Jaime Sloan, Ekim ayında Arizona Tempe'de düzenlenen Ironman 70.3'te kişisel rekor kırmak için hızında olduğunu fark ettiğinde, pompalamayı bırakmamaya karar verdi. anne sütü planladığı gibi. Bunun yerine, 34 yaşındaki Hava Kuvvetleri Başçavuşu pompalanmış süre koşmasütü, yarışın geri kalanında taşıdığı CamelBak su şişesine yerleştirdi.
“El pompamı getirmiştim ve onu almaya karar verdim. İyi vakit geçiriyordum ve durup yarışımda zaman kaybetmek istemedim." açıkladı Mart ayında ikinci çocuğunu doğuran iki çocuk annesi. “İlk başta garip bakışlarla karşılaşacağım ve hatta çıplaklık nedeniyle diskalifiye olacağım için gergin olduğunu, ancak bunu örtbas etmek ve işe yaraması için elimden gelenin en iyisini yaptım” dedi.
İlk başta, birkaç kişi onun emzirme bezini bandaj sanarak endişelendi. Ancak ne yaptığını anladıklarında, Sloan tepkilerin çok olumlu olduğunu söylüyor ve ekliyor: "Kadınlardan bazı bakışlar gördüm ama onlar sadece kocaman gülümsemelerdi."
Ve pompalama kesinlikle aktif görevli havacıyı yavaşlatmadı. Sloan, kocası Zachary ve 2 yaşındaki kızı Henley'nin onu tezahürat yapmasıyla yarışı bitirdi (1,2 mil yüzme dahil, 56 mil bisiklet sürmek ve ardından 13,1 mil koşmak) altı saat, 12 dakika ve 44 saniyede - öncekinden tam 30 dakika daha hızlı en iyisi.
Geçmişte 2 tam Ironman yarışını da tamamlayan Sloan, diğer kadınların bunu başarabilirse, şunları da yapabilir: “[Hikayem] diğer kadınları ve anneleri ve hayatında çok şey olan herkesi cesaretlendirebilir. hayatları. Ne olursa olsun, birisi bir şeyi yapabileceğine inanıyorsa, bunu gerçekleştirebilir çünkü bu mümkün.”
