พ่อแม่ชาวอเมริกันบางคนกังวลหลังลูกเริ่มเรียน พูด กับ สำเนียงอังกฤษ—และพวกเขาอ้างว่ารายการเด็กยอดนิยม เป๊ปป้าพิก คือการตำหนิ
ซีรีย์อนิเมชั่นประกอบไปด้วย Peppa หมูตัวเมีย และลูกสัตว์ที่น่ารักของเธอ ซึ่งทั้งหมดอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และเมื่อมีเด็กๆ เข้ามาชมรายการมากขึ้นเรื่อยๆ (ขณะนี้มีผู้ติดตามบน YouTube มากกว่า 7.2 ล้านคน) พวกเขาก็เริ่มเลียนแบบวิธีที่ Peppa และเพื่อนๆ ของเธอพูดคุยกัน
“หลังจากใช้เวลาบินไป 21 ชั่วโมงกับการดูอย่างเมามัน เป๊ปป้าพิก ตอนบน iPad ลูกของฉันใช้สำเนียงอังกฤษลูกพลัมของ Peppa Pig เรียกฉันว่า "มัมมี่" และจบประโยคของเธอด้วยการสูดลมหายใจเครื่องหมายการค้าของ Peppa” Janet Manley คุณแม่คนหนึ่งเขียนไว้ ชุดรอมเปอร์. เธอเรียกปรากฏการณ์นี้ว่า “เอฟเฟกต์ Peppa”
จากการศึกษาล่าสุดรายงานโดย โทรเลข, มันสมเหตุสมผลแล้วที่ลูกสาวของ Manley ซึ่งตอนนั้นอายุ 20 เดือนในขณะนั้น เริ่มออกเสียงคำด้วยสำเนียงอังกฤษ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Plymouth พบว่าเด็กๆ เริ่มพัฒนาสำเนียงของตัวเองเมื่ออายุประมาณ 20 เดือน
Dr. Caroline Floccia รองศาสตราจารย์แห่งโรงเรียนจิตวิทยาของมหาวิทยาลัย Plymouth กล่าว โทรเลข ว่า “อาจมีการสันนิษฐานกันอย่างกว้างขวางว่าเด็กวัยหัดเดินเรียนรู้ภาษาจากพ่อแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ แต่งานวิจัยชิ้นนี้แสดงให้เห็นว่าบริบททางสังคมของพวกเขามีความสำคัญมากกว่าที่ผู้คนคิด แม้จะอายุยังน้อยก็ตาม”
และในขณะที่ผู้ปกครองบางคนกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการแสดงที่มีต่อคำพูดของลูก คนอื่นคิดว่ามันน่ารักที่ได้ยินพวกเขาพูดว่า "ม้าลาย" และ "มะเขือเทศ" กับคนอังกฤษ ผันผวน
“สิ่งที่สนุกที่สุดในชีวิตของฉันตอนนี้คือการที่ลูกวัยเตาะแตะดูอยู่ เป๊ปป้าพิก และตอนนี้พูดด้วยสำเนียงอังกฤษ” ทวีต ผู้หญิงคนหนึ่งในขณะที่อีกคนหนึ่ง กล่าวว่า, “ฉันอยากจะขอบคุณ Peppa Pig สำหรับสำเนียงอังกฤษเล็กน้อยแต่ก็น่ารักที่ลูกของฉันอยากได้”
