติแก่ความแปลกและมหัศจรรย์ กลับสู่อนาคต การ์ตูนซึ่งเปิดตัวเมื่อ 31 ปีที่แล้ว ต่อไปนี้คือภาพรวมของเนื้อหาทั้งหมด พร้อมบทสัมภาษณ์ งานศิลปะ และข้อมูลเชิงลึกจากผู้อยู่เบื้องหลังที่ทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้นโดยตรง ที่นี่ในที่สุด เป็นเรื่องราวที่เล่าขานของ กลับสู่อนาคต การ์ตูน.
เมื่อทารกคนนี้ทำความเร็วได้ถึง 88 ไมล์ต่อชั่วโมง คุณจะเห็น...คำที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับเด็ก!
กลับสู่อนาคต: ซีรีส์อนิเมชั่น — อธิบาย
ย้อนกลับไปในทศวรรษที่ 1980 และ 1990 เป็นขั้นตอนที่ค่อนข้างธรรมดาในการรับทรัพย์สินภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ และดัดแปลงเป็นการ์ตูนสำหรับเด็ก ซึ่งบางครั้ง ไม่ว่าเด็กจะดูได้หรือไม่ก็ตาม ต้นฉบับ. ทุกอย่างจาก เอซ เวนทูรา: นักสืบสัตว์เลี้ยง ถึง แรมโบ้— และแน่นอนว่า, โกสต์บัสเตอร์- ถูกสร้างเป็นการ์ตูน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ Universal จะลองใช้มือของพวกเขาที่ กลับสู่อนาคต ซีรีย์อนิเมชั่น เพื่อมุ่งหน้าสู่รายการ พวกเขาหันไปหาคู่หูนักเขียนของ John Ludin และ John Loy ซึ่งเคยร่วมกันสร้าง บิล & เท็ด การ์ตูนและ Martin Short's เอ็ด กริมลีย์ การ์ตูน.
โปรเจ็กต์ที่เปลี่ยนจากภาพยนตร์เป็นการ์ตูนเหล่านี้ส่วนใหญ่แทบไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรเลยกับทีมสร้างสรรค์ดั้งเดิมของพวกเขา แต่นี่ไม่ใช่กรณีของ กลับสู่อนาคต. ยูนิเวอร์แซลมีบ็อบ เกล ผู้เขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับผู้กำกับบ็อบ เซเม็กคิส อำนวยการสร้างการ์ตูนเรื่องนี้และให้การอนุมัติหรือไม่อนุมัติต่อผลงานของ Loy และ Ludin “บ็อบ เกลมีส่วนร่วมอย่างมากกับการแสดง และเขาสามารถทำสิ่งที่เราทำไม่ได้” ลูดินกล่าว
เพื่อหาวิธีดัดแปลงภาพยนตร์เป็นรายการทีวีครึ่งชั่วโมงทุกสัปดาห์ Ludin กล่าวว่าเขาและ Loy ฉายภาพยนตร์ในโรง Universal โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษว่าที่ใด ส่วนที่ 3 ทิ้งไว้ “ความชอบตามธรรมชาติคือการให้ Marty เป็นศูนย์กลางของรายการ แต่ Judy Price รองประธานของ CBS ต้องการให้มันเป็นมิตรกับเด็กมากๆ” Ludin กล่าว เป็นผลให้พวกเขามองไปที่ลูก ๆ ของ Doc, Jules และ Verne ซึ่งปรากฏตัวในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องที่สามเพียงไม่กี่วินาที
“เราพัฒนาสามหรือสี่วิธีที่แตกต่างกันสำหรับซีรีส์นี้ แต่ดูเหมือนจะไม่มีตอนใดที่สามารถทำได้เกินสองสามตอน ยกเว้นตอนที่เกี่ยวกับเด็กสองคน” ลูดินอธิบาย ในภาพยนตร์ ด็อคและมาร์ตี้เพิ่งผ่านการผจญภัยมาหลายครั้งในช่วงปี 1885 ถึง 2015 ดังนั้นจึงไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะมี ทั้ง ของตัวละครเหล่านั้นก็ประมาทในการเดินทางข้ามเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแต่ละสัปดาห์ แต่กับเด็กที่หุนหันพลันแล่น พวกเขาอาจเจอปัญหาได้ทุกรูปแบบ และขึ้นอยู่กับ Doc และ Marty ที่จะช่วยพวกเขาออกจากปัญหา
Jules และ Verne ลูกชายของ Doc
ลูกๆของ อนาคต
ตลอดระยะเวลาสามเดือน Loy และ Ludin ได้พัฒนาแนวทางของ Jules-and-Verne-heavy “จูลส์และเวิร์นไม่มีพัฒนาการของตัวละครในภาพยนตร์ ดังนั้นเราจึงสร้างจูลส์ให้เป็นด็อคและ เวิร์นกลายเป็นตัวละครประเภท Dennis the Menace ที่สามารถก่อปัญหาได้ทุกรูปแบบ” Ludin อธิบาย พวกเขายังสร้างตอนนำร่องที่เห็นเด็ก ๆ เดินทางกลับไปยังสงครามกลางเมืองและจบลงด้วยการเป็นฝ่ายตรงข้าม (ใช่!)
แต่เมื่อบ็อบ เกลเห็นบท เขาก็โยนมันทิ้ง ไม่ชอบบทหนักๆ ของเด็กๆ จากนั้น Loy และ Ludin ก็กลับไปใช้วิธีอื่น แต่เมื่อพวกเขานำเสนอต่อ Gale เขาก็เห็นข้อจำกัดเดียวกันกับที่พวกเขาทำ ตกลงแล้ว Jules และ Verne จะเป็นดาวเด่นของ กลับสู่อนาคต การ์ตูน ไม่ใช่ Doc และ Marty
สตอรีบอร์ดอาร์ตจาก กลับสู่อนาคต การ์ตูน. ศิลปะโดย Ken Mitchroney เอื้อเฟื้อโดย Ken Mitchroney
แน่นอนว่า Doc และ Marty จะยังคงเป็นส่วนสำคัญของซีรีส์และตอนที่ผลิตออกมา 26 ตอนจะเน้นไปที่พวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น คลารา ภรรยาของด็อคจะเป็นตัวประกอบ ส่วนสำหรับตัวร้าย บิฟฟ์ แทนเนนและบรรพบุรุษของเขาหลายคนในประวัติศาสตร์จะเป็นคู่อริกันเป็นประจำ “การเซ็นเซอร์อนุญาตให้ Biff พูดคำว่า Butthead หนึ่งครั้งต่อตอน” ลูดินเล่า
สำหรับทั้งคลาราและบิฟฟ์ บทบาทนี้จะถูกแทนที่โดยนักแสดงคนเดิมที่เล่นเป็นพวกเขาในไตรภาค แมรี่ สตีนเบอร์เกนและทอม วิลสัน นักพากย์เสียง Josh Keaton และ Troy Davidson จะรับบทเป็น Jules และ Verne ในขณะที่ Marty จะรับบทโดย David Kaufman
สำหรับด็อก บราวน์ ผู้พากย์เสียงโฮเมอร์ ซิมป์สัน, แดน แคสเทลลาเนตา รับหน้าที่พากย์เสียง แต่ในอีกแง่หนึ่ง พลังดาราที่น่าประหลาดใจสำหรับการ์ตูนเช้าวันเสาร์ คริสโตเฟอร์ ลอยด์กลับมาเล่น Doc อีกครั้งในภาคไลฟ์แอ็กชันของ แสดง. “บ็อบ เกลชอบวิทยาศาสตร์มาก และเขาก็ชอบมิสเตอร์วิซาร์ดตั้งแต่ยังเป็นเด็ก” ลูดินอธิบาย “ดังนั้นเราจึงคุยกันเรื่องให้ภาควิทยาศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของรายการ เราพัฒนาแนวคิดที่จะให้ด็อกแนะนำแต่ละตอน และในตอนท้าย ให้เขาทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับตอนนี้”
ภาพสตอรี่บอร์ดจากการ์ตูนเรื่อง Back to the Future ศิลปะโดย Ken Mitchroney เอื้อเฟื้อโดย Ken Mitchroney
“มีปัญหาเพียงอย่างเดียว” ลูดินกล่าว “คริสโตเฟอร์ ลอยด์ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ และเราจะไม่ สามารถให้เขาทำแบตเตอรี่ด้วยมะนาวและอะไรบ้าๆ แบบนั้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราอยู่กับเขา มาก ถูก จำกัด."
สิ่งประดิษฐ์ของ Bill Nye
เพื่อแก้ปัญหานี้ พวกเขาให้ Doc เป็นผู้ช่วยในห้องแล็บในรูปแบบของ Bill Nye หนุ่ม นักแสดงและวิศวกรเครื่องกล ซึ่ง Ludin รู้จักจากการแสดงสเก็ตช์ท้องถิ่นในซีแอตเติลชื่อ เกือบจะมีชีวิตอยู่. ลูดินเล่าว่า “ฉันจำได้ว่าระหว่างถ่ายทำฉากของเขา บิลจะคุยกับฉันเกี่ยวกับไอเดียนี้สำหรับรายการทีวีที่เขามีในการทดลองต่างๆ 'ฉันจะเรียกมันว่า Bill Nye นักวิทยาศาสตร์' เขาเคยบอกฉัน และฉันก็พูดว่า 'โอเค บิล โชคดีกับเรื่องนั้น' มันดูเป็นความคิดที่ล้าสมัย - เดาว่าฉันพลาดอันนั้น”
ส่วนการแสดงสด — ซึ่งถ่ายทำโดยอนาคต แอนท์-แมน ผู้กำกับเพย์ตัน รีด — เกิดขึ้นในฉากห้องทดลองและบางคนถึงกับแสดง DeLorean แต่พวกเขาใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละตอน การทำให้การ์ตูนถูกต้องคือส่วนที่สำคัญที่สุด และสำหรับรูปลักษณ์ของซีรีส์ Universal หันไปหา Colossal Pictures ซึ่งศิลปิน James S. เบเกอร์และอนาคต กังฟูแพนด้า ผู้กำกับ จอห์น สตีเวนสัน หัน กลับสู่อนาคต ปั้นเป็นตัวการ์ตูน
การกลับมาของ DeLorean
ศิลปิน เคน มิทโครนี่ย์ซึ่งเป็นศิลปินสตอรีบอร์ดในหลายตอนของซีรีส์กล่าวว่า "การออกแบบตัวละครในรายการนี้ยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับด็อกและมาร์ตี้ มีงานออกแบบที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาจับภาพได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันได้ขึ้นเครื่องเพียงไม่กี่ตอน แต่มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเพราะฉันเป็น ใหญ่ Zemeckis และฉันเป็นแฟนตัวยงของรถ ดังนั้นการได้วาด DeLorean นั้นยอดเยี่ยมมาก!”
สตอรีบอร์ดอาร์ตจาก กลับสู่อนาคต การ์ตูน. ศิลปะโดย Ken Mitchroney เอื้อเฟื้อโดย Ken Mitchroney
ภาพสตอรี่บอร์ดจากการ์ตูนเรื่อง Back to the Future ศิลปะโดย Ken Mitchroney เอื้อเฟื้อโดย Ken Mitchroney
แท้จริงแล้ว ในขณะที่ DeLorean ถูกทำลายในช่วงท้ายของภาพยนตร์เรื่องที่สาม มันถูกนำกลับมาอย่างชาญฉลาดสำหรับซีรีส์นี้ และตอนนี้มันสามารถยุบลงจนมีขนาดเท่ากระเป๋าเดินทางได้ นอกเหนือจากความเป็นไปไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์ของสิ่งนั้น และแน่นอน การเดินทางข้ามเวลาที่ไร้สาระทั้งหมด ลูดินอธิบายว่าความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อซีรีส์ “เราต้องการองค์ประกอบด้านการศึกษาในการแสดง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมส่วนวิทยาศาสตร์จึงอยู่ในนั้น และเพื่อให้สอดคล้องกัน เราต้องการความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ด้วย เราไม่ได้ให้พวกเขากลับไปพบปะคนดังหรือยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เด็ก ๆ สามารถไปหาเองได้ ครั้งหนึ่งที่เราเคยนอกใจกันคือตอนของเบ็น แฟรงคลิน ซึ่งเป็นเรื่องที่ยากจะต้านทานสำหรับเรา”
จุดจบของ อนาคต
ซีบีเอสฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2534 โดยมีสองซีซัน 26 ตอน นอกจากนี้ยังมีชุดของเล่น Happy Meal ของ McDonald ที่วางจำหน่ายเพื่อโปรโมตรายการ ลูดินนึกถึงงานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นสำหรับรอบปฐมทัศน์ ซึ่งทั้งบ็อบ เซเม็กคิสและผู้อำนวยการสร้างสตีเฟน สปีลเบิร์กไปร่วมงานเพื่อเฉลิมฉลองรอบปฐมทัศน์ที่ประสบความสำเร็จ และเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา มิทโครนีย์กล่าวว่า “สปีลเบิร์กส่งจดหมายถึงพวกเราทุกคนในรายการโดยบอกว่าเขาสนุกกับมันมากแค่ไหน ฉันยังมีมันอยู่”
อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นที่รู้จักในนามของรายการและดาราหลายคน แต่รายการก็ไม่เคยทำ ยอดเยี่ยม ในการให้คะแนน Ludin อธิบายว่า “คนจำนวนมากโดยไม่แม้แต่จะมองมัน มองว่ามันเป็นการกอบโกยเงินเพราะมันมีพื้นฐานมาจาก ในภาพยนตร์โดยไม่คำนึงว่ามันจะดีแค่ไหนหรือเราทุ่มเทให้กับมันมากแค่ไหน” นอกจากนั้นตาม ความคิดเห็นที่ทันสมัย ของซีรีส์ดูเหมือนว่าหลายๆ กลับสู่อนาคต แฟน ๆ ไม่สนใจวิธีการที่ Jules และ Verne เป็นศูนย์กลาง
ของเล่นการ์ตูน Back to the Future ของ NECA ในปี 2020
ในขณะที่ CBS เคารพในความมุ่งมั่นในการสร้างซีซันที่สอง งบประมาณก็ถูกตัดออกสำหรับซีซันสอง ทำให้มูลค่าการผลิตลดลง “นั่นทำให้โครงการเสียสมาธิไปมาก” ลูดินโอดครวญ วันที่ 26 ธันวาคม 2535 ตอนสุดท้ายของ กลับสู่อนาคต การ์ตูนออกอากาศโดย CBS อ้างว่าเรทติ้งต่ำเป็นสาเหตุของการขาดการต่ออายุ
ถึงกระนั้น สำหรับรายการที่กินเวลาเพียงสองฤดูกาลสั้นๆ มันกลับมีชีวิตหลังความตายที่น่าประทับใจ นอกเหนือจากการเผยแพร่โฮมวิดีโอหลายรายการแล้ว รายการนี้ยังมีการฟื้นฟูโดยย่อในฟ็อกซ์ในปี 2546 ซึ่งตอนทั้งหมดออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของรายการในเช้าวันเสาร์ และพร้อมกับของเล่น Happy Meal ข้างต้น บริษัทนักสะสม NECA ได้เปิดตัวของเล่นในซีรีส์นี้ในปี 2020
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุผลของมรดกที่เกินจริงของการแสดงนั้นเกี่ยวข้องกับการเป็นส่วนหนึ่งของ กลับสู่อนาคต ประวัติศาสตร์โดยทั่วๆ ไป ในขณะที่ภาพยนตร์ยังคงยืนยงในฐานะคลาสสิก ถึงกระนั้น ความคิดและความเอาใจใส่มากมาย และงานออกแบบที่ยอดเยี่ยมบางส่วนได้รวมอยู่ในการ์ตูนชุดนี้ ดังนั้นการ์ตูนเรื่องนี้จึงอยู่รอดได้ด้วยข้อดีของตัวมันเองเช่นกัน บางทีหากรายการพบหนทางที่จะเป็น Doc และ Marty-centric มากขึ้น มันอาจจะเป็นสิ่งที่ผู้ชมคาดหวังมากกว่านั้นและอาจจะประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าด้วยซ้ำ น่าเสียดายที่ไม่มีวิธีใดที่จะรู้ได้ - เว้นแต่จะมีคนคิดค้นตัวเก็บประจุฟลักซ์ที่แท้จริงในวันหนึ่ง
กลับสู่อนาคต: ซีรีย์อนิเมชั่น ยังไม่ได้สตรีม คุณสามารถดูได้โดยการขัดขวางดีวีดี
