Театрали можуть розраховувати на захоплення духом під час сценічної адаптації Студія GhibliАнімаційна сімейна класика Вивезений відкривається наступного року в Японії. Режисер Джон Керд, лауреат премії «Тоні та Олів'є», в т.ч Знедолені, і Ніколас Нікльбі, буде як сценаристом, так і режисером адаптації.
Оригінальний фільм, абсолютно чарівний досвід, який був фантастичним, душевним і трохи страшним, був знятий легендарним Хаяо Міядзакі і випущений у 2001 році. У ньому розповідалося про пригоди 10-річної дівчинки Чіхіро та її батьків, які натрапили на, здавалося б, покинутий парк розваг. Там, після того як її батько й мати перетворюються на гігантських свиней, Чіхіро дізнається, що парк насправді є курортом для надприродних істот, які шукають перепочинку від свого часу на Землі. Потім Чіхіро біжить на годиннику, щоб врятувати своїх батьків і втекти.
Міядзакі оживив історію за допомогою свого фірмового поєднання яскравих персонажів (як героїв, так і лиходіїв) і захоплюючих візуальних ефектів. Буде цікаво спостерігати, як команда, яка стоїть за сценічною версією, перетворює анімаційні елементи в живі дії, але це підтверджують успішні візуалізації Disney.
«Я відчуваю себе таким схвильованим і маю честь працювати над першою в історії сценічною адаптацією «Сен» до Чіхіро», — сказав Керд у заяві. «Вже багато років я вважаю Міядзакі Хаяо одним із видатних геніїв світового кінематографа та найбільшим прихильником аніме».
«Нам, Хаяо і мені, обом сподобалося бачення Джона. Це людина, якій ми можемо довіряти», – сказав Тошіо Сузукі зі студії Ghibli, який продюсував оригінальний фільм. «Я з нетерпінням чекаю, коли Чіхіро росте на сцені під його керівництвом».
Сценічна версія о Вивезений дебютує в лютому 2020 року в Імперському театрі в Токіо, а потім поїде в дорогу по Японії. Цікаво, Вивезений не стане першою сценічною адаптацією сімейного фільму Studio Ghibli. Ця відмінність належить ще одній класиці, Принцеса Мононоке, який проходив у лондонському Вест-Енді в 2013 році.
