เราอาจได้รับยอดขายส่วนหนึ่งหากคุณซื้อผลิตภัณฑ์ผ่านลิงก์ในบทความนี้
ในปี 2023 ดราม่าครอบครัวหลังสมัยใหม่ของ Don DeLillo เสียงสีขาว รู้สึกสมจริงอย่างน่าตกใจกว่าที่เคยเป็นในปี 1985 เมื่อหนังสือได้รับการตีพิมพ์ ม.ค. วันที่ 21 ปี 2023 นับเป็นเวลา 37 ปีพอดีที่นวนิยายเรื่องนี้ออกวางจำหน่าย และมันก็ยังน่าทึ่งอยู่ จากคำวิจารณ์เกี่ยวกับลัทธิบริโภคนิยมที่แพร่หลายและการเพิ่มขึ้นของยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ที่เป็นอันตราย ไปจนถึงการมุ่งโจมตีความคิดถึง เสียงสีขาวเนื้อหามีการพูดถึงเหตุการณ์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมามากกว่าที่เกี่ยวกับทศวรรษที่ 1980 โดยปกติแล้ว เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้กับนวนิยายที่ยอดเยี่ยม เรามักจะพูดว่านวนิยายเรื่องนี้ “ไร้กาลเวลา” แต่เมื่อพูดถึงการดัดแปลงภาพยนตร์ ข้อความที่มีความทะเยอทะยานและมีหลายชั้นเช่น เสียงสีขาว เรียกว่าเป็นอย่างอื่น— “ถ่ายไม่ได้”
แต่ชัยชนะของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Noah Baumbach เสียงสีขาว คือสามารถทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ได้: พลิกหนังสือ กลับ ไปสู่สิ่งที่เหนือจริงมากขึ้น เวอร์ชั่นภาพยนตร์ของ เสียงสีขาว รวบรวมสิ่งที่ทำให้หนังสือยอดเยี่ยม โดยพื้นฐานแล้วทำให้องค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์แบบไฮเปอร์โบลิกของนวนิยายเรื่องนี้เด่นชัดยิ่งขึ้น เวอร์ชันใหม่ของ
โทร เสียงสีขาว “นิยายวิทยาศาสตร์” อาจสแกนว่าไม่ถูกต้องในครั้งแรกที่อาย และย้อนกลับไปในปี 1985 เดอลิลโล่กล่าว, “ฉันไม่เคยคิดที่จะเขียนนวนิยายสันทรายเลย” และนั่นคือสิ่งที่แน่นอน เสียงสีขาว เป็น. ความจริงแล้ว แม้ว่าเราจะดึงเอาความรู้สึกวันสิ้นโลกของเรื่องราวออกไป แต่นิยายวิทยาศาสตร์เฉพาะเรื่องสองเรื่อง ได้แก่ ไดลาร์ที่สวมยาเสพติด และ "เหตุการณ์พิษในอากาศ" ก็เป็นสาเหตุให้โครงเรื่องเกิดขึ้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักวิจารณ์และแฟนไซไฟหลายคน ได้อ้างสิทธิ์เสียงสีขาว เป็นแนวไซไฟ และถ้าคุณเปรียบเทียบหนังสือเล่มนี้กับบางเล่ม เคิร์ต วอนเนกุต ผลงานชิ้นเอกแนวไซไฟที่ดูง่าย เสียงสีขาว เป็นเรื่องราวไซไฟก่อนอื่น
อเมซอน
เสียงสีขาว
นวนิยายคลาสสิกปี 1985 จาก Don DeLillo
$12.59
ภาพยนตร์เวอร์ชั่นใหม่นี้ยกระดับเลนส์ไซไฟของเรื่องราวไปอีกขั้น แม้ว่าจะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านวนิยายเรื่องนี้นำเสนออเมริกาในทศวรรษที่ 1980 ที่พูดเกินจริง สไตล์ของภาพยนตร์และอติพจน์ที่ชัดเจนทำให้ทุกอย่างรู้สึกเหมือนเป็นยุค 80 ที่ไม่เคย มีอยู่ นี่ไม่ใช่ประเภท กระจกสีดำ การจำลองของยุค 80 แต่ดูเหมือนว่า เบาบาคต้องการให้เราเข้าไปอยู่ในโลกความเป็นจริงทางเลือกยุค 80 ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเรา ความคิดถึงแปลก ๆ สำหรับปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมป๊อปต่าง ๆ นั้นเพิ่มมากขึ้นกว่าที่สมเหตุสมผล เป็นไปได้. เราไม่ได้หมายถึงการรู้สึกดีกับความหลงใหลในเอลวิส ฮิตเลอร์ หรือหมากฝรั่งปราศจากน้ำตาล แต่เราก็กังวลเช่นกันว่าผู้คนในความเป็นจริงเวอร์ชันนี้จะรู้สึกเช่นนั้น โดยไม่สปอยล์เนื้อเรื่องของหนังหรือหนังสือจนเกินไป เรามาวิจารณ์ความคิดถึงกัน เสียงสีขาว เชื่อมโยงกับการวิจารณ์ของผู้บริโภคซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้เรื่องราวในนิยายวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นได้
สิ่งที่ทำให้ เสียงสีขาว ภาพยนตร์ที่น่าสนใจและตลกแบบมืดมนในบางครั้งคือข้อเท็จจริงที่ว่าการสร้างโลกที่เหนือชั้นทั้งหมดนี้ได้รับการจัดการอย่างละเอียด แต่ชัดเจน อดัม ไดรเวอร์ และเกรตา เกอร์วิง หายตัวไปในบทบาทของบาเบตต์และแจ็ค ดอน ชีเดิล แสดงเป็น ศาสตราจารย์ เมอร์เรย์ และถึงกระนั้นก็ไม่มีใครเคยพูดว่าตัวละครเหล่านี้มีความสมจริงหรือเป็นธรรมชาติจากระยะไกล
อดัม ไดรเวอร์, เกรตา เกอร์วิก และดอน ชีเดิล เสียงสีขาว.
ในช่วงต้นของภาพยนตร์ Babette ถามว่า "เราจะรู้ได้อย่างไรว่าสิ่งนี้เป็นจริงเมื่อไร" เธอหมายถึงเท่าไหร่ ครอบครัวควรกังวลเกี่ยวกับอันตรายที่จะเกิดขึ้นจาก “เหตุการณ์พิษในอากาศ” ครอบครัวที่แท้จริงสามารถ เกี่ยวข้อง. ในตอนแรกการเลิกจ้างของแจ็คจากการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่นั้นเป็นเรื่องจริงอย่างน่ากลัว มีพ่อกี่คนในหมู่พวกเราที่มีปฏิกิริยากระตุกเข่าคล้าย ๆ กันเพื่อพูดว่า "ทุกอย่างเรียบร้อยดี" ด้วยความกลัว? คนขับรถพูดถึงข้อบกพร่องของพ่อที่หยิ่งผยองแต่มีความหมายดี แต่เนื่องจากบริบทนี้ทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังปัดป้องการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวที่กำลังจะเกิดขึ้น ไม่ใช่วิกฤตด้านสาธารณสุขครั้งใหญ่
เสียงสีขาว เปลี่ยนความกลัวของเราในสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ตั้งแต่การคอร์รัปชั่นในเวชภัณฑ์ไปจนถึงฟองสบู่ที่ละเอียดอ่อนในชีวิตประจำวันของเรา และโยนมันทั้งหมดลงในกระจกเงา เนื่องจากนวนิยายเรื่องนี้มีหลายชั้น คุณจึงสามารถเห็นโลกที่ Baumbach เปลี่ยนให้เป็นมหากาพย์ความยาวสามชั่วโมงได้อย่างง่ายดาย แต่มันไม่ใช่ เสียงสีขาว จบลงแล้ว สองชั่วโมง และใช้ทุกนาทีอย่างคุ้มค่า มันไม่ใช่หนังที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อมันจบลง คุณไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น เป็นภาพยนตร์ที่ทั้งครุ่นคิดและยิ่งใหญ่ มันมีบางอย่างที่จะพูดถึงโลกที่เราอาศัยอยู่ แต่น่าแปลกที่ให้คุณหนีไปได้ชั่วขณะหนึ่งเช่นกัน ตราแห่งความทุกข์ยากในวตีเสียงรบกวน อาจดูเหมือนคุ้นเคย แต่การนำเสนอนั้นไม่เหมือนใคร บางครั้งคุณกำลังดูหนังสยองขวัญ ในบางครั้ง คุณกำลังดูภาพยนตร์โนอาห์ บาวม์บาคที่เล่นโวหาร และตลอดทั้งเรื่อง คุณจะได้เห็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มหนึ่งที่มีชีวิตขึ้นมา หนังสือที่คุณจะอยากกลับไปดูอีกครั้งเมื่อเครดิตหมด
เสียงสีขาวกำลังสตรีมบน Netflix.
บทความนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ
