หนึ่งในนั้น ความสุขของการมีลูก ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์คือการมาเยี่ยมเยียนฟรีแปดครั้งจากผดุงครรภ์ในระหว่าง สองสามสัปดาห์แรก หลังจากที่ลูกน้อยของคุณกลับมาถึงบ้าน แม้ว่าฉันจะรับเลี้ยงเด็กทุกสุดสัปดาห์ในช่วงมัธยม แต่ฉันก็ไม่ทำ เปลี่ยนผ้าอ้อม ในเกือบ 20 ปี สองเดือนก่อนถึงวันครบกำหนด ฉันรู้ว่าวิกกี้ ภรรยาของฉันไม่เคยเปลี่ยนผ้าอ้อมเลยตลอดชีวิตของเธอ หลังจากที่ผดุงครรภ์มาครั้งแรก เราก็รู้ทันทีว่า เปลี่ยนผ้าอ้อม เป็นความกังวลน้อยที่สุดของเรา
ตลอดการตั้งครรภ์ของ Vicky มีการแลกเปลี่ยนความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นบนโต๊ะอาหารค่ำ: เราจะอาบน้ำทารกอย่างไร เสื้อผ้ากี่ชั้น ทารกจำเป็นต้องสวมใส่ในบ้านหรือไม่? เริ่มได้เมื่อไหร่ ป้อนขวด? เราจะพาลูกออกไปข้างนอกได้เมื่อไหร่? และทารกสามารถนอนหลับในกล่องกระดาษแข็งที่ Vicky ซื้อทางอินเทอร์เน็ตได้หรือไม่? ในฐานะพ่อแม่มือใหม่ ความคิดที่จะจ้างผู้เชี่ยวชาญมาที่บ้านและตอบคำถามเหล่านี้ทำให้เราอุ่นใจ
เรื่องนี้ถูกส่งโดย พ่อ ผู้อ่าน ความคิดเห็นที่แสดงในเรื่องไม่สะท้อนความคิดเห็นของ พ่อ เป็นสิ่งพิมพ์ ความจริงที่ว่าเรากำลังพิมพ์เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อที่ว่าเป็นเรื่องที่น่าอ่านและคุ้มค่า
เมื่อโตมาในอเมริกา ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผดุงครรภ์เป็นอะไร จนกระทั่งฉันกับวิกกี้ไปเรียนสองวัน ไพรเมอร์แรกเกิด — ฟรี — ที่โรงพยาบาลที่ลูกของเราจะเกิด นางผดุงครรภ์ที่สอนหลักสูตรนี้น่าพอใจเพียงพอ แต่เราไม่ประทับใจกับคำตอบของเธอต่อคำถามนับไม่ถ้วนของเรา พอเราถามว่าจะไปโรงพยาบาลได้เร็วแค่ไหน เริ่มหดตัวเธอยักไหล่และตอบอะไรบางอย่างตามทำนองว่า “โอ้ คุณจะรู้ แต่อย่าเพิ่งรีบไป ไปอาบน้ำเถอะ”
วิกกี้ไม่ต้อนรับคำตอบที่คลุมเครือเหล่านี้ และหลังจากสองวันของคำตอบที่คล้ายกันสำหรับคำถามของเรา เราก็ยังไม่ได้เรียนรู้อะไรมากไปกว่า จริงอยู่ว่าผดุงครรภ์คนนี้มีของไว้อาบน้ำก่อนคลอด และช่วงหดรัดตัว ควรถูหลังวิคกี้ขณะกลิ้งตัว บน บอลบำบัด. เมื่อฉันแนะนำให้ Vicky อาบน้ำหลังจากที่เธอปลุกฉันตอนตี 3 ของวันที่ลูกชายของเราเกิด เธอก็ทำหน้าบึ้งใส่ฉัน และเมื่อฉันวางมือบนหลังเธอระหว่างการหดรัดตัวอย่างเจ็บปวดในเช้าวันนั้นที่โรงพยาบาลในเช้าวันนั้น เธอคำรามว่า “อย่าแตะต้องตัวฉัน”
หมอผดุงครรภ์ไม่ใช่หมอจะเป็น กำลังคลอดลูก. ในช่วงชั่วโมงสุดท้ายของการคลอด หมอมาถึงเพราะอัตราการเต้นของหัวใจของทารกลดลง แต่อย่างอื่น พยาบาลผดุงครรภ์ทำส่วนใหญ่ งาน. ฉันไม่สามารถขอประสบการณ์ที่ดีกว่านี้ได้
เช่นเดียวกับทุกอย่างในสวิส ผดุงครรภ์ที่เราจ้างให้ไปเยี่ยมบ้านมาพบกันครั้งแรกตรงเวลาพอดี วิกกี้; ลูกของเรา Aksel; สุนัขพันธุ์ Bernese Mountain ของเรา Sierra; และฉันทักทายผดุงครรภ์ของเราที่ประตู Nimera แมวของเรามองทะลุผ่านหน้าต่างลานบ้าน หลังจากการคลอดบุตรและช่วงสองสามวันแรกที่บ้าน เราได้ให้นางผดุงครรภ์ไปเยี่ยมชมบ้าน ระมัดระวังที่จะชี้ให้เห็นถึงอุปกรณ์สำหรับทารกชั้นยอดของเราทั้งหมด น่าแปลกที่เธอชอบกล่องกระดาษแข็ง หลังจากชั่งน้ำหนัก Aksel และทำการทดสอบอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับ Vicky ในที่สุด เราก็มีอิสระที่จะระดมยิงคำถามกับพยาบาลผดุงครรภ์
ตอนแรกฉันกับวิกกี้คิดว่าความทะเยอทะยานของพยาบาลผดุงครรภ์ที่มีต่อกล่องกระดาษแข็งเป็นลางสังหรณ์ของความเฉียบแหลมในการเลี้ยงดูบุตรของเรา แต่คำตอบของเธอสำหรับคำถามสองสามข้อถัดมาทำให้เราหยุดไปชั่วขณะ เมื่อเราถามเกี่ยวกับการพา Aksel ออกไปเดินเล่น เธอพูดอย่างเคร่งขรึมว่า Aksel ไม่ควรออกไปข้างนอกเพราะเขายังไม่มีระบบภูมิคุ้มกัน เมื่อเราถามถึงการใช้เครื่องปั๊มนมเพื่อจะได้กินนมแม่บ้าง เธอตอบว่า แม้ว่าการเริ่มต้นในหกสัปดาห์ในทางการแพทย์จะปลอดภัย แต่เธอไม่แนะนำให้สูบหรือให้นมจากขวดเลย คำถามต่อไปของเราเกี่ยวกับจุกนมหลอกได้รับคำตอบว่า “ไม่เคย”
การมาเยี่ยมครั้งที่สองของผดุงครรภ์เน้นที่การอาบน้ำ Aksel และตรวจสอบกรณีผื่นผ้าอ้อมที่ร้ายแรง หลังจากที่เธอชมเชยเราถึงคุณภาพของครีมทาผื่นที่เราส่งมาจากอังกฤษ และอัคเซลสำหรับน้ำหนักที่น่าทึ่งของเขา ได้รับ Vicky และฉันรู้สึกว่าเราได้รับพื้นดินและรู้สึกมั่นใจที่จะเพิ่มความเป็นไปได้ในการพา Aksel ไปเดินเล่นในภายหลัง สัปดาห์. นางผดุงครรภ์ตอบโดยไม่หายใจ “ไม่”
ก่อนการพยาบาลผดุงครรภ์ครั้งที่สาม ฉันกับวิกกี้วิ่งไปรอบๆ บ้านเหมือนเด็กมหาลัยซ่อนของเถื่อนก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ของพ่อแม่ เรายัดเป้อุ้ม Ergobaby ซึ่งเราเพิ่งเคยพา Aksel ไปเดินเล่นในป่าใกล้บ้านของเราเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ไปที่ด้านล่างของถังซักผ้า ผลักจุกนมหลอกที่ใช้เมื่อคืนก่อนตอนที่วิกกี้กับฉันกำลังจะนอนตายในลิ้นชักถุงเท้า และยกเสื้อผ้ากลางแจ้งของ Aksel ไว้หลังประตูห้องนอนของเขา
เมื่อสิ้นสุดการเยี่ยม นางผดุงครรภ์แนะนำให้กลับมาในสัปดาห์หน้า วิกกี้กับฉันแอบชำเลืองมองกันและกันและตอบกลับอย่างรวดเร็วว่าเราอยากจะพยายามทำให้สำเร็จตลอดทั้งสัปดาห์ด้วยตัวเราเอง และหวังว่าเธอจะกลับมาในวันจันทร์หน้า ดูเหมือนว่าเธอจะคิดว่ามันค่อนข้างนานระหว่างการเยี่ยมชม แต่เรายืนยันว่าเราจำเป็นต้องฝึกฝนด้วยตัวเองจริงๆ ไม่ถึง 24 ชั่วโมงต่อมา วิกกี อัคเซล เซียร์รา และตัวฉันขึ้นรถไฟเพื่อเดินทางสามชั่วโมงไปยังอันเดอร์แมท เมืองเล็กๆ บนภูเขาในเทือกเขาแอลป์สวิสที่เราเช่าอพาร์ตเมนต์
เรากลับถึงบ้านในอีกไม่กี่วันต่อมาโดยมั่นใจว่าการมีเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการมาเยี่ยมของพยาบาลผดุงครรภ์ครั้งต่อไปจะทำให้เรามีเวลามากพอที่จะซ่อนสัญญาณการเดินทางของเรา นิเมราแสยะยิ้มอีกครั้งผ่านหน้าต่างลานบ้าน เสนอเป็นอย่างอื่น
สำหรับกิจกรรมที่ซ่อนเร้นทั้งหมดของเราทั้งก่อน ระหว่าง และหลังจากการเยี่ยมของพยาบาลผดุงครรภ์ เราดีใจที่ได้ใช้ประโยชน์จากความครอบคลุมที่ไม่ซ้ำใครนี้ อย่างน้อยก็ตามมาตรฐานของอเมริกา ความคุ้มครองหลังคลอด วิกกี้และพ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์ การมีพยาบาลผดุงครรภ์อยู่ในบ้านเพื่อถามความคิดเห็นและคำถาม แม้ว่าเราจะเพิกเฉยต่อสิ่งที่เธอพูดส่วนใหญ่ก็ตาม ถ้าพ่อแม่ของเราอาศัยอยู่ข้างๆ ฉันสงสัยว่าเดือนแรกของเรากับ Aksel จะแตกต่างกันมาก ในท้ายที่สุด เราจะถามคำถามเดิม ๆ และยังคงเลือกทำในสิ่งที่เรารู้สึกว่าใช่สำหรับ Aksel และสำหรับเรา
ในขณะที่ Aksel เปิดรับวัยเด็กและได้รับอิสรภาพมากขึ้น ตารางต่างๆ ก็เปลี่ยนไปแล้ว และ Vicky กับฉันกำลังสัมผัสโดยตรงว่าแม้แต่คำแนะนำที่มีความหมายดีที่สุดก็ไม่สามารถถูกมองข้ามได้
Tommy Mulvoy เป็นชาวต่างชาติชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในเมือง Basel ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ กับภรรยาของเขา Vicky และ Aksel ลูกชาย เมื่อไม่ได้ไล่ตาม Aksel หรือรักษาความสงบสุขระหว่างสัตว์เลี้ยงของครอบครัว เขาสอนภาษาอังกฤษและการศึกษาพิเศษที่ International School of Basel