Далі наводиться стенограма зауважень, зроблених після суперечливої заяви про сім’ю політика часу на екрані. Ця заява, зроблена після гарячої, але нечутної дискусії між мамою і татом, шокувала менших мешканців домогосподарства. Щоб уникнути плутанини, тато повернувся назад, щоб запропонувати роз’яснення.
Дякую, що прийшов, Тоні. Почну з того, що я повністю вірю і підтримую великі розумові здібності вашої матері. Завжди мати. І я дуже сильно відчував, що, хоча я не завжди можу погодитися з її оцінками, дозвольте мені бути абсолютно чітким, сказавши, що — і я говорив це багато разів — я приймаю це її батьківство дуже допомогло у вашому вихованні. Вона допомогла зробити вас тим, ким ви є. Можуть бути й інші люди; там багато людей.
Я щойно повернувся з вершини з вашою мамою. Це пройшло дуже дуже добре. Ми говорили про нашу давню співпрацю. Зокрема, ми обговорювали те, що сталося вчора, коли вона сказала вам міг дивитися Ю-Гі-О хоча я раніше сказав тобі не міг подивись Yu-Gi-Oh, тому що ти вдарив свого брата, і я відняв у тебе привілеї на екранний час як покарання. Коли я прийшов додому, я побачив, що ти, насправді, дивишся Ю-Гі-О, дві серії.
Я запитав тебе, чи сказала тобі мама, що ти можеш. І ви сказали, що вона була. Тоді я запитав у твоїй матері, і вона сказала, що ні. Твоя мати була дуже сильною. У мене тут твоя мама, вона дуже сильна. Дуже сильний. Після зустрічі ми з мамою поговорили з тобою про екранний час, про маму й тата і про те, чи можна дивитися Yu-Gi-Oh.
Я думав, що я дуже зрозумів, щойно переглянувши стенограму. Тепер, я повинен сказати, я повернувся і сказав: «Що відбувається? Що головне?» Тож я отримав стенограму. Я переглянув це. Насправді я вийшов і переглянув фрагмент відповіді, який я дав, і зрозумів, що є потреба в деяких роз’ясненнях.
Це мало бути очевидним — я думав, що це буде очевидним, — але я хотів би уточнити, якщо це не так. У ключовому реченні в своїх зауваженнях я сказав слово «може» замість «не міг». Речення повинно було бути таким: «Я не бачу жодної причини, чому ви не могли — або чому ти не міг дивитися Ю-Гі-О». Тому, щоб повторити це, я сказав слово «може» замість «не міг». І вирок мав бути — і я це подумав може бути трохи незрозумілим на стенограмі або нечітким на фактичному відео — речення мало бути таким: «Я не бачу жодної причини, чому ви не могли дивитися Ю-Гі-О». Начебто подвійний негатив. Я сказав, що ви не можете не дивитися Yu-Gi-Oh, але ви також можете
Сподіваюся, це зняло плутанину.
Тож ви можете додати це, і я думаю, що це, ймовірно, прояснює речі самі по собі. Ви не можете дивитися Yu-Gi-Oh, але якщо ви не вдарите свого брата, ви б не вдарили. Спасибі за ваш час.
