ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา การประท้วงได้เขย่าอิหร่าน โดยชาวอิหร่าน 3700 คนถูกจับกุมและอย่างน้อย 21 คนเสียชีวิต มีการร้องเรียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับประเทศในระดับสากล เศรษฐกิจกำลังดิ้นรน ผู้นำสูงสุดอยู่ในอำนาจมาเกือบ 30 ปีแล้ว และกล่าวโทษมหาอำนาจระหว่างประเทศว่าด้วยความทุกข์ยากของประเทศ ในขณะเดียวกัน ชาวอิหร่านส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขากำลังออกไปตามท้องถนนเพราะพวกเขาต้องการให้สภาพเศรษฐกิจของพวกเขาเปลี่ยนแปลง หลังจากหลายทศวรรษของสถานะที่ไม่เท่าเทียมกัน และในขณะเดียวกัน ผู้คนในอิหร่านก็ถูกพรรณนาราวกับว่าพวกเขามีความหมายเหมือนกันกับรัฐบาลของพวกเขา
นาฟิเซ มอตลัคที่เกิดและเติบโตในประเทศและตอนนี้อาศัยอยู่ในตุรกี ตั้งใจที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น แต่ส่วนใหญ่โดยบังเอิญ หลังจากออกจากอิหร่านและอาศัยอยู่ในมาเลเซียมาเกือบทศวรรษแล้ว เธอจึงตระหนักว่ามีบางอย่างที่ต้องเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับทัศนคติของผู้คนที่มีต่อประเทศ เธอเริ่มถ่ายรูปพ่อชาวอิหร่านและลูกสาวของพวกเขา เธอพบว่าความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาวนั้นสวยงามมาก ส่วนใหญ่เป็นความรัก บางครั้งก็ห่างเหิน บางครั้งขัดแย้งกัน เช่นเดียวกับที่พวกเขาอยู่ทั่วโลก
ในคำพูดของเธอเอง เธอพูดถึงวิธีที่เธอเริ่มโครงการและใครที่รู้สึกประหลาดใจกับงานของเธอมากที่สุด
ฉันรอที่จะกลับไปอิหร่านเพื่อกว่าเจ็ดปีหลังจากที่ฉันจากไป จากนั้นพ่อของฉันก็ป่วย เขาอยู่ในอาการโคม่าและมีปัญหาเกี่ยวกับไต มันเป็นช่วงเวลาที่เศร้ามาก ฉันไม่อยู่และพวกเขาไม่ได้บอกรายละเอียดกับฉัน เขารอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ ฉันจึงตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องไปเยือนแล้ว
ฉันรู้ว่าฉันต้องการแสดงให้เพื่อนและนักเรียนของฉันกลับมาที่มาเลเซีย ที่ฉันอาศัยอยู่ ครอบครัวของฉัน ดังนั้นฉันจึงถ่ายรูปของฉันและพ่อของฉันมากมาย ฉันมีญาติที่มาเยี่ยมพ่อของฉัน ฉันเลยถ่ายรูปพ่อและลูกสาวของพวกเขาด้วย โดยเฉพาะ และฉันก็คิดกับตัวเองว่า นี่คือจะเป็นโครงการที่น่าสนใจ ตัวฉันเองมีครอบครัวที่หลากหลายมาก บางคนเคร่งศาสนา บางคนทันสมัยมาก บางคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท บางคนอาศัยอยู่ในบ้านที่หรูหรามาก นั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดี
ฉันเคยชินกับคนที่มีความคิดแปลกๆ เกี่ยวกับอิหร่าน ฉันรู้ว่าคนนอกอิหร่าน มี แนวคิดบางอย่างของอิหร่านที่ห่างไกลจากความเป็นจริงมาก ความเป็นจริงของอิหร่านไม่ได้มืดมนอย่างที่คนคิด แม้ว่าจะมีปัญหาจริงอยู่บ้าง ฉันคิดว่าบางทีรูปคนอิหร่านอาจช่วยได้ ฉันจึงเริ่มวาดตารางของทุกชนชั้นในสังคม: ศาสนาดั้งเดิม ศาสนาสมัยใหม่ ชนบทสมัยใหม่ สมัยใหม่ทั้งหมด ฯลฯ ฉันมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาว
ตอนไปต่างประเทศมักมีคำถามเช่น “พ่อเธอรู้ไหม? พ่อของคุณสนับสนุนให้คุณไปศึกษาต่อต่างประเทศหรือไม่” และฉันก็แบบ “หมายความว่ายังไง” มันทำให้ฉันรำคาญ แน่นอนว่าพ่อของฉันรู้ เรามีความสัมพันธ์ ดูเหมือนว่าผู้คนมีภาพพจน์ของผู้ชายในอิหร่านไม่ว่าจะเป็นพ่อหรือสามี ว่าพวกเขาเป็นผู้ชายที่ปิดบัง!
นาฟิเซ มอตลัค
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ได้เห็นความสัมพันธ์ที่ลูกสาวชาวอิหร่านคนอื่นๆ มีกับพ่อของพวกเขา แต่ไม่ใช่ว่าอิหร่านมีความพิเศษอย่างใด ฉันได้ไปเที่ยว 20 ประเทศและอาศัยอยู่สองหรือสามแห่ง ในความคิดของฉัน ครอบครัวชาวอิหร่านและครอบครัวอื่นๆ ไม่แตกต่างกันมากนัก ฉันได้รับอีเมลมากมายจากชาวละตินอเมริกาและชาวยุโรป ผู้คนที่นั่นเห็นตัวเองในรูปถ่ายของฉัน ความกลัวทั้งหมดที่เรามีต่อวัฒนธรรมและประเทศที่เราไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เรามีนั้นเป็นเพราะขาดความรู้ เราไม่รู้เกี่ยวกับบางสิ่งและเรากลัวมัน โครงการแบบนี้ทำให้คนใกล้ชิดกันมากขึ้น มันเกี่ยวกับสามัญสำนึกและชีวิต
สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ ภายหลัง เผยแพร่โครงการนี้ คือผลตอบรับ แม้แต่ในความคิดเห็นออนไลน์ก็บ่งบอกได้ “ไม่สามารถอยู่ในอิหร่านได้” บางคนกล่าว “สาว ๆ ที่มีแฟชั่นอเมริกันและงานคนโง่!” และความคิดเห็นบางส่วนก็ไร้สาระ “เป็นไปไม่ได้” คนหนึ่งพูด “พ่อในอิหร่านจะไม่ยอมให้ลูกสาวอยู่หน้ากล้องแบบนั้นกับสุนัข” นั่นทำให้สับสน ชาวอิหร่านมีสุนัข
นาฟิเซ มอตลัค
ฉันคิดว่าโครงการนี้น่าประหลาดใจสำหรับชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในอิหร่านด้วยซ้ำ อิหร่านเป็นประเทศใหญ่ที่มีประชากร 80 ล้านคน ผู้คนคุ้นเคยกับการติดต่อกับชุมชนของตนเองเท่านั้น — กับคนที่ดูเหมือนพวกเขา ในสื่อระดับประเทศเราไม่มีโอกาสได้เห็นภาพของคนอื่น ครอบครัวและญาติหรืออะไรทำนองนั้น ฉันเชื่อว่าชาวอิหร่านไม่รู้จักตัวเองมากนัก ความคิดเห็นมากมายจากชาวอิหร่านคือ “โอ้ พระเจ้า เรามีความหลากหลายเพียงใด!” พวกเขาไม่รู้
— ตามที่บอกกับ Lizzy Francis
พ่อภูมิใจในตัวเองในการเผยแพร่เรื่องจริงที่บอกโดยกลุ่มพ่อที่หลากหลาย (และบางครั้งก็เป็นแม่) สนใจร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนั้น กรุณาส่งอีเมลแนวคิดเรื่องหรือต้นฉบับไปยังบรรณาธิการของเราที่ [email protected]. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ตรวจสอบของเรา คำถามที่พบบ่อย. แต่ไม่จำเป็นต้องคิดมาก เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างแท้จริงที่จะได้ยินสิ่งที่คุณจะพูด
