Наступне було синдиковано з Середній для Батьківський форум, спільнота батьків і впливових осіб, які розповідають про роботу, сім’ю та життя. Якщо ви бажаєте приєднатися до форуму, напишіть нам [email protected].
Коли мій син народився, як і я була в захваті, я була найменше розчарована тим, що не змогла купити чарівні блискучі сукні, які я бачила в відділі для дівчат. Але я прийняв свою місію одягати хлопчиків і протягом наступних 3 років по-новому оцінив смужки та плед. Настільки, що коли я дізналася, що моя друга дитина буде дівчинкою, я занервувала, як знайти одяг, у яку мені подобалося одягати її (це була вагітна людина занепокоєння, і його неможливо адекватно пояснити раціональними термінами — достатньо сказати, що завдяки наполегливій роботі й наполегливості я зміг відновити свою волю купувати одяг для свого дочка). Що б вона одягла? Я більше не відчувала, що сукні були такими милими. Мені здавалося, що вони яскраві та дивно сексуальні. Чому, за мій погляд, світ ставиться до маленьких дівчаток як до кексів, а не до людей?

flickr / SteFou!
Коли народилася моя донька, я була тверда в тому, що ми не збираємося бути принцесовою сім’єю. Я уникав рожевого — явно фірмового кольору принцеси, і блискіток — наркотику для принцеси. Я вибрав нейтральні дерев’яні дитячі іграшки, уникаючи невиправдано гендерних варіантів укладання кубиків і брязкальців. У моєї дочки дійсно був кухонний гарнітур, який я подарував її братові з протилежної причини в дитинстві, який, за загальним визнанням, він використовував переважно як засіб для того, щоб залізти на справжню кухонну стійку. Але загалом я намагався використовувати іграшки, які заохочували до дослідження без гендерної ознаки.
Так, я знав, що всі мої друзі з дівчатами казали, що що б ти не робив, принцеса просочилася у твій світ, аж раптом ти шик, Вітальня середини століття була наповнена шербетом пастелів і декоративних подушок, прикрашених фігурними шрифтами з блискітками, але я не повірив їх. І деякий час я керував, і все було добре. Моя дочка була щасливою, здоровою дитиною без принцеси, блаженно досліджуючи свій світ у шикарному, простому одязі лише з найменшими смаковими відтінками рожевого. Але потім вона почала говорити.
«Р-слово» не було її першим словом, але незабаром воно спонтанно увійшло в її зростаючий словниковий запас. Перший раз, коли я почув, як вона сказала, що це було з посиланням на маленьку ляльку, яку вона почала в Happy Meal називати «мою принцесу». Після цього в нашу розмову і наш будинок з тривогою зайшли принцеси частота. Вона почала розповідати нам, що збирається влаштувати вечірку принцеси на свій третій день народження, до якого залишилося 9 місяців. Не маючи власної іграшки-принцеси, вона винахідливо перетворювала інші іграшки на «принцес».
Сонечко, принцесо, яка різниця, коли ти вмієш виблискувати?
Подруга на роботі передала гру «Pretty Pretty Princess», яку її дочка переросла. Незабаром усі ми крутили колесо, вибираючи з горщика кольорових аксесуарів принцеси (переможець першим отримає повний відповідний набір — як у реальному житті!). Оскільки вона все ще постійно носила брудне обличчя і сповідувала постійну любов до бігу та стрибків, я не бачив у цьому особливої шкоди.
Але відбувалося щось інше, перед чим я відчував безсилля — я її підбадьорював. Я раптом відчула, що змушена купити їй набір ляльок-принцес від ToysRUs. Я почав говорити такі речі: «Принцеси люблять Брюссель паростки» за кухонним столом, а принцеси дозволяють своїм мамам розчісувати волосся (вона повернулася з принцесами, не мають кишень і одягу колготки).
І хоча я знав, що частково роблю це, тому що це робило її щасливою, а частково роблю це тому, що мені насправді це подобалося, я все одно відчував себе не зовсім комфортно з цією ідеєю. Я опинився в сірій зоні принцеси, якщо хочете. Одного разу я відчував надзвичайний ентузіазм від цього, а потім діставав потяг і змушував її грати з ним у наступний. У той час як вона, блаженно не підозрюючи про моє внутрішнє хвилювання, просто продовжувала любити те, що їй подобалося: принцеси.

flickr / Фруган
Потім настав Хеллоуїн. Вона рано дала зрозуміти, ким хоче бути. Я проігнорував її і показав їй костюм сонечка, який мені подарували кілька років тому, тепер він був лише її розміру. «Ти не хочеш бути сонечком?» — запитала я, і коли вона побачила червону спідницю з пуфом у горошок і блискучі крила, вона з радістю погодилася. Сонечко, принцесо, яка різниця, коли ти вмієш виблискувати?
Принцеса не має нічого робити, щоб бути принцесою. А мені це зовсім не подобається.
Я рухався вперед із планами сонечка. Але в костюмі не було топа, тому їй знадобилося чорне трико. Я почав шукати, а потім почав шукати червону Мері Джейн, щоб відповідати, і якщо вона мала Мері Джейн, їй також знадобиться деякі червоно-чорні колготки в горошок, і коли я підрахував, скільки буде коштувати цей «безкоштовний костюм», я був у $60. Я цілими днями шукав дешевші компоненти (коли я одержимий, я одержимий), але мені не пощастило, і все це почало здаватися смішним — навіть для мене.
А потім я випадково шукав з її братом на Amazon його костюм. І в пошуках вискочив особливо милий блакитний костюм принцеси. Все це коштувало 20 доларів. Я зробив вигляд, що не бачу. Але я не міг викинути це з свідомості, і пізніше, коли я залишився сам, сповнений сорому, я повернувся, щоб знову подивитися.
Я можу вдавати збентеження, але я знаю точно що всім цим маленьким дівчаткам подобається в принцесах. І хлопчики теж — якщо на те пішло — як сказав мій син: «Те, що я хлопчик, не означає, що я не хочу блищати!» Нам подобаються принцеси, тому що вони веселі. Оборки веселі. Паєтки весело. Хто не хоче виглядати зовні так, як ви відчуваєте себе всередині у свій найкращий день? Хто не хоче оточувати себе яскравими красивими виразами витонченої, фантастичної радості? Хто б не став щасливим яскравим кексом, ніж нещасною людиною?
Я зрозумів, але я все ще маю застереження. Наполягання на рожевому кольорі — приглушений і солодкий, блискучий матеріал, який привертає увагу, але не містить змісту, зацикленість на одязі та зовнішньому вигляді над думками, сам підтекст підпорядкування в титулі, який можна заробити лише завдяки шлюб. А де ще в нашій культурі ми заохочуємо дітей наслідувати групу людей, чиє звання ми також використовуємо як образу?
У хлопчиків немає цих прикладів для наслідування. Супергероям байдуже, як вони виглядають. Супергерої створюються самостійно. Супергерої не мають можливості знайти іншого супергероя, щоб вийти і розкрити злочин за них. Якщо ти сам не займаєшся справами, ти не супергерой, ти хлопець у трико. Але принцесі не потрібно нічого робити, щоб бути принцесою. А мені це зовсім не подобається.

flickr / Оуен і Акі
За винятком правила заборони Барбі — від якого мої батьки відмовилися, коли мені було близько 10 років — коли ми росли, ми з сестрою мали всілякі іграшки. Ніхто не казав нам, що дівчата нічого не можуть зробити (крім раннього друга Ендрю, який правильно сказав мені, що вони не можуть писати свої імена в сніг).
Будучи молодою жінкою, я помітила, що дивлюся на чоловіків, з якими я зустрічалася, як на легкий спосіб уникнути власних рішень або прокладання власного шляху.
Нам ніколи не казали уникати наук, математики чи самостійно приймати рішення. Навпаки, нам сказали, що ми можемо робити і бути чим завгодно. Моя сестра, яка складала пісні про принцес у своїй кімнаті, коли не думала, що хтось слухає, насправді виросла вченим. Я була дитячою манією до принцеси, але мені подобалася ідея Попелюшки та Білосніжки, і я знаю, що вони досить часто траплялися в моїй уявній п’єсі.
Але я також боровся з впевненістю, коли я досяг підліткового віку. Я також був схильний дозволяти хлопчикові в кімнаті вирішувати. Будучи молодою жінкою, я помітила, що дивлюся на чоловіків, з якими я зустрічалася, як на легкий спосіб уникнути власних рішень або прокладання власного шляху. Якби я міг просто змусити успішного хлопця закохатися в мене, у мене не було б такого тиску, щоб довести себе – я був би успішним через довіреність. Не схожий на принцесу. І я побачив, що дивлюся на свої побачення не просто заради кохання, а й для порятунку від необхідності брати на себе відповідальність.
Таке мислення зрештою привело мене до того, що я вийшла заміж за когось, хто видавав себе за принца, а виявився зовсім протилежним. Тепер все це суперечило всьому, що мені коли-небудь казали, але я десь прийняв ідею, і я майже впевнений, що десь лунав постійний шквал тонких суспільних повідомлень, над якими мої батьки не мали жодного контролю — навіть із забороною Барбі в місце.
Культ принцеси мене турбує, оскільки я вважаю, що він походить із тієї ж частини нашої культури, яка говорить дівчатам, що є альтернативи покладатися на себе. Це все, що вам потрібно. Що якщо ви вважаєте своє життя лякаючим, як дівчина, є способи уникнути зіткнення з цим.
Нічого не потрапило в ціль, поки ми не завернули за ріг і не опинилися в секції Барбі.
Можливо, це були мої розмови, але будь я проклятий, якщо я збираюся заохочувати все, що їх передає моєї дочки, в тому числі оточуючи її символами жіночого гноблення та заохочуючи її наслідувати їх.

flickr / abear-andabow
І все ж моя сильна, розумна, самовпевнена, рішуча місіс хоче принцес. І наскільки я хочу зробити все можливе, щоб допомогти їй вирости розумною, самовизначеною молодою жінкою, мені також дуже подобається дати їй те, що вона хоче — так само, як моя мати зрештою поступилася й у сутінках мого дитинства дозволила мені мати Барбі.
Після того, як мій син вибрав і замовив свій костюм ніндзя-змії, я провела наступні кілька днів таємно дивлячись на синю сукню принцеси на комп’ютері, прагнучи показати своїй дочці, але стримавшись. Вона була задоволена ідеєю про сонечко, чому я, у надспіваних текстах певної крижаної принцеси, не міг її відпустити? А потім, одного разу, я пригорнувся біля неї, читаючи казку перед сном, і я подивився на її миле маленьке обличчя і почув мій голос, який запитав: «Ти хочеш бути сонечком чи принцеса на Хеллоуїн?» І вона подивилася на мене, її великі очі були ще більші від хвилювання: «ПРИНЦЕСА!» вона сказала остаточно, а я сказав: «Добре». а потім я їй показав сукню на Amazon, і їй це сподобалося, і ми обидві були схвильовані, і вона почала танцювати по кімнаті, співаючи «Я принцеса, о так, о так». І я танцював і співав разом її.
На Хеллоуїн вона була ідеальною принцесою приблизно на 10 хвилин. А потім розпочалися трюки, і вона почала бігти, вклала цукерки в волосся і шоколад на обличчі, розірвала край на своїй сукні, перш ніж заправити його в штани, щоб вона могла краще бігати. І тоді я дійшов непростого перемир’я з самим собою. Тому що я зрозумів, що на даний момент вона не несе мого багажу принцеси. Вона просто знає, що принцеси веселі, як бігати, як батути, люблять підбирати жуків, лазити по деревах і бути дитиною.
Наступні кілька днів я потайки розглядала блакитну сукню принцеси на комп’ютері, прагнучи показати доньці, але стрималася.
Я думаю, коли ти не знаєш, що частина принцеси полягає в тому, щоб залишатися на твоєму місці, немає причин, щоб ти не міг бути принцесою, яка сама керує своєю долею. Тому я дозволяю їй взяти на себе провідну роль у цьому і вирішити, що для неї принцеси. Якщо я збираюся допомогти їй стати власною жінкою, я почну з того, що дозволю їй бути власною принцесою. І я збираюся стежити за тонкими повідомленнями, які вона отримує від світу навколо нас, і зроблю все можливе, щоб переконатися, що вона бачить їх такими, якими вони є.

flickr / Стів Корі
Минулого тижня, після її дня народження принцеси, я повела її в Target, щоб вибрати подарунок на гроші, які надіслала її бабуся. Ми ходили по проходах відділу іграшок, шукаючи щось, що її зацікавило. Нічого не потрапило в ціль, поки ми не завернули за ріг і не опинилися в секції Барбі. Її обличчя миттєво засвітилося, і вона сказала задиханим шепотом просте, остаточне: «Так». Ми повернулися додому зі світлим костюмом галактичної принцеси Барбі та відповідною лялькою. А потім я взяв напрокат фільм про Галактичну Барбі для неї.
Вона дивилася фільм у костюмі, тримаючи ляльку. Її брат теж його дивився — наступного дня він запитав, чи можна дивитися знову. Зізнаюся, я був приємно здивований меседжем фільму, який, хоч і трохи консервований, на диво відповідав моїм уявленням про виховання самовизначеної, здібної молодої жінки.
Я все ще вважаю, що принцеса як ідея не найкраща, до якої можна прагнути, і я сподіваюся, що, коли вона виросте, вона навчиться дивитися на блиск не тільки для того, щоб просити більше, але й очікувати від себе більшого. Проте на даний момент я дозволю своїй принцесі вирішити. Вона також каже, що хоче стрижку, як у її друга Мейсона. Так що, можливо, вона буде добре.
Кетрін Мейфілд — любляча мати двох дітей, яка пише небажану пошту (серед іншого) заробляючи на життя. Колись вона сподівається написати справді чудову фантастичну книжку для дітей; до тих пір вона веде блог на reallifecatalog.com.
