ในวันพฤหัสบดีที่ 22 ตุลาคม ประธานาธิบดีทรัมป์และอดีตรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน มีการอภิปรายครั้งสุดท้ายของประธานาธิบดีเพียงสองครั้งทางโทรทัศน์สดต่อหน้าชาวอเมริกัน ในขณะที่การอภิปรายครั้งแรกถูกทำเครื่องหมายด้วยความรุนแรง - การแข่งขันตะโกนระหว่างชายสองคน ที่ควบคุมได้ยาก — และการอภิปรายครั้งที่สองไม่ใช่การโต้วาทีเลยแต่ ศาลากลางสองแห่งที่แยกจากกัน ที่ออกอากาศในเครือข่ายเคเบิลต่างๆ พร้อมกัน เนื่องจาก ทรัมป์ปฏิเสธที่จะอภิปรายแบบเสมือนจริง - คนที่สามดูเหมือนจะ "เชื่อง" มากขึ้นเล็กน้อย
Kristen Welker ผู้ดำเนินรายการอภิปราย ทำหน้าที่ในการจัดระเบียบผู้สมัคร และได้รับความช่วยเหลือจากการเพิ่ม ปุ่มปิดเสียงซึ่งจะปิดเสียงไมโครโฟนของผู้สมัครโดยอัตโนมัติหลังจากเวลาที่กำหนดเพื่อตอบคำถามใด ๆ ขึ้น. กระนั้น เพียงเพราะการโต้วาที “เชื่อง” ไม่ได้หมายความว่ามันเป็นเรื่องจริง เป็นประโยชน์ หรือมีความหมายต่อครอบครัวชาวอเมริกัน นอกจากนี้ เป็นครั้งแรกในการโต้วาที ทรัมป์และไบเดนกล่าวถึงนโยบายการย้ายถิ่นและชีวิตของเด็กอีก 500 คนที่ถูกพรากจากพ่อแม่อย่างถาวรที่ชายแดน
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในการอภิปราย
Kristen Welker ผู้ดำเนินรายการอภิปรายถามประธานาธิบดี Donald Trump เกี่ยวกับการเลิกใช้ของเขาในตอนนี้
สิ่งที่กล่าวเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน
ทรัมป์ตอบ ทีแรกกล่าวหาว่าลักลอบขนเด็กเข้าชายแดน ทั้งๆ ที่สถานการณ์ตามความเป็นจริงคือ มากับพ่อแม่ของพวกเขา
“เด็กๆ ถูกโคโยตี้และคนเลวพามาที่นี่ แก๊งค้า...” ทรัมป์กล่าว การเรียกร้องที่ไม่มีมูล “ตอนนี้เรามีพรมแดนที่แข็งแกร่งกว่าที่เคยมีมา เราจบแล้ว 400 ไมล์ของกำแพงใหม่เอี่ยม คุณเห็นตัวเลขและเราปล่อยให้ผู้คนเข้ามา แต่พวกเขาต้องเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย” ทรัมป์กล่าว เมื่อเวลเกอร์กดดันให้เขากลับไปหาเด็ก 500 คนที่ยังไม่ได้กลับไปหาพ่อแม่อีกครั้ง ทรัมป์ตอบว่า “ให้ฉันพูดเถอะ พวกเขาสร้างกรง รู้ไหม พวกเขาเคยบอกว่าฉันสร้างกรง แล้วพวกเขาก็มีภาพในหนังสือพิมพ์ มีรูปกรงที่น่ากลัวเหล่านี้และพวกเขาพูดว่า 'ดูกรงเหล่านี้สิ ประธานาธิบดีทรัมป์สร้างมันขึ้นมา'”
เมื่อเวลเกอร์ถามอีกครั้งว่าเด็กๆ ทรัมป์มีแผนที่จะรวมตัวเด็กๆ กับพ่อแม่อีกครั้งหรือไม่ ทรัมป์กล่าวว่า “ใช่… เรากำลังพยายามอย่างหนัก แต่เด็กเหล่านี้จำนวนมากเกิดมาโดยไม่มีพ่อแม่ พวกเขามาโดยผ่านแก๊งค้ายา หมาป่าและแก๊ง” อีกข้ออ้างที่ไม่มีมูล
ไบเดนตอบว่า “เด็กกว่า 500 คนมากับพ่อแม่ พวกเขาแยกพวกเขาที่ชายแดนเพื่อให้มันไม่น่าสนใจที่จะเริ่มต้นด้วย... และคาดเดาอะไร … พวกเขาถูกแยกออกจากพ่อแม่ของพวกเขา และมันทำให้เราหัวเราะเยาะและละเมิดผู้พิพากษาทุกคนว่าเราเป็นใครในฐานะชาติ”
ทรัมป์จึงถามโจ ไบเดนผู้สร้างกรงซ้ำหลายครั้ง โดยอ้างถึงนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่ล้มเหลวของฝ่ายบริหารของโอบามาซึ่งอาจเป็นเครื่องหมายที่มืดมนที่สุดในประวัติประธานาธิบดีนั้น ที่กล่าวว่าภายใต้โอบามา (และไบเดน) เด็ก 500 คนไม่ได้ถูกแยกออกจากพ่อแม่ที่ชายแดน ไม่ว่าจะสร้าง "กรง" เมื่อใด ก็ค่อนข้างชัดเจนว่ามีเด็กกี่คนที่ถูกแยกออกจากพ่อแม่ตามนโยบายของทรัมป์
ดังนั้น เมื่อทรัมป์เริ่มยอมรับว่าการแยกทางในครอบครัวเกิดขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ ทรัมป์กล่าวว่า “พวกเขาได้รับการดูแลอย่างดี” สำหรับเด็ก ซึ่งบางคนยังเป็นทารก ที่ถูกพรากไปจากพ่อแม่อย่างถาวร โดยที่พ่อแม่ไม่รู้ตัวหรือหลังจากเนรเทศพ่อแม่แล้ว
ทรัมป์แยก 500 ครอบครัวจริงหรือ?
อันที่จริง ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้แยกครอบครัว 4,000 ครอบครัวออกไป แต่หลังจากนั้น ครอบครัวส่วนใหญ่ก็กลับมารวมกันอีกครั้ง ไม่รวมเด็ก 545 คนที่ยังไม่ได้กลับมารวมตัวกับครอบครัว ทรัมป์เป็นประธานในการ นโยบายการย้ายถิ่นฐานของการทารุณโหดร้ายซึ่งถูกปฏิเสธโดยฝ่ายบริหารของทรัมป์มานานแล้ว แต่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริงผ่านการรายงานที่ไม่เชื่อฟัง เมื่อทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง เขาได้ประกาศใช้นโยบายดำเนินคดีกับทุกคนที่เดินทางมาทางชายแดนใต้และถูกส่งตัวไปยังศูนย์กักกัน เนื่องจากเป็นนโยบายของสหรัฐอเมริกาที่จะไม่กักขังผู้อพยพที่กำลังดำเนินคดีอาญากับบุตรของตน นโยบายพฤตินัยกลายเป็นการแยกเด็กทั้งหมดออกจากผู้ปกครองทุกคนที่ถูกจับได้ว่าข้ามพรมแดนเพราะทุกคนจะถูกดำเนินคดีในการทำเช่นนั้น นี่หมายความว่าแม้แต่ลูกคนสุดท้องซึ่งบางคนอายุเพียง 4 เดือนก็สามารถแยกออกจากพ่อแม่ได้
ในตอนต้นของการบริหารของทรัมป์ เจฟฟ์ เซสชั่นส์ อัยการสูงสุดในขณะนั้นกล่าวว่า “เราต้องพาเด็กไป” โดยเสริมว่าฝ่ายบริหารจะปฏิเสธที่จะให้การนิรโทษกรรมแก่ผู้ที่พาลูกๆ มาด้วยเพื่อเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา ร็อด เจ. โรเซนสไตน์ รองผู้ว่าฯ พูดอีกสายหนึ่งว่า ไม่ว่าเด็กที่ถูกจับมาจะอายุน้อยแค่ไหน และโกรธมากที่ ทนายของรัฐไม่อยากดำเนินคดีกับคดีเข้าเมืองผิดกฎหมาย เพราะลูกๆ ที่ต้องพลัดพรากจากพ่อแม่ ทารก ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้แยกเด็กราว 4,000 คนออกจากพ่อแม่โดยไม่มีแผนหรือระบบการเก็บบันทึกเพื่อรวมตัวพวกเขาอีกครั้งหลังจากการดำเนินการทางอาญาได้ข้อสรุปกับผู้อพยพย้ายถิ่น ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานบางคนทำงานอย่างเต็มที่เพื่อเขียนข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับแต่ละคนที่พวกเขาปกป้องในศาลเพื่อพยายามหาลูก เห็นได้ชัดว่าเด็กหลายร้อยคนยังคงเป็นเด็กกำพร้าจากนโยบายอาชญากรรม
นโยบายนี้ถูกยกเลิกโดยทรัมป์หลังจากเกิดความไม่พอใจอย่างกว้างขวางทั่วโลกและข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่สำคัญ และ ด้วยเหตุผลที่ดี - เด็กจำนวน 545 คน ซึ่งบางคนอายุยังไม่ถึง 1 ขวบ ยังคงแยกตัวออกจากการถูกเนรเทศในขณะนี้ ผู้ปกครอง.
ใครเป็นคนสร้าง “กรง”
ฝ่ายบริหารของโอบามาไม่ได้ทำงานที่ดีเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานให้ชัดเจน พวกเขาเนรเทศผู้อพยพหลายล้านคน และ ใช่ฝ่ายบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างศูนย์กักกันและ "กรง" แต่ห้องขังเหล่านี้ไม่เคยออกแบบมาสำหรับสภาพแวดล้อมที่พำนักระยะยาวสำหรับผู้อพยพ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ "กรง" แต่เป็นการกักขังชั่วคราวสำหรับแรงงานข้ามชาติที่มักไม่ถูกขังอยู่ในศูนย์เหล่านั้นเป็นเวลานานและถูกปล่อยสู่ ให้ชุมชนใกล้เคียงอยู่จนกว่าพวกเขาจะมีการพิจารณาคดีในศาลหากพวกเขาจะถูกดำเนินการหรือดำเนินคดีเพื่อข้ามพรมแดน อย่างผิดกฎหมาย เนื่องจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ตัดสินใจดำเนินคดีกับผู้อพยพทุกคนที่ข้ามพรมแดนที่พวกเขา ถูกจับศูนย์เหล่านี้กลายเป็นเรือนจำโดยพฤตินัยทำให้เด็กและผู้ปกครองเป็นเวลาหลายเดือนในขณะที่รอศาล วันที่.
เพื่อความชัดเจน เหตุผลที่ทรัมป์ใช้คำว่า "กรง" เป็นเพราะว่านั่นคือสิ่งที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์เปลี่ยนเซลล์กักขังชั่วคราวเหล่านั้นให้เป็น: กรงกึ่งถาวร ฝ่ายบริหารของโอบามามักใช้นโยบาย "จับและปล่อย" เกี่ยวกับการอพยพผิดกฎหมายและ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อเด็กถูกแยกออกจากผู้ใหญ่คือเมื่อผู้ใหญ่เหล่านั้นถูกสงสัยว่าเป็นคนลักลอบนำเข้า นโยบายของทรัมป์คือปฏิบัติต่อผู้ใหญ่ทุกคนที่มีเด็กเหมือนคนลักลอบขนของเถื่อน ส่งผลให้เด็ก ๆ ถูกโยนเข้ากรงเป็นพันๆ คน ในความเป็นจริง จำนวนเด็กที่แยกจากพ่อแม่ในฝ่ายบริหารของโอบามานั้นใกล้จะถึงศูนย์แล้ว
