Знущатися з божевільні речі, які каже Трамп має сенс. Але висміювання Рона Стюарта — це вже надто далеко. Нова доповідь від Нью-Йорк Таймс зазначив, що Трамп говорить божевільні речі, і, роблячи це (надзвичайно слушне), письменники дивним чином кидають Рода Стюарта під автобус. Якого біса?
Цього тижня ан NYT твір під назвою «За допомогою твітів, відео та риторики Трамп знову наполягає на поділі американців за расами». Один із основних моментів твору полягає в тому, що Трамп у розпачі і грає свої «хіти», і ці хіти собака насвистує расистські концепції своїм прихильникам і взагалі намагається висловити будь-яку критику проти його. Загальна суть твору є розумною: Трамп не робить нічого нового, він схожий на рок-зірку, яка грає лише свої найкращі хіти, і ці хіти жахливі.
Але люди в Twitter висловлюють сумніви з приводу одного аспекту цієї аналогії, зокрема, цього рядка: «[Трамп —] Род Стюарт серед політиків — він може продовжувати придумувати нові матеріал, але в глибині душі він знає, що його шанувальники просто хочуть почути «Wake Up Maggie», тому він продовжує грати ту саму мелодію, тому що не може витримати думки про те, що вони не люблять його виконання».
Ого. Ця аналогія була б чудовою, якби це був майже хтось, крім Рода Стюарта. Але що зробив не так Род Стюарт? А також Род Стюарт багато гарних пісень, правда? (До речі, пісня називається «Maggie May», але це не так вже й важливо.)
Трамп — «род Стюарт серед політиків — він, можливо, продовжує створювати нові матеріали, але глибоко в душі він знає, що його шанувальники просто хочуть почути «Wake Up Maggie», тому він продовжує грати ту саму мелодію, тому що не може терпіти думки про те, що їм не подобається його виступ». https://t.co/lzhpSB2htf
— Меггі Хаберман (@maggieNYT) 24 червня 2020 року
Род Стюарт - батько дев'яти дітей, і хлопець, який співав кілька фантастичних пісень, включаючи «Every Picture Tells a Story», «Ooh La La», «The Wild Horse» і, звичайно, «Forever Young». Моя дочка обожнює записи Рода Стюарта, і їй 3 роки. Крім того, для дітей його дике волосся їжака робить його рок-супергероєм, чого, звичайно, не можна сказати про Дональда Трампа.
Очевидно, автори цього NYT просто поставили точку. І їхня думка – це те, до чого варто прислухатися. Але, як величезний учень о Тато РокМушу сказати, залиште Рода Стюарта в спокої!
Примітка редактора: попередня версія цієї історії передбачала, що всі перераховані тут пісні написав Род Стюарт. Це було виправлено.
