เด็กชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่มีพ่อแม่ผิวขาวต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติและอัตลักษณ์

ที่งาน Stop Asian Hate ในพื้นที่แคนซัสซิตี้ในเดือนมีนาคม YiYi Pauls วัย 17 ปีได้ตอบคำถามเกี่ยวกับการโจมตีล่าสุดของ ความรุนแรงทางเชื้อชาติ กำหนดเป้าหมายชาวเอเชียในสหรัฐอเมริกา ผู้คนนับสิบรอบๆ เธอสวดมนต์และถือป้ายขณะที่ผู้คนที่สัญจรไปมาสนับสนุน

เกิดในประเทศจีนและได้รับการอุปถัมภ์โดยครอบครัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อเธออายุได้ 10 ขวบ YiYi ได้สัมผัสกับการชุมนุมผ่านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์ BLM ในปีที่ผ่านมา แต่การชุมนุมครั้งนี้แตกต่างออกไป แทนที่จะสนับสนุนเป้าหมายกว้างๆ หรือเป็นพันธมิตรกับผู้อื่น เธอให้เสียงกับประสบการณ์ของเธอเอง

ทันใดนั้น ด้วยความหลงใหล YiYi ก็แยกตัวออกจากกล้องและเครื่องบันทึกเสียงและมุ่งหน้าไปที่ถนนเพื่อเข้าร่วมผู้เข้าร่วมแรลลี่ที่เหลือ เธอชูป้ายขึ้นสูงเหนือศีรษะขณะที่แขนของเธอถือมัน และร่วมบทสวดด้วยความรู้สึกที่เข้มข้นเต็มที่ ความกลัวและความโกรธและความโกรธเคืองทั้งหมด

ช่างภาพข่าวท้องถิ่นจับภาพช่วงเวลาดังกล่าว แม้จะสวมหน้ากากปิดหน้า แต่ดวงตาและคอของเธอก็ปรากฏชัดว่าเธอกำลังจะบอกให้ทุกคนที่ได้ยินหรือมองเห็นข้อความของเธอรู้ และสิ่งที่คนเห็นคือหญิงสาวที่มีความมั่นใจถือป้ายข้อความเฉียบขาดว่า “ภูมิใจที่เป็นคนเอเชียอเมริกัน”

“ดูเหมือนเธอกำลังกระโดด” แม่ของเธอนิกกี้จำได้ “เธอไม่ใช่ แต่ดูเหมือนว่าเธอกำลังกระโดด หยิ่ง และทุ่มเทมากเพื่อยืนตรงนั้น เธอตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของการตัดสินใจเดินขึ้นไปบนทางเท้าและแยกจากครอบครัวของเธอ”

ค้นหาตัวตนในช่วงฤดูกาลแห่งความเกลียดชัง

นับตั้งแต่เริ่มมีการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ความรุนแรงต่อชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก (AAPI) ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ที่เพิ่งเปิดตัว รายงานระดับชาติ จากกลุ่มผู้สนับสนุน Stop AAPI Hate ให้รายละเอียดเหตุการณ์ความเกลียดชัง 6,603 เหตุการณ์ที่รายงานไปยังกลุ่มตั้งแต่วันที่ 19 มีนาคม 2020 ถึง 31 มีนาคม 2021.

ในการตอบสนองชุมชน AAPI ได้รวมตัวกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเลือกผู้สนับสนุนและพันธมิตรไปพร้อมกัน กลุ่มย่อยข้ามวัฒนธรรมกลุ่มหนึ่งของชุมชนคือชาวอเมริกันประมาณ 200,000 คนที่ได้รับบุตรบุญธรรมจากประเทศแถบเอเชียและมักได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อแม่ผิวขาวในชุมชนผิวขาวส่วนใหญ่ วิธีที่ชาวอเมริกันแต่ละคนได้ประมวลผลเอกลักษณ์ของตนในปีที่ผ่านมานั้นแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับประเทศที่เกิด พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างไร และชุมชนที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา

ในหนังสือของเขา การเดินทางที่ไม่ธรรมดา: เส้นทางตลอดชีวิตของลูกบุญธรรมข้ามเชื้อชาติมาร์ค แฮกแลนด์ อธิบายกระบวนการของการตระหนักรู้ทางวัฒนธรรมที่ผู้รับบุญธรรมข้ามเชื้อชาติได้รับประสบการณ์ว่า "ออกมาจากหมอกที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมข้ามเชื้อชาติ" เขาเป็น นำเข้าจากเกาหลีไปยังสหรัฐอเมริกาในคลื่นลูกแรกของการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศที่เริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1960 และชี้ให้เห็นว่าตลอด ประวัติการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ เด็กส่วนใหญ่เลี้ยงดูโดยพ่อแม่ผิวขาวและแยกออกจากวัฒนธรรมการกำเนิดและจากสมาชิกในเผ่าพันธุ์และ เชื้อชาติ

“โดยพื้นฐานแล้วเราถูกเลี้ยงดูให้เป็นคนผิวขาว แต่เราไม่เคยได้รับอนุญาตให้เป็นคนขาว” เขาอธิบาย “ดังนั้นเราจึงโตมากับการรับรู้ที่ไม่สอดคล้องกันอย่างแปลกประหลาดของการมีประสบการณ์เป็นคนผิวสี แต่เราไม่สามารถเข้าถึงความเข้าใจที่เราอาจมีได้หากเรามีพ่อแม่ของสี”

มิทเชลล์ สโตน วัย 23 ปี เติบโตในเดนเวอร์ หลังจากรับอุปการะจากเกาหลีใต้ตอนยังเป็นทารก นอกเหนือจากพี่น้องของเขาแล้ว สโตนยังมีปฏิสัมพันธ์กับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนอื่นๆ เพียงเล็กน้อย ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตคือค่ายมรดกประจำปีสำหรับลูกบุญธรรมชาวเกาหลีและครอบครัวของพวกเขา ซึ่งเปิดโอกาสให้เขาได้มีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมที่เขาไม่มีในจุดอื่นๆ ตลอดทั้งปี หลังจากเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลมาหลายปี สโตนใช้เวลาสองสามช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาเป็นที่ปรึกษาที่เฮอริเทจแคมป์

“แคมป์เป็นหนึ่งในประสบการณ์เหล่านั้นที่ผมได้เจอคนที่ดูเหมือนผมและคนอื่นๆ ที่มีพื้นเพคล้ายคลึงกัน” เขากล่าว “และแม้ว่าตอนนั้นฉันจะไม่รู้จริงๆ แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญมากในการพัฒนาเอกลักษณ์ของฉัน ฉันเคยเห็นเด็กจำนวนมากต่อสู้กับตัวตนของพวกเขาในช่วงเวลานั้น และฉันก็ทำได้ดีในระดับหนึ่ง”

“บางครั้งเด็กๆ ก็สามารถผลักไสวัฒนธรรมที่พวกเขาเป็นออกไปได้” สโตนกล่าวต่อ “ดังนั้น การเชื่อมต่อจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในตอนนี้ในแง่ของการระบุตัวตนใหม่ เพราะในฐานะประเทศและทุก ๆ สิ่งที่เกิดขึ้น รวมถึงอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังต่อชาวเอเชีย ฉันคิดว่าเด็กบุญธรรมชาวเอเชียจำนวนมากและชาวเอเชียโดยทั่วไป กำลังคิดทบทวนเกี่ยวกับตัวตนของพวกเขาเป็นอย่างมากและว่าพวกเขาเป็นใคร ตอนนี้."

จากแบบจำลองชนกลุ่มน้อยสู่การเคลื่อนไหว

กระบวนการระบุวัฒนธรรมนี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังต่อชาวเอเชียได้เพิ่มขึ้นและการพูดคุยเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติต่อชาวเอเชียได้กลายเป็นกระแสหลักมากขึ้น “เราถูกสอนให้มองตัวเองว่าเป็นคนพิเศษ” Hagland กล่าว “ชาวเอเชียที่ยอดเยี่ยมและคนผิวสีพิเศษ ภายหลังการระบาดใหญ่ การแสดงออกถึงการเหยียดเชื้อชาติต่อชาวเอเชียที่ระเบิดออกมา ผู้คนต่างตื่นขึ้น มันสะเทือนใจมาก”

Hagland ยอมรับว่าอคติและการเหยียดเชื้อชาติต่อชาวเอเชียมีอยู่ในอเมริกามาโดยตลอด แต่ในขณะที่เราถอยห่างจากเหตุการณ์ร้ายแรง เช่น พระราชบัญญัติการกีดกันของจีนช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 และ ค่ายกักกันญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ความเกลียดชังการเหยียดผิวเหล่านั้นได้จางหายไปจากส่วนรวม หน่วยความจำ. ดังนั้นในขณะที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในรุ่นของ Hagland และผู้ที่ติดตามมีความตระหนักในอคติ ความเป็นจริงในปัจจุบันของการเหยียดเชื้อชาติที่รุนแรงเป็นประสบการณ์ใหม่

“ขณะนี้ ขณะที่การระบาดใหญ่ถึงจุดสูงสุด เรามีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนหนึ่งยืนกรานที่จะรังแกชาวเอเชียและโทษพวกเขาสำหรับการระบาดใหญ่ทั่วโลก” เขาอธิบาย “ดังนั้นเราจึงเป็นเป้าหมาย และเป็นวิกฤติสำหรับคนจำนวนมากเพราะพวกเขาคิดว่าบางทีพวกเขาอาจจะไม่กลายเป็นแพะรับบาปในสังคมของเรา” 

มันเป็นเช้าวันจันทร์ของเดือนมีนาคมที่กลุ่มแม่บุญธรรมในแคนซัสซิตี้กำลังคร่ำครวญถึงอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังอีกครั้งหนึ่งที่ก่อขึ้นต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย“แม่คนหนึ่งพูดว่า 'ฉันป่วยมากและเหนื่อยกับการไม่ทำอะไรเลย'” คุณแม่ของ YiYi Pauls, Nikki เล่า “ป่วยและเหนื่อยมาก นั่งอยู่ที่นี่ไม่ทำอะไรเลย แล้วคิดทั้งวันว่าฉันจะบอกลูกว่าเกิดอะไรขึ้นหลังเลิกเรียน เกิน. ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเราไม่ได้ทำอะไรกับมัน”

ในช่วงเช้าตรู่ พวกเขาตัดสินใจที่จะทำบางอย่าง: งาน Stop Asian Hate ในสุดสัปดาห์ถัดไป แต่พวกเขายังตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าในขณะที่พวกเขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้า พวกเขาต้องการคนอื่นที่เป็นผู้นำในบทบาทผู้นำ

“เราต้องการใช้ความระมัดระวังจริง ๆ เพื่อที่สิ่งนี้จะไม่กลายเป็นเหตุการณ์ 'พ่อแม่ผิวขาวและลูก ๆ ในเอเชียของพวกเขา' เท่านั้น” Pauls สะท้อนให้เห็น “เรารู้ว่าเราต้องการหาวิธีที่จะรวมชุมชนเอเชียมากกว่าแค่ชุมชนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในเอเชีย” เป็นสัปดาห์ ก้าวหน้า สมาชิกของชุมชนเอเชียในแคนซัสซิตี้เป็นผู้นำการชุมนุม และผู้ปกครองก็เปลี่ยนไปให้การสนับสนุน บทบาท

วิธีการเลี้ยงลูกจากวัฒนธรรมอื่น

การเต้นรำของการสนับสนุนลูกของคุณในขณะที่เพิ่มขีดความสามารถอย่างแท้จริงในขณะที่พวกเขาสำรวจอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติชาติพันธุ์และวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับพ่อแม่บุญธรรม เป็นกลุ่มที่ Hagland มีประสบการณ์มากมายในการทำงานด้วยหลังจากหลายปีที่ทำกิจกรรมด้านการศึกษา การพูด และการอภิปรายในชุมชนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมข้ามเชื้อชาติ

 “พ่อแม่บุญธรรมผิวขาวทุกคนและพ่อแม่บุญธรรมข้ามเชื้อชาติต้องอ่าน ความเปราะบางสีขาว โดยโรบิน ดิแองเจโล และต้องการช่วยให้ลูกของพวกเขาค้นพบและสร้างตัวตนของพวกเขาในฐานะบุคคลที่มีสี” เขากล่าว “ถ้าคุณเลี้ยงเด็กที่เป็นชาวเอเชียและไม่ได้ให้เครื่องมือในการหาว่าเป็นอย่างไร ที่เกิดขึ้นในขณะนี้และเพื่อให้สามารถจัดการกับมันทางปัญญาและอารมณ์แล้วคุณกำลังปิดการใช้งาน พวกเขา."

Hagland ยังสนับสนุนให้ผู้ที่รับบุตรบุญธรรมข้ามเชื้อชาติได้สัมผัสกับวัฒนธรรมการกำเนิดของพวกเขา และเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นๆ ที่ไม่ใช่ของคนผิวขาว ทั้งผ่านการศึกษาและการมีปฏิสัมพันธ์ส่วนตัว ถึงแม้จะเข้าใจยากในตอนแรก แต่เขาก็เห็นการย้ายไปสู่สถานที่แห่งการตระหนักรู้ในตนเอง ภายในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมในวงกว้างสำหรับคนผิวสีตามความจำเป็นสำหรับการรับเอาข้ามเชื้อชาติ เด็ก ๆ

“พวกเขาตระหนักดีว่าตัวตนที่พวกเขาคิดว่ามีจะไม่เป็นผลสำหรับพวกเขา และนั่นเป็นสิ่งที่ยากมากที่จะทำ” แฮกแลนด์กล่าว “ฉันรู้สึกหนักแน่นมากที่เฮดสเปซที่มีสุขภาพจิตดีเพียงอย่างเดียวคือ POC ที่กว้างและมีสติ และเฮดสเปซที่รับรู้”

สโตนได้เห็นความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนั้นพัฒนาขึ้นภายในชุมชนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมจากค่ายเฮอริเทจในปีที่ผ่านมา “ฉันได้เห็นความแตกต่างอย่างมากในวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อตัวตนของพวกเขา และวิธีที่พวกเขาสนับสนุนและภูมิใจในตัวตนของพวกเขามากขึ้น และฉันคิดว่านั่นมีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้มาก มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา”

หาเสียง

YiYi พบว่ามีความหมายว่างาน Stop Asian Hate ถูกนำโดยผู้ใหญ่ชาวเอเชียและแม่ของเธอก็ช่วยด้วยความพยายาม “ฉันมีความสุขมากเพราะมันเป็นวิธีที่ทำให้คนเอเชียแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถพูดเพื่อตัวเองได้ และฉันดีใจมากที่ได้ยินว่าแม่ของฉันช่วยทำการชุมนุมครั้งนี้” 

เหตุการณ์โดยทั่วไป แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่วงเวลาเหล่านั้นที่เธอต้องการขึ้นเสียง เป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับ Pauls “ฉันอยากจะไปยืนบนถนนพร้อมกับป้ายของฉันเพื่อที่ฉันจะได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันต้องการแสดงให้คนอื่นเห็นว่าคุณไม่ต้องกลัวที่จะยืนขึ้นและพูดออกมา เป็นการดีที่จะยืนหยัดกับคนเอเชีย ฉันภูมิใจที่ได้เป็นชาวเอเชีย และมันยอดเยี่ยมมากที่ได้ยืนหยัดต่อสู้ร่วมกัน”

“สำหรับฉันมันเปลี่ยนไปเพราะฉันรู้ว่าฉันสามารถพูดได้และไม่ต้องเงียบเพราะมีคนพูดจาหยาบคาย” อี้อี้กล่าวต่อ “บางทีฉันอาจจะกลัวที่จะพูดออกมา แต่ตอนนี้ฉันไม่ต้องพูดแล้ว เพราะฉันรู้ว่าจะมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นอีก ฉัน สามารถบอกใครสักคนหรือพูดออกมาได้ และฉันรู้ว่ายังมีอีกหลายคนที่รู้สึกแบบเดียวกันนี้ ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว”