Дуле Хілл: Лист до мого сина про те, як проносити легкість у житті

по-батьківськи'с Листи до хлопчиків проект пропонує хлопцям (і чоловікам, які їх виховують) настанови у вигляді щирих порад, які щедро дають великі чоловіків, які показують нам, як зробити цей вирішальний перший крок у боротьбі з, здавалося б, нерозв’язними проблемами — пропонуючи чесні слова.

Шановний Леві,

Зараз вас двоє. Ви вдома в Лос-Анджелесі, за тисячі миль. Я літаю додому кожні вихідні, тому що не можу бути далеко від вас.

Ти такий сповнений радості і надзвичайно блискучий, що тільки починаєш триматися в спогадах. Зв'язки починають формуватися. Ви приділяєте стільки уваги і все в курсі!

І те, що ви бачите зараз, це любов, радість і легкість. Легкість має значення. Ось куди я намагаюся вкладати енергію. У вас є легкість всередині і легкість на собі, щоб ви могли парити. Я хочу, щоб це було дано: «Звичайно, я піду і зроблю це». Як би там не було, я сподіваюся, що це те, що всередині вас.

Але коли ти дорослішаєш, я хвилююся.

Мене хвилює те, як світ буде дивитися на вас. Коли вони бачать тебе не як гарного хлопчика, а як загрозу. Це станеться. Ось як це стосується чорношкірих чоловіків у цій країні. Як це змусить вас почуватися і як ви збираєтеся на це реагувати. Ви втратите світло?

Це те, що мене хвилює.

Подивіться на Філандо Кастилію. Ви не пам’ятаєте його історію, тому я хочу розповісти вам про нього. Він був кухарем. Молодий чоловік, лише 32 роки. Одного разу, коли він їхав на своєму автомобілі в Міннеаполісі, штат Міннесота, його зупинив поліцейський. Філандо сказав поліцейському, що у нього в машині є пістолет; він мав дозвіл на носіння зброї. В машині Філандо Кастилії також були дружина та дитина. Він не був загрозою. Але все одно його вбили. Офіцер справді не бачив його — чи його сім’ю — як людей.

І люди не завжди бачать вас як повноцінну людину. Але ви не повинні дозволяти цьому обтяжувати вас. Вам потрібно шукати легкості, навіть коли факти життя настільки важкі.

Легкість походить від знання. Правильний вид знань.
Я хочу, щоб ти знав хто ти. Якщо ви знаєте себе, знайдете впевненість у собі і своїй неповторній красі, ви можете стати термостатом, а не термометром. Коли ви входите в кімнату, знаючи, хто ви, ви можете встановити температуру в кімнаті. Якщо ви знаєте собі ціну, ви знаєте, що вас люблять, і ви можете поширювати цю любов без зусиль.

Я хочу, щоб ви знали, що існує нескінченний запас любові, світла і радості. Поки ви продовжуєте дарувати любов, любов знайде шлях назад до вас. Поки ви продовжуєте дарувати світло, світло знайде свій шлях назад до вас. Поки ви продовжуєте дарувати радість, радість знайде свій шлях до вас.

Я хочу, щоб ви знали щедрість. Я бажаю тобі щедро жити. Продовжуйте сіяти це там. Якщо на вашому шляху зустрічається ненависть, поверніть любов і радість. Бо життя – це не спринт чи марафон. Це більше схоже на естафету. Ви отримали естафету, і в якийсь момент вам потрібно її передати. Так триває вічно. Живіть щедро і визнавайте рід, дякуйте тим, хто був до вас, і віддавайте все за тих, хто буде наступним.

Я хочу, щоб ви знали, що нормально бути лютим, сердитися, постояти за себе в ім’я захисту свого світла. Коли я навчався в середній школі. Я був у 6-му чи 7-му класі, у мене був учитель, який сказав: «Дуле, по тому, як ти займаєшся своєю справою, я можу сказати, що ти ніколи нічого в цьому світі не досягнеш». Я був так здивований. Я вже був на Бродвеї, я знав свій талант, я знав собі ціну. Моя швидка, різка відповідь відхилила вчителя — і, звичайно, змусив мене відправити до кабінету директора. Це було на краще. Я не міг дозволити негативу того вчителя зазіхнути на мене. Негатив - як рак. Він починається з малого і продовжує поширюватися у вашій свідомості. Ви повинні відхилити це. Ви повинні його викинути.

Цей світ може бути суворим. Суспільство не завжди дає мегафон доброті світу. Але це також чудово, якщо ви знайдете час, щоб подивитися. Там стільки радості, єдності, доброти. Ти частина цього, а я частина цього, і разом ми можемо дати цьому світу трохи більше надії, трохи більше легкості.

любов,

DaDa

Дуле Хілл — актор, номінований на премію «Еммі», відомий своїми ролями помічника президента у «Західному крилі» та приватного детектива-продавця фармацевтичних препаратів у «Псих». У новому серіалі «Чудові роки», створеному за мотивами улюбленого однойменного серіалу, відзначеного нагородами, Хілл грає персонажа батька 12-річного Діна. згадуючи злети і падіння зростання в сім’ї чорношкірого середнього класу в Монтгомері, штат Алабама, наприкінці 1960-х – і дружбу, сміх та уроки разом шлях.