Батько з Пуерто-Ріко про те, що він бачив після урагану Марія

click fraud protection

Гектор Санс живе і працює в Сан-Хуані, Пуерто-Ріко, зі своїми двома дітьми. До ураганів «Ірма та Марія» він працював у компанії з обслуговування населення, яка доставляла їжу по всьому Карибському басейну на курорти та готелі. Після ураганів він все ще працював там, але почав обслуговувати зовсім іншу клієнтуру: людей на своєму острові, які залишилися без будинків, електрики, газу чи навіть води.

Ірма та Марія змінили набагато більше, ніж масштаби його творчості; вони змінили весь його світ. Після одного-двох ударів урагану у вересні острів був у жахливому становищі. Будинок Гектора втратив електроенергію і не повернув її до останнього тижня грудня. Школа, яку відвідують його діти, також втратила владу; він не отримав його назад до початку лютого. Щоб вони були в безпеці школа, він відправив своїх дітей до Північної Кароліни, де вони жили з його колишньою дружиною і відвідували там школу протягом семестру. Тим часом Гектор залишався працювати по 12-14 годин, підбираючи державні контракти і намагаючись допомогти острову встати.

Коротше кажучи, це був один із найскладніших етапів у житті Гектора. Він говорив з Батьківський про ураган, наслідки та довгу дорогу попереду для його країни та його родини.

Уявіть, що ви у своєму домі. Це не повинно бути на Карибських островах. Це не повинно бути десь конкретно. Але раптом все просто збирають і викидають. І тоді ви там, намагаючись зрозуміти, що сталося, як це сталося, і як ви збираєтеся це виправити, не маючи необхідних інструментів, щоб щось робити.

За два тижні до Марії обрушився ураган Ірма. Британські Віргінські острови були спустошені. Електрична мережа була відключена, і вона не працює сьогодні, працюючи лише на 60-70 відсотків. Я працюю в компанії харчування в Сан-Хуані, тому залежу від свого доходу від цього бізнесу. Тому після Ірми для мене все було хаосом. Я не знав, що станеться в майбутньому, які кроки мені потрібно зробити, щоб мати можливість забезпечити своїх дітей та аліменти. Але у мене все ще було кілька клієнтів.

Потім прийшла Марія, через два тижні, 20 вересня. Сила була просто неймовірна. Я бачив, як вежу мобільного зв’язку, всього за 200 футів від того місця, де я був, вирвали із землі й полетіли. Будинок почало затоплювати, тому ми помістили дітей у ванну, щоб переконатися, що вони в безпеці. Вони були справді тривожний, їхня мама хвилювалася, а я просто намагався зберігати спокій. Хтось мав все втримати.

Уявіть, що ви у своєму домі. Це не повинно бути на Карибських островах. Це не повинно бути десь конкретно. Але раптом все просто збирають і викидають.

Після того, як ураган пройшов, близько 4-5 години дня на вулицях був хаос. З-під землі були дерева, блискавкові стовпи, електроопори, столи, шматки будинків. Це було як а бомба пішов. Зелені ніде не було. Все виглядало коричневим і сумним, а не так, як зазвичай виглядає острів.

Ми схопили мачете й почали розчищати доріжки, щоб мати можливість відвідати рідних і зробити те, що нам потрібно. Ми витратили близько півтора днів, рубаючи дерева на своєму шляху.

Проблема в тому, що після Ірми була така велика криза. Через Ірму ми прислали багато власної їжі, вода та перша допомога постачання до Карибського басейну. Тоді, коли Марія вдарила, у нас було дуже мало. На вулицях панував хаос, бо заправки майже не працювали. Води не вистачало. На АЗС були черги по 10-12 годин. Наш склад дуже швидко вичерпував запаси, намагаючись забезпечити їжею тих, хто працює, нагодувати населення, тому що ніхто не міг готувати їжу в їхніх будинках.

Через два тижні після урагану ми вирішили відправити наших дітей до Шарлотти, Північна Кароліна, щоб вони поїхали в будинок моєї сестри з моєю колишньою дружиною, матір’ю моїх дітей. У школі моїх дітей не було генератора і вони вже були без електрики від Ірми. Ніякого прогресу чи стабілізації ми не бачили. Там вони ходили до школи на семестр. Після того, як вони пішли, я був повністю пригнічений. Моя робота, яку я виконував протягом останнього десятиліття, зникла. Мої діти також залишили велику діру. Тому я просто взявся за роботу.

Це так засмучує. Як тільки у вас з'являються діти, все змінюється. Ви хочете, щоб їм було комфортно і щасливо. Іноді я забираю їх зі школи, і вони не такі вже й пригнічені, але вони точно інші.

Допоможіть почали надходити з материкової частини Сполучених Штатів. FEMA та Інженерний корпус армії почали залучати підприємства громадського харчування для забезпечення їжею бригад. Спочатку вони мали бути тут 45 днів, потім 60 днів, потім 90 днів. Тепер вони кажуть, що вони повинні бути тут близько п’яти років.

Мої діти повернулися до Пуерто-Ріко в грудні після закінчення семестру. Вони зараз тут, але хочуть бути там. Тут багато чого відбувається. Там ще ремонт вулиць, світлофори не працюють. Все це хаотично.

Я отримав електроенергію в моєму домі лише 27 грудня, через два місяці після Марії. Спочатку мої діти три тижні ходили без школи. Тоді школа працювала з ліхтарями та лампами на батарейках, а потім орендували генератор. Вони щойно отримали фактичну енергію — не на генераторі — два тижні тому на початку лютого.

Це так засмучує. Як тільки у вас з'являються діти, все змінюється. Ви хочете, щоб їм було комфортно і щасливо. Іноді я забираю їх зі школи, і вони не такі вже й пригнічені, але вони точно інші. Вони повнюють свої надії - Ну, можливо, сьогодні ми отримаємо електроенергію; ну, можливо, сьогодні все налагодиться і трохи повернеться в норму. Так вони провели останні чотири-п’ять місяців.

Мені прикро бачити своїх дітей такими. Ви намагаєтеся тримати їх під цією парасолькою. Але вони бачать весь цей хаос, і вони бачать новини, і вони чують, як усі ці люди розмовляють. У нас є члени сім’ї, які досі не мають електрики. Це засмучує їх і шкодить.

І хоча у нас є електроенергія, ситуація дуже чутлива. Вони вирішують безпосередню проблему, щоб люди могли повернути електроенергію, але стовпи потрібно повністю виправити. Воно йде займати багато часу щоб не просто повернути енергію, а потім повторити весь процес за допомогою кращих матеріалів.

Мені прикро бачити своїх дітей такими. Ви намагаєтеся тримати їх під цією парасолькою. Але вони бачать весь цей хаос, і вони бачать новини, і вони чують, як усі ці люди розмовляють.

У мене змішані відчуття щодо реакції на ураган. З одного боку, я вдячний, що ми маємо доступ до системи, яка допомогла. У світі є місця, де цього немає. Ураган обрушився на Гаїті чи Домініканську Республіку, і вони облаштовані. З огляду на це, я трохи розчарований, тому що, наприклад, я був у Понсе, місті на півдні Coast, і у них є один із тих таборів, на яких субпідрядник Duke Energy подає людям триразове харчування день. Уряд не дозволив Дюку приносити власні матеріали. Можливо, справи рухалися б набагато швидше, ніж зараз. Коли у вас є 1,5 мільйона людей, літні люди та діти, про яких потрібно піклуватися, на материку, вони б негайно розглянули цю проблему.

Коли ваш президент кидає паперові рушники в людей без дому, це лише погіршує ситуацію.

— Як сказано Ліззі Френсіс

Батько з Пуерто-Ріко про те, що він бачив після урагану Марія

Батько з Пуерто-Ріко про те, що він бачив після урагану МаріяКатастрофаПуерто РікоЯк сказаноУраган ІрмаУраган Марія

Гектор Санс живе і працює в Сан-Хуані, Пуерто-Ріко, зі своїми двома дітьми. До ураганів «Ірма та Марія» він працював у компанії з обслуговування населення, яка доставляла їжу по всьому Карибському ...

Читати далі