Джеймс Паттерсон, творець серії Алекс Крос і автор незліченної кількості дитячих книжок, має нову назву. Поттімут і Стоопід, Як і всі дитячі книжки Паттерсона, має послання. Згідно з присвятою, це стосується «підступної природи та жахливих наслідків знущань над хлопчиками».
Книга написана в тому ж легкому стилі, що й надзвичайно популярна книга Паттерсона Середня школа серіал, але тематика дистопична. Девіда та Майкла, головних героїв книги, знущає дівчина на ім’я Кая Кеннеді, яка називає їх Стоопід і Поттімут відповідно. Згодом хлопців підвели їхні вчителі, включаючи кучеряве волосся місіс. Л. Рабіновіц і пан Чафапопулос, а також їхні батьки. Майкл/Поттімут, який є афроамериканцем, перебуває у прийомній сім’ї. Його прийомні батьки, зображені на ілюстраціях Стівена Гілпіна, — неряші в спортивних костюмах, однаково винні як у вульгарності, так і в ліні. Але справжнім лиходієм є «Колишній тато» Девіда, розчарований письменник, який використовує нещастя свого відстороненого сина та свого друга як корм для телевізійного шоу.
Facebook / Джеймс Паттерсон
Незважаючи на те, що книга функціонує як застереження проти залякування слів, є й інші повідомлення. Видається дивним, наприклад, давати подібні етнічні імена лиходійським вчителям, зображати маленьку дівчинку хуліганом, а письменника — карикатурним образом інтелектуально нечесної крихти. Це не означає, що немає зневажливих єврейських вихователів дошкільних закладів чи злісних грецьких вихователів математики чи що дівчата не можуть бути злісними або що афроамериканські діти не перебувають у прийомній сім’ї, або що жоден письменник не є самозадіяний.
Узаємно ці персонажі створюють творчу розповідь, яка зміцнює глибоко консервативний світогляд. І це не перший набіг Паттерсона на політично різку дитячу літературу. Він також є автором, з кричущим, намацаним і опальним ведучим Fox Біллом О”Рейлі, Дайте, будь ласка, шанс, проповідницький памфлет про чесноти ввічливості. Цікаво зрозуміти особисту та політичну програму пана Паттерсона, а також його вибір співробітників, Батьківський розмовляв із знаменитим автором..
Як змінюється ваш процес між написанням дитячих і дорослих?
Різниця полягає в тому, що в моїх книгах для дорослих людей вбивають. У моїх дитячих книжках мені дозволено бути смішним. Алекс Крос справді не так вже й смішний, але ці речі смішні, і мені це подобається. Крім того, завдяки дитячим книжкам я можу врятувати життя.
Що ви маєте на увазі?
Це шанс дати дітям з групи ризику можливість стати читачами. Якщо вони не стають компетентними читачами десь у початковій чи середній школі, їм дуже важко пройти середню школу. І це величезне. Одразу після виборів я спілкувався з бібліотекарями з Кентуккі та Індіани. Після виборів це був морг.
Я сказав: «Дивіться, я тут, щоб рятувати життя». Тому що я думаю, що це те, про що йдеться, рятувати життя.
Twitter / Джиммі Паттерсон
Давайте трохи детальніше розглянемо Поттімут і Стоопід. Ви присвячуєте його авторам с Виховання Каїна: захист емоційного життя хлопчиків і очевидно, що в ньому є сильний меседж проти залякування слів.
Так, мене критикували за це Kirkus Reviews. Але повідомлення – не обов’язково найгірша річ у світі. Якщо ви позбудетеся від повідомлень, ви повинні позбутися всіх військових романів, які коли-небудь були написані.
Чому залякування слів, а не фізичне?
Знущання на словах дійсно небезпечно і погано, і це шрамує дітей на все життя. Я досі пам’ятаю, коли ріс. Моя мама була вчителем, а я був найкращим у своєму класі. Це була проблема. У мене було кучеряве волосся, тому я був «Кінком». Крім того, Флойд Паттерсон був чемпіоном світу у важкій вазі, тому діти могли грати з цим лайно. Більшість з нас в тій чи іншій мірі проходять через це.
Чому хуліганкою є дівчина?
Бо дівчата — хулігани, особливо слівні. І вони особливо слівні хулігани з іншими дівчатами або з хлопцями, яких вони вважають трохи дивними. Якщо дитина занадто товста, або у неї є брекети, чи у нього неправильне волосся, чи він носить неправильний одяг чи що завгодно, вони підходять. Це просто недобре. Це дійсно шкідливо
ПОТТИМОУТ І СТУПІД завтра з'явиться на полицях! Не пропустіть що @JP_Booksназиває «кращою книгою для хлопчиків за останні роки!» pic.twitter.com/Ff4YzZA8Uw
— Джиммі Паттерсон (@jimmy_books) 11 червня 2017 року
Чому ви зробили батьків Майкла прийомними батьками?
Я точно не пам’ятаю чому, крім того, що хотів. Ви знаєте, що пройшло багато часу, минуло півтора року з тих пір, як я написав книгу, тому я не пам’ятаю, ви мене зрозуміли. Але загальний меседж книги – про гарне батьківство, і я хотів показати важливість цього.
Здається, між ними є деяке перекриття Поттімут і Стоопід і книга, яку ви написали разом з Біллом О’Рейлі, Дайте, будь ласка, шанс. Вони обидва наполягають на силі слова.
Частина цього – це ввічливість, а частина – розуміння того, що ти не маєш права на речі, що є хтось по інший бік рівняння, коли хтось тобі щось дає. Зараз багато дітей думають, що вони народилися з правом на iPad та iPod, але це не так. Виходить нова книга Дайте Вам шанс.
Це також з Біллом О’Рейлі?
Ні, Білл до цього не причетний. Очевидно, зараз він занадто завантажений.
Він був начебто завантажений, коли Дайте, будь ласка, шанс теж вийшов, правда?
Трішки. Я ніколи не зустрічався з О’Райлі, але знав, що у нього велика аудиторія, і мені сподобалася ідея. Я значно ліворуч від Білла. Я отримав номер від його продюсера і сказав, що у мене є ідея, потім він зателефонував приблизно через 20 хвилин, і я сказав йому ідею для Дайте, будь ласка, шанс і він сказав: «Я за, нехай ваші люди покличуть моїх людей». Я сказав: «Ну, я – мої люди».
Поттімут і Стоопід Джеймса Паттерсона
Що стосується, зокрема, О’Райлі, мені цікаво, чи повідомлення, яке в кінцевому підсумку передається, коли він пише книгу під назвою Дайте, будь ласка, шанс полягає в тому, що не можна довіряти дорослим. Здається, він остання людина, яка проповідує ввічливість.
Я не думаю, що діти знають, хто такий Білл О’Рейлі, і не хвилює, але дорослі, безперечно, замислюються про те, «Добре, цей хлопець справді в це вірить?» Я думаю, що він вірить. Хоча тоді ви відчуваєте дивність того факту, що він насправді цього не практикує.
У питання ввічливості є дві сторони. З одного боку, у вас є почуття вдячності, що нічого не буває безкоштовно. З іншого боку, ви можете побачити це повідомлення з глибоко консервативного способу. Це ностальгічний погляд на цей романтизований, але дуже нерівний світ, і це щось на кшталт «Просто будьте вдячні за те, що у вас є».
Це якось цинічно, але це нормально. Я не хочу викидати все, що було навколо. Я не хочу викидати собори Європи та музеї, я хотів би залишити щось із цього, я вважаю, що це дуже круто.
