Geçtiğimiz haftalarda protestolar İran'ı sarstı, 3700 İranlı tutuklandı ve en az 21 kişi öldü. Uluslararası alanda ülke hakkında yaygın şikayetler var. Ekonomi zorlanıyor. Dini Lider neredeyse 30 yıldır iktidarda ve ülkenin sıkıntılarından uluslararası güçleri sorumlu tutuyor. Bu arada çoğu İranlı, onlarca yıllık eşitsiz statükodan sonra ekonomik koşullarının değişmesini istedikleri için sokaklara çıktıklarını söylüyor. Ve bu arada, İran halkı, hükümetleriyle eşanlamlıymış gibi tasvir ediliyor.
Nafise MotlakÜlkede doğup büyüyen ve şimdi Türkiye'de yaşayan, bunu değiştirmek için yola çıktı, ancak çoğunlukla tesadüfen. Ancak İran'dan ayrıldıktan ve yaklaşık on yıl Malezya'da yaşadıktan sonra, insanların ülkeye bakış açısıyla ilgili bir şeylerin, her şeyin değişmesi gerektiğini fark etti. İranlı babaların ve kızlarının fotoğraflarını çekmeye başladı. Babalar ve kızları arasındaki ilişkilerin çoğunlukla güzel, çoğunlukla sevgi dolu, bazen mesafeli, bazen çekişmeli olduğunu buldu. Tıpkı dünyanın her yerinde oldukları gibi.
Burada kendi deyimiyle projeye nasıl başladığını ve yaptığı işe en çok kimin şaşırdığını anlatıyor.
İran'a dönmek için bekledim.ayrıldıktan yedi yıldan fazla bir süre sonra. Sonra babam hastalandı. Komaya girdi ve böbrek sorunu yaşadı. Çok üzücü bir andı. Ben uzaktaydım ve bana detayları söylemediler. Mucizevi bir şekilde hayatta kaldı, ben de ziyaret etme zamanının geldiğine karar verdim.
Yaşadığım yer olan Malezya'daki arkadaşlarıma ve öğrencilerime ailemi göstermek istediğimi biliyordum. Bu yüzden benim ve babamın birçok fotoğrafını çektim. Babamı ziyarete gelen akrabalarım vardı, bu yüzden özellikle babaların ve kızların fotoğraflarını da çektim. Ve kendi kendime düşündüm, Builginç bir proje olacak. Benim de çok çeşitli bir ailem var: bazıları çok dindar, bazıları çok modern; kimisi kırsal kesimde, kimisi çok lüks evlerde yaşıyor. Yani bu iyi bir başlangıçtı.
İran hakkında tuhaf fikirleri olan insanlara alışmıştım. İran dışından insanların olduğunu biliyorum. Sahip olmak İran'ın gerçeklikten çok uzak bazı fikirleri. İran gerçeği, bazı gerçek sorunlar olmasına rağmen, insanların düşündüğü kadar karanlık değil. Belki İran halkının bazı portrelerinin yardımcı olabileceğini düşündüm, bu yüzden toplumun tüm sınıflarının bir tablosunu çizmeye başladım: dini geleneksel, dini modern, modern kırsal, tamamen modern, vb. Babalar ve kızları arasındaki ilişkilerin çeşitliliğini göstermeye kararlıydım.
Yurtdışındayken hep “Babanız biliyor mu? Baban yurtdışında okumanı destekliyor mu?” Ben de "Bu ne anlama geliyor?" dedim. Beni rahatsız etti. Elbette babam biliyordu. Bir ilişkimiz var. İran'da insanlar, babaları ya da kocaları olsun, erkeklerin kapalı görüşlü erkekler olduğuna dair kalıplaşmış imajlara sahip görünüyordu!
Nafise Motlak
Diğer İranlı kızların babalarıyla olan ilişkilerine bir göz atmak büyüleyiciydi. Ama sanki İran bir şekilde istisnai değil. 20 ülkeyi ziyaret ettim ve iki ya da üçünde yaşadım. Bence İranlı aileler ile diğer aileler arasında pek bir fark yok. Latin Amerikalılardan ve Avrupalılardan çok fazla e-posta aldım. Oradaki insanlar fotoğraflarımda kendilerini görüyorlar. Sahip olduğumuz hakkında fazla bir şey bilmediğimiz kültürlerden ve ülkelerden duyduğumuz tüm korkular, bilgi eksikliğinden kaynaklanmaktadır. Bir şeyi bilmiyoruz ve ondan korkuyoruz. Bu tür projeler insanları birbirine daha da yakınlaştırıyor. Bu sağduyu ve yaşamla ilgili.
sonra benim için gerçekten şaşırtıcı olan şey bu projeyi yayınlamak geribildirim oldu. Çevrimiçi yorumlarda bile gösterge niteliğindeydi. Bazıları “İran'da olamaz” dedi. "Amerikan modası ve meme işi olan kızlar!" Ve bazı geri bildirimler sadece saçmaydı. Bir kişi "Bu imkansız" dedi. "İran'da bir baba, kızlarının bir köpekle böyle kamera önüne çıkmasına izin vermez." Bu kafa karıştırıcıydı. İranlıların köpekleri var.
Nafise Motlak
Bence proje İran'da yaşayan İranlılar için bile şaşırtıcıydı. İran 80 milyonluk devasa bir ülke. İnsanlar yalnızca kendi topluluklarıyla, kendilerine benzeyen insanlarla uğraşmaya alışkındır. Ulusal medyada başka halkların görüntülerini görme şansımız yok; aileler ve akrabalar ya da bunun gibi bir şey. İranlıların da kendileri hakkında fazla bir şey bilmediğine inanıyorum. İranlılardan gelen geri bildirimlerin çoğu, “Aman Tanrım, ne kadar da farklıyız!” şeklindeydi. Onlar bilmiyorlardı.
— Lizzy Francis'e Söylendiği Gibi
Pederly, çeşitli babalar (ve bazen anneler) tarafından anlatılan gerçek hikayeleri yayınlamaktan gurur duyar. O grubun bir parçası olmakla ilgileniyor. Lütfen hikaye fikirlerini veya el yazmalarını şu adresteki editörlerimize e-posta ile gönderin: gö[email protected]. Daha fazla bilgi için, SSS. Ama fazla düşünmeye gerek yok. Söyleyeceklerinizi duymak için gerçekten heyecanlıyız.
