Ne zaman Bébé'yi Yetiştirmek: Bir Amerikalı Anne, Fransız Ebeveynliğinin Bilgeliğini Keşfediyor2012'nin başlarında düştü, Amerikalı ebeveynler fark etti. "Fransız Ebeveynler Neden Üstündür" trol-y manşetiyle ne yapmamak zordu. Wall Street Dergisi ve tüm o aşırı doldurulmuş bez çantalardan öne çıkan o ayırt edici kılıf. Kitabı aldım çünkü herkes kitabı aldı ve yeni bir baba olarak Pamela Druckerman'ın öyle olmasını umdum. doğru, çocuklarım kitabın Fransızlara atfedilen ve itilen yetişkin merkezli dünya görüşünden faydalanabilir. zor.
DEVAMINI OKU: Diğer Ülkelerde Ebeveynlik İçin Babalık Rehberi
İçinde Bebe, Alt yazı Amerikalı anne Druckerman, Fransız meslektaşlarını şöyle tasvir ediyor: tarif edilemez derecede şık, sarsılmaz bir şekilde katı ve derinden sevgi dolu eşit derecede şık, kibar çocukların anneleri ve ebeveynlik yarı gölgesi dışında kendi özel hayatlarının savunucuları olarak.. İncili Bebe söylemeye çok önem verir olmayan Çocuklar için görgü kuralları, yemek yeme ve uyuma ile ilgili kesin ve değişmez kurallar koymak. Druckerman'ın ana fikri, Fransız kadınlarının harika ebeveynler oldukları, çünkü onların soyuna olduğu gibi davranmadıklarıdır. çocuklar değil, minyatür yetişkinler olarak ve kendilerini yalnızca yetişkin olarak değil, tam işlevli yetişkinler olarak gördüklerinde. anneler.
Kitabı, kötü yönetilen uyku eğitiminin uykusuz, hayat dolu girdabında okudum ve West Elm'de düzenlenen bir tür bohem salonu tasavvur ettim. Bunu benim için gerçek yapabilirdim. Tek yapmam gereken Druckerman'ın kurallarına uymaktı. bebe Arkadaşlarım ve ben sancerre rouge içerken, oyun randevuları düzenlerken ve tatmin edici bir yere doğru sürüklenirken, uysallıkla yemek yer, nezaketle selamlar ve şevkle uyurdum. üçlü.
Ama Paris idili asla geçmedi. benim kopyam Bebe şimdi arasına sıkışmış Dante'nin cehennem ve Stendhal'in Le Rouge ve Le Noir Her zaman olması gerektiğinden şüphelendiğim gibi. Yıllardır bu kitapların hiçbirini okumadım, daha az tartıştım. zamanım olmadı. Sahip olduğumuz her şeyi mahvettikleri için çocuklarımı kovalamakla çok meşgulüm.
Druckermania'da yalnız değildim. Rakamlar, uzun vadeli ithalat olmasa bile, kültürel bir hype duygusu sağlamaya yardımcı olur. hakkında 1.313 Amazon incelemesi var. Bébé'yi büyütmek. Manhattan'dan eski bir avukat-yazılım girişimcisi ve üç çocuk babası olan Morris Massel, 8 Şubat 2012'de yayınladı. "Bu bir 'nasıl yapılır' kitabı değil," diye yazdı, kitaba beş yıldız verdikten sonra, "Parislilerin ebeveynliğe nasıl yaklaştıklarına dair bir dizi bilinçli gözlem. Sihirli numaralar yok; sadece yazarın bizimle paylaştığı davranış ve yaklaşımda bir değişiklik. Bazıları mantıklı." O sırada Massel'in çocukları 10, 7 ve 2 yaşındaydı ve Druckerman'ın teorileri konusunda oldukça heyecanlıydı. Ama kararlarını etkiledi mi? Gerisini düşünürken duraklar. Bebe çağ. "Pek değil... ama biraz," dedi bana. Kitabı okuduktan sonra, 58. Kurala uygun olarak “Dürüst Tat Politikası” dediği şeyi başlattı: Fransız yemek kurallarına uyun. Massel, "Yiyecekleri öylece reddedemezsiniz," diye açıklıyor. "Tadına bakmalısın ve beğenmediysen açıklamalısın." Ortanca oğlunun en sevdiği yemek artık mavi peynir.
Gönderen mavi bir yana, bu oldukça temsili bir deneyim gibi görünüyor.
Kristin Reinhard Druckerman'ın kitabını okuduğunda İsviçre'de yaşıyordu. Druckerman'ın çocukların sebzeleri doldurmasına izin verme tavsiyesini takiben, üç çocuğu için bir "Sebze Kutusu" çıkarmaya başladı. Çocuklar yediler ve o mutlu oldu. Takip ettiği için hala mutlu. Bebe tavsiye. Onun hakkında söyleyecek daha çok şeyi var mı? Tam olarak değil.
Bunlar yemek hakkında iyi fikirlerdir ve herhangi bir etki, bir miktar etkidir. Ancak diğer ebeveynlerle bu konuda konuştuktan sonra, Druckerman'ın kitabının Yukarı Doğu Yakası'nın ve bilirsiniz İsviçre'nin ötesinde kalıcı bir yankısı olup olmadığını hala merak ettim. UC Berkeley'de tarih profesörü ve kitabın yazarı Paula Fass'a sordum.Amerikan Çocukluğunun Sonu: Sınırdaki Yaşamdan Yönetilen Çocuğa Ebeveynliğin Tarihi, bir cevap için. Bir tane sağladı: Hayır.
“Başından beri hiçbir şey yoktu” diye açıklıyor, “Bir tarihçi olarak size bunun tahmin edilebilir olduğunu söyleyebilirim. Tüm Fransız deneyimi ve aile yaşamıyla ilgili Amerikan deneyimi temelde ve kültürel olarak çok farklı.”
Fass, Fransa'nın her zaman çok daha paternalist bir toplum olduğunu açıklıyor. “Aile varlığına bu kadar çok vurgu yapılmamıştı. Bu yüzden Anne merkezli" diye açıklıyor, "Oysa Amerika'da derine inerseniz, anneler kendilerini kesinlikle ve tamamen sorumlu hissederler. çocukları için.” Bunun anlamı, bir kez anne olduklarında, Amerikalı annelerin anneleri tarafından kapsanma eğiliminde olmalarıdır. rol. Fransa'da öyle değil, bireysel seçimle çok az ilgisi olan ve kültürle çok ilgisi olan bir gerçek. Anneliğin öneminin Amerikan kültürüne o kadar derinden kök salmış olduğunu açıklıyor ki, Druckerman'ın kitabının merakın ötesine geçme şansı hiçbir zaman fazla olmadı. Alexis de Tocqueville tarafından 1840'larda yazılan ve Fransız kadınlarının evlendikten sonra özgürleştiğini, Amerikalı kızların çok daha fazla güçsüzleştiğini belirttiği bir mektuptan alıntı yapıyor.
"Amerikalılar yıllardır kendilerini Fransızlarla karşılaştırıyorlar" dedi, "ancak bu, temel kültürel değerleri değiştirmiyor."
Ama belki de Druckerman'ın kitabının şimdi biraz en çok satan o an gibi hissetmesinin daha acil nedeni, savunduğu ebeveynlik, yalnızca güçlü bir sosyal güvenlik ağıyla, Amerika'da neredeyse benzeri görülmemiş bir durumda olan bir ağla anlamlıdır. gevşeklik. Druckerman'ın sıkıcı öğleden sonraları ve doğumdan sonra doğrudan işe dönmek zorunda kalmanın paniğinin olmaması, daha iyi zaman yönetiminin veya Fransızca'nın organik sonucu değildir. je ne sais quoi. Pek çok anlamda devlet sübvansiyonludurlar. As Fass, "Fransız annelerin bağımlı olduğu ve hakkında hiçbir korku hissetmediği türden kurumlar, Amerikalı annelerin başlamasına gerek yok" diyor.
Bu geleceğe nasıl işaret ediyor? Amerika'da,çocuk bakımı federal düzeyde fon kaybediyor,halk eğitimi yok ediliyor ve orta sınıf ailelerin yararlandığı vergi avantajları köreliyor.Sadece dört eyalet ücretli aile izni sunuyor. Öte yandan, bu, Amerikalı ebeveynlerin bahşiş için yurt dışına özlemle bakmalarını engellemedi. Türe en son giren Bébé'yi büyütmek yumurtlama hakkına sahiptir Achtung Bebek: Alman Kendi Kendine Yeten Çocuklar Yetiştirme Sanatı Üzerine Amerikalı Bir Anne. Ocak ayında çıktı ve şimdiden en çok satan olma yolunda ilerliyor.
İnsan bu türün henüz olgunluğa erişmediğini hayal ediyor. Amerikalı ebeveynler mutsuz kaldığı sürece - ve yakın tarihli bir araştırmaya göre, Birleşik Devletler en büyük “ebeveyn mutluluk boşluğu"incelenen 22 ülkeden - cevaplar için yurtdışında aramaya devam edeceğiz. Kendimizi Fransızların daha iyi yaptığına ikna edeceğiz. Almanlar daha iyi yapıyor. Danimarkalılar bunu daha iyi yapıyor.
Belki yaparlar ve belki yapmazlar, ancak çocuk yetiştirme süreci hakkında bu şekilde düşünmenin doğal bir kusuru vardır. Ebeveynlik kültürel bir boşlukta gerçekleşmez. Paris ve Berlin'in kafelerle dolu sokaklarında sessizce neşeli ve kendine güvenen çocuklarla yürüyen sıska ebeveynler, bir tür bakıcılık kodunu kırmadılar. Bireysel ailelerden çok daha büyük ve daha karmaşık sistemlerden ortaya çıkan normlara başvurdular.
Özel politika, kamu politikasından bağımsız olarak mevcut değildir, bu nedenle aşağıdaki gibi kitaplardan kalıcı paket Yetiştirme Bebe ve bebek akşam yemeği saatini yönetmekle ya da tüm duygusal destekle onu soğutmakla çok az ilgisi olabilir. Nihayetinde bu kitaplar, Amerikalı ebeveynlerin alışılmadık derecede kötü olduğu bir etkinlik olduğunu ortaya koyuyor. Bu aktivite oylamadır.
