1 Temmuz 1992'de, İkinci Dünya Savaşı sırasında profesyonel beyzbol oynayan kadınlarla ilgili bir hikaye sinemalara girdi. Kendilerine ait bir lig Fazladan bir çantacıydı, Columbia filmi için büyük bir hit oldu. Ama bundan daha fazlasıydı çünkü dünyaya o zamandan beri soyunma odalarında ve Küçükler Ligi sahalarında yankılanan bir cümleyi tanıttı. Sağ saha oyuncusu ve bekar anne Evelyn Gardner'dan (Bitty Schram tarafından oynanan) bu yana 25 gerçek ve kabaca 80 kurgusal yılda hata, ikinci yerine eve atma, yönetici Jimmy Dugan'ın tepkisi kültürde yankılandı: "İçeride ağlamak yok. beyzbol."
Bu replik yalan olmasına rağmen tam 25 yıl sonra filmi gölgede bıraktı.
Bir atılabilir çizgiyi ikonik yapan şey, öfkenin özgüllüğüydü. Belki de ilk kez tatsız bir adamı oynayan Tom Hanks, Schram'ın ağlayamadığını söylemiyordu. Beyzbol hakkında bir açıklama yapıyordu. Duygu, daha geniş bir şekilde dünya ile alevlenmelerden biriydi. Daha sonra teselli etmek için büyük çaba sarf ettiği bekar bir anneye yönelikti. Öfkeli, elbette, ama sadece beyzbolda ağlamanın meydana geldiği kadar güçlü bir şekilde yanlış giden bir dünyanın öfkesinde.
Kendilerine ait bir lig hassas bir film ve bir anlamda hassas bir durumda duyarsız bir adam olmanın nasıl bir şey olduğunu anlatan hassas bir replik. Karmaşık. Ama aynı zamanda iyi işlenmiş. Hanks, yönetmen Penny Marshall ve senaristler Lowell Ganz ve Babaloo Mandel sahneyi duvara çivilediler.
İki buçuk yıl sonra “Beyzbolda ağlamak yok” bir meme, tişört ve arka cep ifadesinden daha fazlasıdır. gibi profesyonel sporcular Pedro Martinez yeniden kullanın, sosyal medya etkileyicileri parodi yapve indie rock grupları oldukça iyi yazıyor bununla ilgili şarkılar. bu ilk cümle Ryan Reynolds' kızı tamamlayabilir ve Jake Gyllenhaal'ın yeğen de. Ünlü olmayan ebeveynler, her yerde inleyen çocuklarıyla videolarda buna atıfta bulunuyor Youtube. Tartışmalı siyasi doğruluk ve aşırı duyarlılığın bölücü bir döneminde, çoğu insan hala tek bir şey üzerinde anlaşma - beyzbolda steroidler, 12 dolarlık biralar ve dev ortak pisuarlar olabilir, ama yine de hayır ağlıyor.
Kristen Stewart, “Beyzbolda ağlamak yok!” diyor. Dubsmash harikası. #kristenstewart #tiff15
Josh Horowitz (@joshuahorowitz) tarafından paylaşılan bir gönderi
“Beyzbolda ağlamak yok”, sertleşmeyle ilgili çeşitli dersler için bir metafordur, ancak kelimenin tam anlamıyla alındığında tam olarak doğru değildir. Araştırma ile birlikte Dünya Serileri, Super Bowl ve hemen hemen her şampiyonluk maçı, ironik bir şekilde, sporda bolca gözyaşı olduğunu gösteriyor. Ama belki de kurgusal koçun bilge bilgeliğinin tek istisnası budur. Beyzbolda ağlamak vardır, ancak sadece bir arabayı ateşe verirken alternatiftir.