ชนชาติทั้งหลายจงเปรมปรีดิ์! Netflix ประกาศในวันนี้ว่า. เวอร์ชั่นคนแสดง Avatar: The Last Airbender กำลังได้รับการพัฒนาโดยบริการสตรีมมิ่งยอดนิยม ไม่มีการแบ่งปันรายละเอียดเกี่ยวกับเวลาที่รีเมคจะสามารถรับชมได้ แต่การผลิตสำหรับซีรีส์นี้คาดว่าจะเริ่มในปี 2019
การแสดงใหม่จะมีรองเท้าขนาดมหึมามาเติมเต็มเหมือนซีรีย์ดั้งเดิมที่ออกอากาศทางตู้เพลงตั้งแต่ปี 2548-2551 อย่างแพร่หลาย ถือว่าเป็นหนึ่งในรายการทีวีแอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ต้องขอบคุณตัวละครที่น่าจดจำ การสร้างโลกที่ซับซ้อน และ การกระทำที่น่าตื่นเต้น ความสำเร็จของการแสดงก็กลับกลายเป็น ตำนานแห่ง Korraซึ่งเป็นซีรีส์ภาคต่อที่ได้รับเสียงชื่นชมในระดับใกล้เคียงกัน แม้ว่าข่าวการรีเมคจะสร้างความตื่นเต้นให้กับแฟน ๆ ซีรีส์ต้นฉบับ แต่ก็ย่อมมีคนคลางแคลงใจเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีคนพยายามนำแอนิเมชั่นคลาสสิกมาสู่การแสดงสด ทรงกลม
ในปี 2553 Airbender คนสุดท้ายซึ่งเป็นภาพยนตร์คนแสดงที่อิงจากซีซันแรกของรายการ ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ท่ามกลางกระแสความฮือฮา ด้วยความหวังว่าผู้กำกับเอ็ม. ไนท์ ชยามาลานจะสร้างแฟรนไชส์ใหม่ทั้งหมดเพื่อเล่าเรื่องราวของแอง กาทารา และซ็อกก้า ที่พยายามขัดขวางการยึดครองโลกของอาณาจักรเพลิง อย่างไรก็ตาม ความคาดหวังเหล่านั้นหายไปอย่างรวดเร็วเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ โดยได้รับการอนุมัติร้อยละ 6 เรตติ้งมะเขือเทศเน่าและกวาดที่ Razzies รวมถึงการชนะภาพแย่ที่สุด ผู้กำกับแย่ที่สุด และแย่ที่สุด บทภาพยนตร์
การรีบูตเป็นสิ่งที่ยุ่งยาก เมื่อทำได้ดีเช่น Queer Eye หรือ The Magic School Busการแสดงใหม่พร้อมๆ กันให้ความรู้สึกคุ้นเคยและใหม่ โดยเป็นการยกย่องรูปแบบก่อนหน้าในขณะที่เผยให้เห็นเส้นทางใหม่ที่เป็นของตัวเองทั้งหมด เมื่อทำไม่ดี – จำไว้ว่ารีเมคที่น่ากลัวของ นางฟ้าชาร์ลี? – เป็นทีวีที่แย่ที่สุด: ถากถาง ไม่เป็นต้นฉบับ และน่าเบื่ออย่างเจ็บปวด
สิ่งที่คุ้มค่ามีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับรายการใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเท็จจริงที่ Michael DiMartino และ Bryan Konietzko ผู้สร้างซีรีส์ต้นฉบับได้รับเลือกให้เป็นนักวิ่งสำหรับ ซีรีส์ใหม่ ในแถลงการณ์ ทั้งสองได้แสดงความตื่นเต้นในขณะที่ให้ความมั่นใจกับแฟนๆ คนใหม่ สัญลักษณ์ จะไม่มีอะไรเหมือนในหนัง
“เราตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้ควบคุมการปรับตัวของ. ฉบับคนแสดง Avatar: The Last Airbender,” คำสั่งอ่าน. “เราแทบรอไม่ไหวที่จะได้ตระหนักถึงโลกของแองในโรงภาพยนตร์อย่างที่เราคิดเสมอมา และด้วยนักแสดงที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมและไม่ใช่คนขาว เป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตที่จะสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมของทุกคนในซีรีส์แอนิเมชั่นดั้งเดิม และเจาะลึกเข้าไปในตัวละคร เรื่องราว แอ็คชั่น และการสร้างโลก Netflix ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อแสดงวิสัยทัศน์ของเราในการบอกเล่าเรื่องราวนี้ และเรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นพันธมิตรกับพวกเขา”
ใหม่ก็เช่นกัน สัญลักษณ์ สมควรยกย่องการแสดงต้นฉบับอันเป็นที่รักหรือไปตามทางของภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่บังคับให้ชยามาลานต้องหลบซ่อนตัวเป็นเวลาสองสามปี? หวังว่าอย่างหลัง แต่เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้
